Téléchargez l'application
educalingo
tragante

Signification de "tragante" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TRAGANTE EN PORTUGAIS

tra · gan · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRAGANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tragante peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TRAGANTE

aconchegante · arrogante · deselegante · elegante · embargante · empolgante · extravagante · fatigante · gigante · instigante · interrogante · intrigante · legante · litigante · navegante · ofegante · outorgante · roda-gigante · tagante · vagante

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TRAGANTE

traga · traga-moiros · traga-mouros · tragacanta · tragacanto · tragada · tragadeiro · tragadoiro · tragador · tragadouro · tragais · tragam · tragamento · tragamos · tragano · traganto · tragar · tragas · tragável · tragediante

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TRAGANTE

alegante · bargante · bragante · cegante · congregante · delegante · divagante · embriagante · fumegante · gingante · inelegante · investigante · lavagante · pagante · pregante · purgante · regante · rogante · subjugante · superelegante

Synonymes et antonymes de tragante dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRAGANTE»

tragante · tragante · muay · thai · boxe · treinamento · funcional · condicionamento · físico · dicionário · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · nenhuma · português · tragar · boca · forno · onde · são · lançados · materiais · chute · club · marcos · formado · educação · física · praticante · desde · professor · desta · arte · marcial · macaco · romeu · brasil · linkedin · visualize · perfil · profissional · maior · rede · negócios · mundo · ajuda · comercial · eletro · técnica · hauer · eletroeletrônicos · encontre · endereço · telefone · contato · curitiba · vinicius · citações · acadêmico · student · university · medical · center · rodrigo · alberto · silva · neurocirurgião ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tragante à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TRAGANTE

Découvrez la traduction de tragante dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de tragante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tragante» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

Tragante
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Tragic
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Tragante
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Tragante
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Tragante
278 millions de locuteurs
pt

portugais

tragante
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Tragante
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Tragante
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Tragante
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Tragante
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Tragante
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Tragante
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Tragante
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tragante
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Tragante
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Tragante
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Tragante
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Tragante
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Tragante
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Tragante
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Tragante
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τραγικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tragante
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tragante
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tragante
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tragante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRAGANTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de tragante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tragante».

Exemples d'utilisation du mot tragante en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRAGANTE»

Découvrez l'usage de tragante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tragante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
História natural da interação de Ficus, subgênero ...
No presente trabalho, foram estudados aspectos da história natural do subgênero Pharmacosycea, seção Pharmacosycea, nativa do Brasil. Os materiais foram coletados em diversas localidades do estado de São Paulo.
vanessa Tragante Do Ó, 2008
2
Routledge Diccionario Técnico Inglés:
... rock-breaker entrada/ HYDROL of river desembocadura/ MINE entrada/ agujero de colada m, desembocadura/ gola/ embocadura/ boca/ tragante m, PROD of blast furnace boca/ tapliole of furnace agujero de colada m, of converter tragante ...
Routledge, 1997
3
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
(Coll.) A great walker, one who walks much and fast. Tragaldz, tf. Sky-light. Tragamallos, tm. (Coll) 1. Impostor, cheat swindler. 2. Glutton, gormandizer. Tragantada, tf. A large draught of liquor. Tragante, pa. (Littl. us ) Swallowing, guzzling.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
4
Spanish and English
Glutton, gormandizer. TragantAda, sf. A large draught of liquor. Tragante, pa. Swallowing, guzzling. — sm. 1. Sluice, mill-dam. 2. Tragante del baupres, (Naut.) Pillow of the bowsprit. Tragante de pedrero, (Naut.) Stock or crotch of a swivel gun.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1831
5
Dictionary of the Spanish and English Languages
Glutton, gormandizer. TragantXda, sf. A large draught of liquor. TragAnte, pa. Swallowing, guzzling. — sm. 1. Sluice, mill-dam. 2. Tragante del baupres, (Naiit.) Pillow of the bowsprit. Tragante de pedrero, (Na6t.) Stock or crotch of a swivel gun.
Baretti, 1849
6
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Glutton, gormandizer. Tragantada, sf. A large draught of liquor. Tragante, pa. Swallowing, guzzling. — sm. 1. Sluice, mill-dam. 2. Tragante del bauprés, (Naût.) Pillow of the bowsprit. Tragante de pedrero, (Naût.) Stock от crotch of a «wivel gun.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
7
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Glutton, gormandizer. TragantAda, sf. A large draught of liquor. TragAnte, pa. Swallowing, guzzling. — sm. 1. Sluice, mill-dam. 2. Tragante del baupres, (Naut.) Pillow of the bowsprit. Tragante de pedrero, (Naut.) Stock or crotch of a swivel gun.
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
8
A new pocket dictionary of the English & Spanish languages ...
Tragamállas, s.m. Impostor; glut- Tragante, s.m. Sluice. Tragante del bauprés, Pillow of the bowsprit. Tragante de pedrero. Stock of a swivel gun. Tragantón, na. s.m. y f. Glutton; difficulty of believing. Tragar, -o.a. To swallow; to eat voraciously;  ...
Mariano Cubí y Soler, 1823
9
Neuman & Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
(Coll.) A great walker, one who walks much and fast. Tragaluz, sf. Sky-light Tragamallas, tm. (Coll) 1. Impostor, cheat swindler. 2. Glutton, gormandizer. Tragantada, tf. A large draught of liquor. Tragante, ft. (I.ittl. us) Swallowing, guzzling. — sm.
10
Tecnología de los oficios metalúrgicos
Sus partes principales son el soporte u obra, el etalaje, el vientre, la cuba, y el tragante (Figura 2.2). Tiene una altura de 30 a 80 m; su diámetro máximo es de 10 a 14 m. La obra de albañileria está atravesada por canales de refrigeración ...
A. Leyensetter, G. Würtemberger, 1974

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRAGANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tragante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alerta amarilla se mantendrá el fin de semana
Una persona falleció al caer por un tragante en Gualococti, Morazán. El oriente del país es la zona más afectada por el temporal. La normalidad volvería el ... «La Prensa Gráfica, oct 15»
2
Municipalidad limpiará unos dos mil tragantes en colonias …
A beneficio de los ciudadanos que reiden en en el barrio Cabañas, Las Palmas y Paz Barahona, el personal Municipal limpiará unos dos mil tragantes, unos 16 ... «Tiempo.hn, oct 15»
3
Limpian tragantes atestados de basura en San Pedro Sula
Unos 450 tragantes así como ocho “quiebrapatas” y unas cuatro mil líneas de tubería se tiene contemplado limpiar de los promontorios de basura para evitar ... «La Tribuna.hn, sept 15»
4
Retiran 80 toneladas de basura de tragantes en los mercados
Con el objetivo de prevenir enfermedades e inundaciones en los mercados de Comayagüela se desarrolló una jornada de limpieza nocturna en tragantes y ... «ElHeraldo.hn, août 15»
5
Fomento instalará un tragante de pluviales para evitar inundaciones …
La Consejería de Fomento instalará un tragante de pluviales en la confluencia de la calle Carlos Ramírez de Arellano con la Avenida Reyes Católicos para ... «Melilla Hoy, août 15»
6
Tragante tapado en Paz Barahona
Este es el tragante tapado en la 13 calle del barrio Paz Barahona. ... Necesitamos que limpien ese tragante tapado por la basura que se encuentra en la calle y ... «La Prensa de Honduras, juil 15»
7
Santa Ana con problemas de alcantarillado
“Es peligroso que los tragantes estén así porque cualquier persona que no se fije puede caer en uno de ellos y al final nadie va a responder por su integridad”, ... «El Pais, juil 15»
8
Bomberos rescatan a perro que cayó al fondo de un tragante
Un perro que aparentemente fue lanzado al fondo de un tragante de aguas lluvias fue rescatado esta tarde por elementos del Cuerpo de Bomberos de El ... «Diario La Página El Salvador, juin 15»
9
Hallan ataúd en un tragante con restos de un bebé
La caja con el pequeño cuerpo de un niño fue introducida en el tubo de un tragante a la orilla de la carretera. Bomberos Voluntarios indicaron que en el ataúd ... «SIGLO21.com.gt, juin 15»
10
Un peligro tragantes sin las tapaderas
En la colonia La Pradera, ubicada en Comayagüela, en la calle principal, por el instituto Polivalente Saúl Zelaya Jiménez, varios son los tragantes que se ... «La Tribuna.hn, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tragante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tragante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR