SYNONYMES DE «TRANSFUGIR» EN PORTUGAIS
Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «transfugir» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de transfugir
MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRANSFUGIR»
transfugir
desertar
transfugir
dicionário
português
transfugere
fugir
como
trânsfuga
conjugação
conjugar
informal
infinitivo
pessoa
singular
futuro
subjuntivo
transfugirportuguese
verb
conjugated
tenses
verbix
presente
transfujo
transfoges
transfoge
nós
transfugimos
eles
transfogem
perfeito
tenho
transfugido
tens
inglês
wordreference
portuguese
discussões
fórum
palavra
título
nenhum
conjuga
gerúndio
transfugindo
particípio
passado
portal
língua
portuguesa
indicativo
pretérito
imperfeito
mais
condicional
transfogesconjugação
verbos
portugueses
porto
editora
priberam
aulete
intr
desamparas
partido
manuel
10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRANSFUGIR»
Découvrez l'usage de
transfugir dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
transfugir et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Entre eu e si, ou, A questão do humano na filosofia de Nietzsche
Há alguma maneira de transfugir a tal encargo? Devemos resignar-nos a tal
esquema semântico pregnante de doação de sentido, assumindo que nossa
indigência é intransponível? O resultado de tão intensa e prolongada
deambulação ...
Alberto Marcos Onate, 2003
Não transfugir da legalidade para a violência, nem trocar a ordem pela anarquia.
Não antepor os poderosos aos desvalidos, nem recusar patrocínio a estes contra
aqueles. Não servir sem independência à justiça, nem quebrar da verdade ...
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Ato ou efeito de transfugir; deserção. TRANSFUGIR, v. t. ind. — Lat. transfugere.
Desertar, fugir como trânsfuga, com prep. de, para. TRANSFUNDIDO, adj. — Part
. pass. de transfundir. Que se transfundiu; difundido, espalhado; transformado.
8. §. 2. Hostes autem item transfugae ea poena afficiun- tur, ut vivi exurantur.
Godefroy remarks that we never read of enemies being so punished, and some
have proposed to read " hostes, t. e. transfugir," as if deserters alone were
intended.
Barthold Georg Niebuhr, 1851
5
C. Julii Cæsaris de bellis Gallicis et civili Pompeiano; nec ...
... et manum ejus incidien Ita. refugcrunt Id (Lis:rem. Eodemquc tempore flgnifer
de legion: prima transfugir ; et nunciavit, " quo die cquestre prelium factum cssct,
fu. signo periffe homine¡ nm; neque Iiccre castris (.II. Cn. Pompeii nunciari neque
...
Julius Caesar, Samuel Clarke, Frans van Oudendorp, 1771
Não transfugir da legalidade para a Violência, nem trocar a ordem pela anarquia
. Não antepor os poderosos aos desvalidos, nem recusar patrocínio a estes
contra aqueles. Não servir sem independência à justiça, nem quebrar da
verdade ...
7
A Portuguese-English Dictionary
... transformavel (adj.) transformable. transformismo (m.) transformism.
transformista (adj.; m.,f.) transformist; (m.,f.) quick- change artist. transfuga (m.,/.)
deserter; turncoat; apostate. transfugir (v.i.) to desert. transfundir (v.t.) to transfuse.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
8
O estilo e a oratória no Brasil
Não desertar a justiça, nem cortejá-la. Não lhe faltar com a fidelidade nem lhe
recusar o conselho. Não transfugir da legalidade para a violência, nem trocar a
ordem pela anarquia. Não antepor os poderosos aos desvalidos, nem recusar ...
João Alfredo Medeiros Vieira, 2005
9
Padre Teófanes: caminhos de uma vida
Não transfugir da fidelidade para a violência nem trocar a ordem pela anarquia.
Não antepor os poderosos aos desvalidos, nem recusar patrocínio a estes contra
aqueles. Não servir sem independência à Justiça nem quebrar a verdade ante ...
Teomirtes de Barros Malta, 2004
10
Revista de língua portuguesa
Não transfugir da legalidade para a violencia, nem trolcjar a ordem `pela
anarchia. Não antepor os poderosos aos desva idos, nem recusar patrocinio a
estes contra aquelles. Não servir sem independencia á justiça, nem
quebrarädafverdade ...
