Signification de "corrigir" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE CORRIGIR EN PORTUGAIS

cor · ri · gir

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CORRIGIR

Corrigir est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE CORRIGIR

MODO INDICATIVO

Presente

eu corrijo

tu corriges

ele corrige

nós corrigimos

vós corrigis

eles corrigem

Pretérito imperfeito

eu corrigia

tu corrigias

ele corrigia

nós corrigíamos

vós corrigíeis

eles corrigiam

Pretérito perfeito

eu corrigi

tu corrigiste

ele corrigiu

nós corrigimos

vós corrigistes

eles corrigiram

Pretérito mais-que-perfeito

eu corrigira

tu corrigiras

ele corrigira

nós corrigíramos

vós corrigíreis

eles corrigiram

Futuro do Presente

eu corrigirei

tu corrigirás

ele corrigirá

nós corrigiremos

vós corrigireis

eles corrigirão

Futuro do Pretérito

eu corrigiria

tu corrigirias

ele corrigiria

nós corrigiríamos

vós corrigiríeis

eles corrigiriam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu corrija

que tu corrijas

que ele corrija

que nós corrijamos

que vós corrijais

que eles corrijam

Pretérito imperfeito

se eu corrigisse

se tu corrigisses

se ele corrigisse

se nós corrigíssemos

se vós corrigísseis

se eles corrigissem

Futuro

quando eu corrigir

quando tu corrigires

quando ele corrigir

quando nós corrigirmos

quando vós corrigirdes

quando eles corrigirem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

corrige tu

corrija ele

corrijamosnós

corrigivós

corrijameles

Negativo

não corrijas tu

não corrija ele

não corrijamos nós

não corrijais vós

não corrijam eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

corrigir eu

corrigires tu

corrigir ele

corrigirmos nós

corrigirdes vós

corrigirem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

corrigir

Gerúndio

corrigindo

Particípio

corrigido

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SYNONYMES DE «CORRIGIR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «corrigir» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en portugais de corrigir

emendar

TRADUCTION DE CORRIGIR

Découvrez la traduction de corrigir dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de corrigir dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «corrigir» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 正确
• Traducteur Français - espagnol: Corregir
• Traducteur Français - anglais: correct
• Traducteur Français - hindi: सही
• Traducteur Français - arabe: صحيح
• Traducteur Français - russe: правильный
• portugais: corrigir
• Traducteur Français - bengali: ঠিক
• Traducteur Français - français: correct
• Traducteur Français - malaisien: betul
• Traducteur Français - allemand: richtig
• Traducteur Français - japonais: 正しいです
• Traducteur Français - coréen: 옳은
• Traducteur Français - javanais: bener
• Traducteur Français - vietnamien: đúng
• Traducteur Français - tamoul: சரியான
• Traducteur Français - marathi: योग्य
• Traducteur Français - turc: doğru
• Traducteur Français - italien: corretto
• Traducteur Français - polonais: poprawny
• Traducteur Français - ukrainien: правильний
• Traducteur Français - roumain: corect
• Traducteur Français - grec: σωστός
• Traducteur Français - afrikaans: korrekte
• Traducteur Français - suédois: korrekt
• Traducteur Français - norvégien: riktig

10 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «CORRIGIR»

Citations et phrases célèbres avec le mot corrigir.

1

Roland Barthes

A ciência é grosseira, a vida é subtil, e é para corrigir essa distância que a literatura nos importa.

2

Eugène Delacroix

Há duas coisas que a experiência deve ensinar: a primeira é que se torna indispensável corrigir muito; a segunda é que se não deve corrigir de mais.

3

Eugène Delacroix

Há duas coisas que a experiência deve ensinar: a primeira é que é preciso corrigir muita coisa; a segunda é que não se deve corrigir demais.

4

Umberto Eco

As pessoas nascem sempre sob o signo errado, e estar no mundo de forma digna significa corrigir dia a dia o próprio horóscopo.

5

Alexandre Herculano

Eu não me envergonho de corrigir os meus erros e mudar as minhas opiniões, porque não me envergonho de raciocinar e aprender.

6

Alexandre Herculano

Eu não me envergonho de corrigir os meus erros e mudar de opinião, porque não me envergonho de raciocinar e aprender.

7

Pierre Beaumarchais

Só é possível corrigir os homens fazendo-os ver-se tais como são.

8

Jorge Borges

Corrigir uma página é fácil, mas escrevê-la, amigo, isso é difícil.

9

Pierre Beaumarchais

Só se pode corrigir os homens fazendo-os ver tal como são.

10

Gotthold Lessing

Quanto mais bonita for a mulher, tanto mais tem de ser sincera, pois somente com a sinceridade pode corrigir os prejuízos que a sua beleza pode culpar.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CORRIGIR»

Découvrez l'usage de corrigir dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec corrigir et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Aprendizagem Mediada Dentro E Fora Da Sala de Aul

lógica, 145 para corrigir a impulsividade, 111 para corrigir a utilização restrita do pensamento hipotético-inferencial, 149 para corrigir apreensão episódica da realidade, 157 para corrigir capacidade deficiente de considerar mais de uma ...

ANTONIO ROBERTO BERTRLLI, 1998

COMO CORRIGIR REDAÇAO

Os recursos da eficiência textual - adequação ao tema, ao tipo de texto, ao nível de linguagem, coesão e coerência - transformam-se, nos moldes dos grandes vestibulares, em critérios que, detalhados, auxiliam tanto o profissional de ...

GRACIEMA PIRES THEREZO

O Guia Completo sobre A Banca e as PME:

corrigir,. corrigir,. corrigir... Ainda na primeira metade da primeira década do século XXI a estratégia dos Bancos mudou radicalmente. Depois de ganharem dimensão, passaram finalmente a preocupar-se seriamente com as questões do  ...

Paulo Alcarva, 2011

Histórias de contar e de escrever: a linguagem no cotidiano

CORRIGIR, CORRIGIR, CORRIGIR ... PARA QUÊ? Certa vez, revendo com um garoto de treze anos os erros apontados pela professora, cm uma de suas redações, perguntei-lhe qual era o significado de todas aquelas marcas. Ele, então ...

Claudia Perrotta, Laura Wey Märtz, Lúcia Masini, 1994

Anormalidades de Fluidos Eletrolitos E Equilibrio Acido-basico

Na uremia grave, o principal objetivo da terapia é corrigir alterações no ambiente corporal interno. De maneira ideal, o tratamento possibilita ao paciente viver tempo suficiente para a reparação da lesão renal, nos casos agudos, e para a ...

STEPHEN P. DIBARTOLA

Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...

Conforme A. Capovilla, F. Capovilla, e Soares (2004), a consciência sintática tem sido avaliada por tarefas orais como as de julgar frases, corrigir frases assemânticas e agramaticais, completar palavras em frases, replicar erros, e categorizar ...

Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005

Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...

0h. l CORREGER, Ou CORRIGIR, v. a. (Do la- ,I vas, indicar por certos signacs os erros i coRREGIVEL ou coRRIGivEL, adj 2 I l I. go, e façam delle Direito e Justiça; e se for Alguaide de Castello, nom o prendam, 'mais façam-no logo saber a ...

Domingo Vieira, 1873

Golfe: Dicas e Segredos

Normalmente, o que acontece é que a tacada ruim é decorrente de vários defeitos e ninguém consegue corrigir todos ao mesmo tempo. Até mesmo o professor, quando está dando as suas lições, segue essa regra de corrigir um defeito de ...

Jaime Bernardes

Gerentes que Duram: Habilidades e Conhecimentos que ...

CORRIGIR. RESULTADOS. DE. DESEMPENHO. 1. Avaliação de desempenho: aprendizado recíproco O aprendizado decorrente da interação cotidiana gerente /colaborador, em especial no seu coroamento formal por meio da avaliação de ...

WAGNER SIQUEIRA

Guia de Produtos Cosmeticos

Reparar/corrigir - atuar sobre as imperfeições da pele ocasionadas por alterações orgânicas ou funcionais, que, geralmente, têm origem em causas externas. Exemplos de imperfeições: melasmas, efélides, manchas senis, acne, rugas.

TEREZA REBELLO

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CORRIGIR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme corrigir est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Adobe lança patch para corrigir falhas críticas no Flash Player

Na última semana, a Adobe liberou novas atualizações de segurança para o Flash Player. O patch tem como objetivo corrigir vulnerabilidades críticas que ... «iMasters, oct 15»

Google deve corrigir contratos com fabricantes, diz Rússia

O órgão antimonopólio FAS disse que o Google deve corrigir seus contratos com indústrias após determinar em setembro que o gigante de softwares havia ... «EXAME.com, oct 15»

Página inicial Notícias 'Temos que corrigir', lamenta Paulo Victor …

Temos que corrigir, tem uma hora que chega o limite e já estamos no limite. Precisamos dar um jeito de corrigir isso o quanto antes”, afimrou o goleiro. «Coluna do Flamengo, août 15»

Aprender e corrigir

Deste ouvido atento, temos muito a aprender e corrigir". Em uma hora de postagem, mais de 700 pessoas curtiram o comentário. Enviar para amigo Imprimir ... «Olhar Direto, août 15»

Instituto colombiano faz concurso para corrigir erros de ortografia …

O Instituto Caro Y Cuervo lançou uma campanha para identificar e corrigir erros ortográficos em tatuagens. A ideia é que as pessoas enviem as imagens das ... «Revista Época Negócios, août 15»

LG distribuirá mensalmente updates para corrigir falhas e melhorar …

Os diversos anúncios de falhas de segurança nas mais diversas plataformas vêm assustando os usuários, ainda mais com o exagero criado pela mídia em ... «Tudocelular.com, août 15»

Como corrigir o erro 0x803F7003 da loja do Windows 10

O Windows 10 foi lançado na última quarta-feira (29) e, entre outras novidades, trouxe uma nova loja de aplicativos e jogos, com suporte a apps universais para ... «Globo.com, août 15»

Lisca quer corrigir erros do Náutico e avisa: "Precisamos evoluir em …

“Temos que corrigir muita coisa. É um time em formação. É um time novo. Os jogadores chegaram aos poucos e estamos evoluindo. Precisamos ainda evoluir. «Superesportes, juin 15»

Suplicy diz que reforma política vai prevenir e corrigir erros de petistas

Pedir, conforme a presidente tem dito, que caixa dois seja considerado crime eleitoral. Vamos prevenir e corrigir os erros que aconteceram com companheiros ... «Último Segundo - iG, mars 15»

Ramalhão tenta corrigir falhas para voltar vencer na A-2

Hoje (ontem), a gente fez treino para corrigir isso e acredito que vai voltar a ser o ponto forte do nosso time, defensiva e ofensivamente”, destacou o volante ... «Diário do Grande ABC, févr 15»