Téléchargez l'application
educalingo
trécula

Signification de "trécula" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TRÉCULA EN PORTUGAIS

tré · cu · la


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRÉCULA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Trécula est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TRÉCULA

biomolécula · clavícula · especula · fécula · lamécula · macromolécula · maiúscula · matrícula · molécula · mácula · nubécula · partícula · película · pinguécula · plebécula · récula · rúcula · trabécula · valécula · écula

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TRÉCULA

trevoso · trezado · treze · trezena · trezeno · trezentista · trezentos · trezénio · trezênio · tré · trégua · trémulo · trépa · trépano · trépido · tréplica · trévoas · trêfego · trêmito · trêmulo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TRÉCULA

acícula · antipartícula · aurícula · báscula · canícula · carúncula · cutícula · edícula · espícula · febrícula · gotícula · micula · minúscula · panícula · picula · porciúncula · quadrícula · radícula · retícula · vesícula

Synonymes et antonymes de trécula dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRÉCULA»

trécula · trécula · dicionário · informal · espécie · matraca · para · afugentar · aves · plantas · árvores · frutíferas · português · fructíferas · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · consulta · aulete · trava · contas · travada · travadamente · travadeira · travadinha · travadinho · travado · travadoira · travadoiro · travador · travadoura · travadouro · tradução · inglês · porto · editora · léxico · fructífe · sonhos · interpretação · cerca · resultados · onde · você · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · filinto · corr · tecla · nome · feminino · portal · todo · conteúdo · livre · acesso · está · constante · desenvolvimento · mais · tré · singular · plural · tréculas · palavra · palavratrécula ·

Traducteur en ligne avec la traduction de trécula à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TRÉCULA

Découvrez la traduction de trécula dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de trécula dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trécula» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

trécula
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Trécula
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Tricycle
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

trécula
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

trécula
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

trécula
278 millions de locuteurs
pt

portugais

trécula
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

trécula
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

trécula
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Tricycle
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

trécula
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

trécula
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

trécula
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Trike
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trécula
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

trécula
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

trécula
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

trécula
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

trécula
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

trécula
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

trécula
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

trécula
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

trécula
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trécula
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trécula
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trécula
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trécula

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRÉCULA»

Tendances de recherche principales et usages générales de trécula
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trécula».

Exemples d'utilisation du mot trécula en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRÉCULA»

Découvrez l'usage de trécula dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trécula et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Presbyterio da Montanha
Mas não cedea chufasnem aagoiro o varão forte;ecom mãobem segura extrae sublime do outro copo outra sorte:—Ambrosia Trécula. Então do pateo o riso clamoroso deveuse ouvirnoArtabro e Guadiana retumbou nos ceos: Trécula... Trécula ...
António Feliciano de Castilho
2
Obras completas de A. F. de Castilho: revistas, annotadas, e ...
Mas não cede a chufas nem a agoiro o varão forte; e com mão bem segura extrae sublime do outro copo outra sorte : — Ambrosia Trécula. Então do pateo o riso clamoroso deveu-se ouvir no Artabro e Guadiana, e retumbou nos ceos: Trécula ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1905
3
Obras completas...
Mas não cede a chufas nem a agoiro o varão forte; e com mão bem segura extrae sublime do outro copo outra sorte : — Ambr0sia Trécula. Então do pateo o riso clamoroso deveu-se ouvir no Artabro e Guadiana, e retumbou nos ceos: Trécula ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1905
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Omesmo que trécula. (Contr. deraéla,do lat. ranella,de rana) *Relação*,f. Acto dereferir; narração; descripção; notícia: relação deumnaufrágio. Lista,rol: uma relação dos empregados. Ligação natural. Dependência, semelhança, analogia:  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Os instrumentos musicais em Cabo Verde
(N.A.) 6 É provável que o termo 'tréba' tenha vindo do termo português trécula, que é um conjunto de placas de madeira enfiadas num cordel e que são sacudidas, pois o instrumento parecido com a nossa 'catréba',em algumas regiões de ...
Margarida Brito, 1998
6
Boletím da Academia das Ciências de Lisboa
Há também nomes que denunciam, logo, o alentejano: Piteira, Murteira, Caeiro, Malato, OveUia, Carapeta, Capeto, Bagulho, Trécula, Monginho, Zambujo, Sargaço, Chaveiro, Calhau, etc, sâo nomes desconhecidos nas outras províncias de ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1922
7
Novela despropositada
Quando Lucina, depondo os hiperbóreos radiantes, eximir dos teus lacrimosos parpados a esse Pastor de Admeto as ocupações remotas, me achará na Cinis- trécula. Vai a Cópia; e com isto o Plutónico Reino te alimente. Tenho dito ...
Simão António de Santa Catarina (frei), Nuno Júdice, 1977
8
Dom Tanas de Barbatanas: 0 magnífico e sem par
Acudindo por Dom Tanas, a distraírem o gorila, o encouraçado sáurio ali acorrido, matraqueando a trécula das queixadas e pronto a desatar a chorar, se a Dom Tanas visse morto, as reservadas lágrimas de crocodilo; e a derreada hiena, ...
Tomaz de Figueiredo
9
Boletim da Classe de Letras
Há também nomes que denunciam, logo, o alentejano: Piteira, Murteira, Caeiro, Malato, Ovelha, Carapeto, Capeto, Bagulho, Trécula, Monginho, Zambujo, Sargaço, Chaveiro, Calhau, etc, são nomes desconhecidos nas outras províncias de ...
10
Boletim da segunda classe
Ha também nomes que denunciam, logo, o alentejano: Plteíra, Murteira, Caeiro, Mulato, Ovelha, Carapeto, Capeto, Bagulho, Trécula, lllonginho, Zambujo, Sargaço, CVzaveirO, Calhau, etc., são nomes desconhecidos nas outras províncias ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de sciencias moraes, politicas e bellas letras, 1922

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRÉCULA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trécula est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Encontro de tocadores de instrumentos tradicionais este sábado em …
... guitarra, quarta, tambor, castanhola de cana, ferrinhos, reque-reque, tréculas, garrafa com garfos, pinhas, uma imensa variedade é o principal objectivo deste ... «Rádio Cidade de Tomar Online, sept 15»
2
A tradição pujante dos Retimbrar
... leste da existência da maior parte destes instrumentos”, explica, passando a exemplificar: “Aprendi a tocar trécula; aprendia a tocar o brinquinho da Madeira, ... «Público.pt, août 15»
3
Uno de los puestos de artesanía de "Chalana". // Rafa Vázquez
Además de las panderetas, zambombas, tréculas, tarrañolas o carrizos, entre otros, este año añaden un curioso instrumento de percusión que se utilizaba ... «Faro de Vigo, juil 12»
4
Conversas sobre Folclore e Etnografia e Encontro de Tocadores de …
... violas e guitarras) e instrumentos de percussão (bilhas, tambores, castanholas de cana, ferrinhos, reco-reco, tréculas, garrafa com garfos, pinhas e outros). «Cidade de Tomar, août 05»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trécula [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/trecula>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR