Téléchargez l'application
educalingo
tremedal

Signification de "tremedal" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TREMEDAL EN PORTUGAIS

tre · me · dal


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TREMEDAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tremedal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TREMEDAL EN PORTUGAIS

Tremedal

Tremedal est une municipalité brésilienne de l'État de Bahia, distante d'environ 588 kilomètres de la capitale. Sa population estimée en 2006 était de 20 811 habitants, selon les données de l'IBGE.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TREMEDAL

bipedal · cabedal · cavedal · dedal · erva-dedal · ervedal · hospedal · olmedal · paralelepipedal · pedal · quadrupedal · resedal · sedal · semipedal · sesquipedal · unipedal

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TREMEDAL

tremebrilhar · tremebundo · tremecém · tremedalense · tremedeira · tremedoiro · tremedor · tremedouro · tremedura · tremela · tremeláceas · tremeláceo · tremelear · tremelga · tremelhicar · tremelhique · tremelica · tremelicação · tremelicante · tremelicar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TREMEDAL

abdal · badal · bimodal · cardal · caudal · coloidal · cordal · dal · feudal · intermodal · modal · multimodal · nodal · pardal · pilonidal · piramidal · podal · sendal · sinusoidal · trapezoidal

Synonymes et antonymes de tremedal dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TREMEDAL» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «tremedal» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TREMEDAL»

tremedal · atascadeiro · atoleiro · brejo · charco · lamaceira · lamaçal · lameiro · lodaçal · marnel · pantanal · pântano · volutabro · eleiçoes · para · blog · anderson · ferraz · foco · remedio · revista · fotos · noticias · tremedal · município · brasileiro · estado · bahia · furado · cancela · passa · período · muito · difícil · saúde · estamos · sofrendo · dengue · aqui · não · agente · encontramos · prefeitura · municipal · inauguração · posto · credibahia · recebe · atendimento · facilitará · financiamento · micro · archives · maio · neste · sábado · herzem · ouviu · demandas · durante · evento · promovido · pelo · prefeito · josé · carlos · últimas · notícias · noticiasdacidade · selecionamos · principais · cidade · acontecimentos · políticos · acidentes · trânsito · rodovias · fatos · centro · bairros · cidades · área · unidade · territorial · km² ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tremedal à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TREMEDAL

Découvrez la traduction de tremedal dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de tremedal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tremedal» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

特雷梅达尔
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Tremedal
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Tremedal
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Tremedal
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تريميدال
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Тремедал
278 millions de locuteurs
pt

portugais

tremedal
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

tremedal
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Tremedal
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Tremedal
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

tremedal
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

tremedal
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

tremedal
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tremedal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tremedal
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

tremedal
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

tremedal
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Tremedal
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tremedal
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Tremedal
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Тремедал
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Tremedal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tremedal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tremedal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tremedal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tremedal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tremedal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TREMEDAL»

Tendances de recherche principales et usages générales de tremedal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tremedal».

Exemples d'utilisation du mot tremedal en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TREMEDAL»

Découvrez l'usage de tremedal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tremedal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chorographia Do Municipio de Boa Vista Do Tremedal: Estado ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Antonino Da Silva Neves, 2012
2
Desenvolvimento rural e organização do espaço no Vale do ...
Este estudo trata das condições do processo de desenvolvimento rural no Vale do Tremedal - Parnarama (MA), entre 1980 e o início de 2005.
R. W. P. dos SANTOS, 2005
3
Analogue and Numerical Modelling of Crustal-scale Processes
The Variscan fold structure consistently runs NNW-SSE with deviations of no more than 10 , except in two domains in the southern part of the Macizo del Tremedal where E-W faults disrupt the continuity. Here, the folds and accompanying ...
Susanne Janita Henriët Buiter, Guido Schreurs, Geological Society of London, 2006
4
Proceedings of the Sixth International Graptolite Conference ...
Two sections are located in the westem part of the Tremedal Massif, along the TE -903 road between Orihuela del Tremedal and Noguera. The first locality (n° 3, C in Fig. 1) is exposed by road cutting 2.6 km southwest of Orihuela del Tremedal, ...
J. C. Gutiérrez-Marco, Isabel Rábano, 1998
5
Diccionario da lingua portugueza: composto
Trigo tremerem. V. Tremez. TREMEDAL, s. m. Terreno ensopado d'agua , lenteiro , bfejo; v.g. tremedal de arroz. Barros, 4. 7. 15. tremedal , e lamaçal , como sinónimos : lodaçal , lameiro, e Barreiros , Corograf. Ledo, Chr. Jif V.c. 81. Ined. 1.
António de Morais Silva, 1831
6
História do Rio Grande do Sul para Jovens
O que é tremedal? - interrompeu Pedro Paulo. - São banhados, geralmente recobertos pelo capim. Quando se pisa neles, o chão balança e se o vivente afundar é muito difícil sair. Acaba sumindo no barro com cavalo e tudo. "Ao amanhecer ...
Roberto Fonseca
7
Projeto cadastramento de ocorrências minerais do Estado da Bahia
Boa Nova Tanhacu/ltuacu Tremedal Tremedal Tremedal Tremedal Tremedal Tremedal Tremedal Tremedal Tremedal Tremedal Tremedal Tremedal Tremedal Aracatu Aracatu Aracatu Aracatu Aracatu Serra Salobro/Mata do -ipó -oçôes ...
Bahia (Brazil : State). Coordenação da Produção Mineral, 1974
8
Copepoda: Developments in Ecology, Biology and Systematics: ...
On the right bank in Mato Grosso do Sul State. the following floodplain lakes were studied: Panorama. Bonita. P7. and Paraguaia Lakes. and Pardo. near the Pardo River. a Parana River tributary. Tremedal and Sao Paulo lakes were studied ...
Rubens M. Lopes, Janet Warner Reid, Carlos Eduardo Falavigna da Rocha, 2001
9
Annuario de Minas Geraes: Parte chorographica, historica e ...
Ao N. ô o rio Verde Pequeno que separa o mun. do Est. da Bahia, desde o Poço do Impossível até a foz ; ao S, está o mun. do Tremedal confinando com os muns . de GrSo Mogol e Montes Claros ; pela Cordilheira do Espinhaço a L. com o de ...
10
Annuario histórico-chorográphico de Minas Geraes
Este mun. do Tremedal tem soffrido varias crises periódicas de «fome» e «secca », com todo o soo cortejo de despovoamento o miséria para o povo : em 1809, 1819, 1829-30, 1839-40, 1859-60, 1889-90, 1899 e 1909. E' o terror periódico ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TREMEDAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tremedal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Navarra ha invertido cerca de 360.000 euros en la conservación de …
Navarra ha invertido 358.429 euros en la conservación de las ocho turberas de la Comunidad, iniciativa desarrollada dentro del proyecto Life-Tremedal, cuyo ... «20minutos.es, oct 15»
2
La alcaldesa de Orihuela del Tremedal deja el cargo para cumplir …
La alcaldesa de Orihuela del Tremedal (Teruel), Rosa Sánchez, dejará el próximo martes el cargo en cumplimiento de una sentencia judicial que le ha ... «Heraldo.es, juil 15»
3
La serrería de Orihuela del Tremedal solo sufre daños parciales tras …
Un bombero tras trabajar en las labores de extinción de incendio originado en la serrería Manuel Sanz de Orihuela del Tremedal (Teruel), que ha causado ... «El Periódico de Aragón, juin 15»
4
Governo leva água potável a 51 pequenas regiões da zona rural
... Jardim Dois e Serra dos Pombos (Anagé); Pancada (Boa Nova); Santo Antônio (Caetanos); Tamanduá (Maracás); Caraibinha e Lagoa Nova (Tremedal). «Tribuna da Bahia, mai 15»
5
PM em Belo Monte busca suspeito de estuprar mulher em casa na …
O crime aconteceu na zona rural de Tremedal, cidade distante 18 km, no dia 27 de março. Já na quarta-feira (1°), ele foi encontrado pela equipe da PM, mas ... «Globo.com, avril 15»
6
Cuidado con el tremedal
En esta oportunidad el tremedal no era el inmenso llano que engullía a un inerte Barquero, sino la indiferencia ciudadana para enfrentar una realidad que se ... «El Universal, févr 15»
7
Na poeira e no coração
Na década de 1960 e 1970, Tremedal x Rosário (do restaurante de mesmo nome, na Avenida Paraná) movimentava a cidade. A partir dos anos 1970, ... «Superesportes, déc 14»
8
Coral baiano "SerTão Brasileiro" faz concerto na Igreja do Carmo
... patrocinado pelo Instituto Adelmário, tem quatro anos de estrada e é formado por moradores das cidades de Tremedal e Piripá, na região Sudoeste da Bahia. «Prefeitura de Olinda, nov 14»
9
Gerente e funcionários de banco são sequestrados em Tremedal
Um gerente e dois funcionários do Banco do Brasil foram sequestrados em Tremendal, cidade na regão sudoeste da Bahia, na manhã desta terça-feira (4), ... «Globo.com, nov 14»
10
Morre o músico, maestro e professor Sérgio Souto
Em de julho de 2010 fundou, a partir de oficinas de mobilização cultural realizada na cidade de Tremedal, o Coral SerTão Brasileiro que reuniu participantes ... «A Tarde On Line, sept 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tremedal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tremedal>. Sept 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR