Signification de "pantanal" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE PANTANAL EN PORTUGAIS

pan · ta · nal

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PANTANAL

Pantanal est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PANTANAL EN PORTUGAIS

Pantanal

Le complexe du Pantanal, ou simplement le Pantanal, est un biome constitué principalement d'une savane esthematique, inondée pour la plupart de 250 000 km² d'extension, altitude moyenne de 100 mètres, située au sud du Mato Grosso et au nord-ouest du Mato Grosso du Sud, les deux États du Brésil, englobant le nord du Paraguay et l'est de la Bolivie, considérés par le patrimoine mondial naturel et la réserve de biosphère de l'UNESCO, situés dans la région du parc national du Pantanal. Malgré son nom, il y a quelques zones marécageuses dans la région du Pantanal. En outre, il a peu de montagnes, ce qui facilite les inondations.

SYNONYMES DE «PANTANAL» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «pantanal» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

atascadeiro · atoleiro · brejo · charco · lamaceira · lamaçal · lameiro · lodaçal · marnel · pântano · tremedal · volutabro

TRADUCTION DE PANTANAL

Découvrez la traduction de pantanal dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pantanal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pantanal» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 沼泽
• Traducteur Français - espagnol: Pantanal
• Traducteur Français - anglais: Marshland
• Traducteur Français - hindi: दलदल
• Traducteur Français - arabe: مستنقع
• Traducteur Français - russe: болотный
• portugais: pantanal
• Traducteur Français - bengali: জলা
• Traducteur Français - français: marais
• Traducteur Français - malaisien: paya
• Traducteur Français - allemand: Sumpf
• Traducteur Français - japonais: 沼
• Traducteur Français - coréen: 늪
• Traducteur Français - javanais: rawa
• Traducteur Français - vietnamien: đầm lầy
• Traducteur Français - tamoul: சதுப்பு
• Traducteur Français - marathi: दलदलीचा प्रदेश
• Traducteur Français - turc: bataklık
• Traducteur Français - italien: palude
• Traducteur Français - polonais: bagno
• Traducteur Français - ukrainien: болотний
• Traducteur Français - roumain: mlaștină
• Traducteur Français - grec: τέλμα
• Traducteur Français - afrikaans: moeras
• Traducteur Français - suédois: träsk
• Traducteur Français - norvégien: myr

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PANTANAL»

Découvrez l'usage de pantanal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pantanal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Brasil, paisagens de exceção: o litoral e o Pantanal ...

O pantanal Mato-Grossense e a teoria dos refúgios e redutos; Fundamentos de geomorfologia costeira do Brasil Atlântico Inter e subtropical; Caderno de imagens.

Aziz Nacib Ab'Sáber, 2006

Plantas aquáticas do Pantanal

Conforme prometido no primeiro livro, "Plantas do Pantanal", que trata de plantas terrestres, a presente obra enfoca somente especies aquaticas e semi-aquaticas.

Vali Joana Pott, Arnildo Pott, 2000

A SEREIA DO PANTANAL I & II

A idéia desta história começou com uma brincadeira em uma viagem ao Pantanal, na região de Touro Morto.

MARIA ALMEIDA

The Pantanal of Mato Grosso (Brazil): World's Largest Wetlands

For a naturalist and limnologist, the Pantanal has the extreme fascination of an "ultima Thule" ofundisturbed and little known wilderness.

F.D. Por, 1995

Pantanal: a pesca esportiva

Oqueé o Pantanal para o pescador O Paraguai é o principal rio do Pantanal do Mato Grosso, nascendo nas serras que dividem praticamente as duas principais bacias do Brasil, a Amazônica e a do Prata. O Paraguai é formado pelo ...

Irineu Fabichak, 1995

Pantanal: cores e sentimentos

A beleza da região pantaneira, em todo o esplendor de sua fauna e flora, capturada nesta coletânea de fotos.

Fábio Colombini, Raimundo Gadelha, 2002

Pantanal, sinfonia de sabores e cores

A obra 'Pantanal - sinfonia de cores e sabores' traz belas fotografias e receitas típicas.

‎2003

Pantanal: homem e cultura

Depoimentos; Introdução; Pantanal; Interação homem-natureza; O homem no habitat; Meios de transporte; Habitação; Utensílios domésticos e práxis rural; Atividades básicas do universo pastoril pantaneiro; Aparte; Bagualeação; ...

Albana Xavier Nogueira, Mario Ramires, Raimundo Alves Filho, 2002

A mídia do Pantanal

O pesquisador, a midia e o Pantanal; Jornal revela realidade escondida no coracao do Pantanal; Nas trilhas do Pantanal; A radio que toca noticias do Pantanal; O meio ambiente pantaneiro no jornalismo da TVE; O Pantanal na midia online Sul ...

Eron Brum, Regina Frias, 2001

A Biological Assessment of the Aquatic Ecosystems of the ...

The Pantanal is the largest wetland in the world, covering more than 365,00 kilometers of the central floodplains of Brasil, Bolivia, and Paraguay.

Philip W. Willink, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PANTANAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pantanal est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Ponte Preta x Palmeiras dá prejuízo na Arena Pantanal

“Temos mais alguns projetos para a Arena Pantanal este ano, vamos insistir um pouco mais”, disse o empresário. “Uma hora a coisa acontece”, acredita ele. «Terra Brasil, juil 15»

Clássico na Arena Pantanal decepciona torcedores

A rivalidade histórica entre Flamengo e Vasco levou 16.602 torcedores à Arena Pantanal, em Cuiabá (MT), para ver um clássico neste domingo. Era esperado ... «Terra Brasil, juin 15»

Com gol no fim, Vasco empata com o Cuiabá na Arena Pantanal

Um gol improvável quase derrubou o Vasco na Arena Pantanal, quando restavam nove minutos regulamentares para o fim: o lateral Maninho cruzou da ... «Notícias do Dia Online, mai 15»

Arena Pantanal recebe decisão da Copa Verde entre Cuiabá e Remo

MANAUS – A Arena Pantanal, estádio de Cuiabá para a Copa do Mundo de 2014, recebe a grande decisão da Copa Verde de Futebol. Os times Cuiabá, do ... «Portal Amazônia, mai 15»

Arena Pantanal é interditada seis meses após a Copa

Pouco mais de seis meses depois de ter sediado quatro jogos da Copa do Mundo, a Arena Pantanal, em Cuiabá, que custou 570 milhões de reais, ... «veja.com, janv 15»

Obras do Aquário do Pantanal serão paralisadas, diz governador de …

A partir de segunda-feira (4), as obras do Aquário do Pantanal, em Campo Grande, serão interrompidas, segundo afirmação do governador de Mato Grosso do ... «Globo.com, janv 15»

Torcedores voltam a invadir a Arena Pantanal após fim de jogo …

Apesar da bela festa proporcionada pela maioria dos torcedores, mais uma vez a Arena Pantanal teve invasão de gramado. Após o apito final do árbitro, ... «Olhar Direto, nov 14»

Começa a venda de ingressos para jogo na Arena Pantanal

Após confirmação do confronto entre Santos e São Paulo, na Arena Pantanal, em Cuiabá, a empresa organizadora do evento iniciou, nesta sexta-feira (14), ... «Midia News, nov 14»

Arena Pantanal volta a ficar sem água, e administradora culpa …

Jogadores voltaram a enfrentar problemas na recém-construída Arena Pantanal. Faltou água em vestiários e banheiros do estádio de Cuiabá usado na Copa ... «Globo.com, oct 14»

Ingressos para jogo da seleção olímpica na Arena Pantanal …

A Confederação Brasileira de Futebol (CBF) anunciou o preço dos ingressos para a partida entre a seleção olímpica brasileira e a equipe principal da Bolívia, ... «Olhar Direto, oct 14»