Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tronchuda" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRONCHUDA EN PORTUGAIS

tron · chu · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRONCHUDA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tronchuda est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TRONCHUDA


Arruda
ar·ru·da
Buda
bu·da
ajuda
a·ju·da
barbuda
bar·bu·da
barracuda
bar·ra·cu·da
bermuda
ber·mu·da
cauda
cau·da
cornalhuda
cor·na·lhu·da
cuda
cu·da
farfalhuda
far·fa·lhu·da
garuda
ga·ru·da
gouda
gou·da
lauda
lau·da
muda
mu·da
peituda
pei·tu·da
peluda
pe·lu·da
piranhuda
pi·ra·nhu·da
rabuda
ra·bu·da
ruda
ru·da
tinta-cachuda
tin·ta·ca·chu·da

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TRONCHUDA

trona
tronante
tronar
troncadura
troncal
troncar
troncaria
tronchado
tronchar
troncho
tronchudo
tronchura
tronco
troncônico
troncudo
troncular
tronda
trondão
Trondheim
tronear

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TRONCHUDA

acuda
alauda
aluda
autoajuda
baluda
barriguda
bicuda
boazuda
cabeluda
cabeçuda
caluda
cascuda
cornuda
douda
entreajuda
erva-da-muda
gauda
pauda
sacuda
taluda

Synonymes et antonymes de tronchuda dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRONCHUDA»

tronchuda dicionário priberam língua portuguesa kale baker creek heirloom seed portuguese more heattolerant than other kales longer harvest period either winter season tronchuda wikcionário permitem funcionar origem livre para navegação pesquisa editar couve troncha santa barbara edhat autumn most their best cooler weather however coming market peak form informal cabbage portugese name latin brassica oleracea culture matures yield spac descr this from portugal perfect beira renee garden seeds home shop order shipping gardening help advice

Traducteur en ligne avec la traduction de tronchuda à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRONCHUDA

Découvrez la traduction de tronchuda dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tronchuda dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tronchuda» en portugais.

Traducteur Français - chinois

tronchuda
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tronco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tronchuda
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tronchuda
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tronchuda
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tronchuda
278 millions de locuteurs

portugais

tronchuda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tronchuda
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tronchuda
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tronchuda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tronchuda
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Tronchuda
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tronchuda
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tronchuda
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tronchuda
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tronchuda
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tronchuda
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tronchuda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tronchuda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tronchuda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Трончуда
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tronchuda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tronchuda
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tronchuda
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tronchuda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tronchuda
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tronchuda

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRONCHUDA»

Le terme «tronchuda» est communément utilisé et occupe la place 63.086 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tronchuda» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tronchuda
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tronchuda».

Exemples d'utilisation du mot tronchuda en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRONCHUDA»

Découvrez l'usage de tronchuda dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tronchuda et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cultura de microsporos em couve tronchuda
Aplicacao da tecnica de haploidizacao por cultura de microsporos e diversos ecotipos portugueses de couve tronchuda.
J.M.G.N. Vicente, 1995
2
Nuts and Seeds in Health and Disease Prevention
Brassica Seed analysis 75 100 X/XO system XO inhibition NADH/PMS system 50 25 0 –25 Concentration (g/ml) I n h i b i t i o n ( % ) 0 250 500 750 1000 1250 FIGURE 9.2 Effect of tronchuda cabbage seeds against superoxide radicals ...
Victor R. Preedy, Ronald Ross Watson, Vinood B. Patel, 2011
3
A Cozinha Portuguesa
Retire as carnes da panela com uma escumadeira e coloque na mesma água as cenouras e as batatas inteiras. Cozinhe por 20 min ou até ficarem tenras. Na água em que cozinhou o paio e o chouriço, cozinhe a couve-tronchuda, rasgada  ...
Maria das Graças Castro
4
Mansfeld's Encyclopedia of Agricultural and Horticultural ...
Brassica oleracea L. var. costata DC., Syst. 2 (1821) 584; B. oleracea L. convar. acephala var. luteola Alef. , Ldw. Fl. (1866) 235; B. oleracea L. var. tronchuda Bailey, Gent. herb. 2, 5 (1930) 225; 5. capitata (L.) Pers. "p. cos/a/a (DC.) Lizg., Kult.
Peter Hanelt, Institute of Plant Genetics and Crop Plant Research, W. Kilian, 2001
5
Taxonomia das couves galaico-portuguesas utilizando ...
Apesar de a couve tronchuda ter sido classificada daquelas diferentes maneiras, estão actualmente mais ou menos aceites as duas seguintes classificações: B. oleracea var. costata DC. e B. oleracea var. tronchuda Bailey, que diferentes ...
João Carlos da Silva Dias, 1992
6
Receitas tradicionais da cozinha brasileira
Lígia Junqueira Smith. • COUVE-TRONCHUDA • COUVE-TRONCHUDA REFOGADA 1 molho grande de alho couve-tronchuda cebola saI pimenta-do- reino óleo 1 — Retire a parte mais grossa dos talos da couve- tronchuda, lave bem as ...
Lígia Junqueira Smith, 1976
7
Phytochemistry Research Progress
HPLC-DAD-ESI-MS" of the hydro-methanolic extract of tronchuda cabbage internal leaves revealed the presence of several hydroxycinnamic acid derivatives (Table 3), with three exceptions: quercetin 3-0-sophoroside-7-0- glucoside, ...
Takumi Matsumoto, 2008
8
High-Tech and Micropropagation V
Physiol Plant 18:100-127 Msikita W, Skirvin RM (1989) In vitro regeneration from hypocotyl and seedling cotyledons of tronchuda (Brassica oleracea var. tronchuda Bailey). Plant Cell Tissue Organ Cult 19:159-165 Msikita W, Wilkinson HT, ...
Y.P.S. Bajaj, 1997
9
The Field and Garden Vegetables of America
Different parts of the Couve Tronchuda are applicable to culinary purposes. The ribs of the outer and larger leaves, when boiled, somewhat resemble sea-kale in texture and flavor. The heart, or middle of the plant, is, however, the best for use.
Fearing Burr, 2009
10
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Couve ¡tronchuda . ( Crambe , es.) Cove. D. Franc Man. C.irt. 91. Cent. 4. CÓVA, s. t. Abertura profunda na terra; e fig. no rosto , no dente , Sec. tova para plantar i para enterrar morros i г» со vas dos olhos. §. Cova na barba ; abertura como ...
António de Morais Silva, 1813

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRONCHUDA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tronchuda est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Independentes dependentes… (artigo de Joaquim Queirós, 5)
... apetitoso bacalhau cozido, com batatas, cebola, cenoura e a tronchuda penca, com a particularidade de um molho de azeite com...uns pingos de verde tinto. «A Bola, juil 15»
2
Greens: Grow them in your garden, use them in your cooking
Couve tronchuda is a Portuguese gourmet collard green, used in Caldo verde, a national dish. Some Couve tronchuda plants survived last winter in my yard, ... «The Idaho Statesman, mars 15»
3
From Broccoli Leaves to Kalettes, New Vegetables to Cook and …
I see the delicious paddle-shaped Portuguese kale known as Tronchuda Beira (or sometimes just Beira) in both The Cook's Garden and Burpee catalogs this ... «Huffington Post, janv 15»
4
Quelle hauteur pour le gazon ?
... aromatiques ou condimentaires, je vous recommande d'essayer la batavia Reine des glaces et bien sûr les choux, les choux fourragers comme le tronchuda, ... «France Info, oct 14»
5
Maine farmers are going with the odds – odd produce, that is
In addition to the callaloo, the farm is growing and selling a Portuguese cabbage called tronchuda, which is used like kale. AGRETTI. Agretti is a Mediterranean ... «Press Herald, sept 14»
6
Cozido à Brasileira
Junte à panela das carnes a mandioca, a batata-doce, a abóbora, o repolho, a cenoura, o nabo, a couve-flor e as folhas de couve-tronchuda. Tampe a panela e ... «R7, mai 14»
7
Miriam's Garden: As summer winds down, garden misses her
A heat-tolerant Portuguese Tronchuda kale grew almost like cabbage, with huge dark-green, oval leaves. There were spiky rows of salsify, a vegetable I've ... «Pittsburgh Post Gazette, août 13»
8
Restaurante Valle Flôr apresenta novos menus
... puré de grão e couve Tronchuda salteada; “Pança” de Porco Preto do Alentejo com picadinho de farinheira sobre migas de abóbora. Acompanhe o café com ... «PressTur, janv 12»
9
Caldo Verde (Portuguese kale and potato soup)
I'd love to use Portuguese kale (Beira Tronchuda Cabbage), but have not, to date, found this locally. Probably,Tuscan kale would be the best substitute, but that ... «AnnArbor.com, avril 11»
10
Juan Sánchez Cotán: El pintor místico de la Horticultura
D. En la parte superior, de izquierda a derecha: una naranja sanguina (Citrus sinensis), un cidro (Citrus medica), un repollo (Brassica oleracea var. tronchuda) y ... «Interempresas, nov 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tronchuda [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tronchuda>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z