Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "trucha" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRUCHA EN PORTUGAIS

tru · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRUCHA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Trucha peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TRUCHA


babucha
ba·bu·cha
bucha
bucha
cachucha
ca·chu·cha
calducha
cal·du·cha
capucha
ca·pu·cha
casucha
ca·su·cha
catrabucha
ca·tra·bu·cha
chucha
chu·cha
cotovia-galucha
co·to·vi·a·ga·lu·cha
ducha
du·cha
estraboucha
es·tra·bou·cha
estucha
es·tu·cha
galucha
ga·lu·cha
garrucha
gar·ru·cha
negrucha
ne·gru·cha
pertucha
per·tu·cha
portucha
por·tu·cha
ucha
u·cha

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TRUCHA

truaca
truanaz
truanesco
truanice
truaria
truão
trubufu
trucada
trucagem
trucar
trucidação
trucidado
trucidante
trucidar
trucilar
truco
truculento
truculência
trude
trudo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TRUCHA

Natacha
acha
borracha
cancha
concha
fecha
ficha
flecha
lancha
macha
mancha
marcha
mecha
mocha
muchacha
pecha
picha
plancha
rocha
sacha

Synonymes et antonymes de trucha dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRUCHA»

trucha restorer signer download urban portuguese literally trout spanish also slang alert vigilant combined with word salvadorian form salvatrucha mara trucha inglés internet leading bien geneva estados unidos yelp classificação avaliações detalhes abre steak tacos tracey tilapia collection three traditional jacinto reviews great local store

Traducteur en ligne avec la traduction de trucha à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRUCHA

Découvrez la traduction de trucha dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de trucha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trucha» en portugais.

Traducteur Français - chinois

trucha
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Trucha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Trout
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Trucha
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

trucha
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Trucha
278 millions de locuteurs

portugais

trucha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

trucha
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Trucha
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Trucha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

trucha
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トラウト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

trucha
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

trucha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trucha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

trucha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

trucha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

trucha
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trucha
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trucha
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Форель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Trucha
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πέστροφα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trucha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trucha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trucha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trucha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRUCHA»

Le terme «trucha» est habituellement très utilisé et occupe la place 11.551 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «trucha» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de trucha
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trucha».

Exemples d'utilisation du mot trucha en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRUCHA»

Découvrez l'usage de trucha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trucha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cuadros Student Text, Volume 2 of 4: Introductory Spanish
En particular, la cría de trucha entusiasma a los pobladores de este lugar, que después de mucho tiempo advierten la posibilidad de mejorar su economía. Además de consumirlo y venderlo, el pescado de carne rosada promete1 ser un  ...
Sheri Spaine Long, Sylvia Madrigal Velasco, Kristin Swanson, 2012
2
Nexos, Enhanced Student Text
En particular, la cría de trucha entusiasma a los pobladores de este lugar, que después de mucho tiempo advierten la posibilidad de mejorar su economía. Además de consumirlo y venderlo, el pescado de carne rosada promete1 ser un  ...
Sheri Spaine Long, Maria Carreira, Sylvia Madrigal Velasco, 2014
3
Agua Pura: Exploring Salmon and Steelhead in California ...
Búsqueda en la red de historias de vida del salmón y de la trucha del mar ( steelhead) Introduction / Introducción Imagine what your life would be like if you were a salmon or steelhead! Starting out as an egg in a creek bed, you hatch and grow ...
Marzolla, Comnes, Stokely
4
Nexos
En particular, la cría de trucha entusiasma a los pobladores de este lugar, que después de mucho tiempo advierten la posibilidad de mejorar su economía. Además de consumirlo y venderlo, el pescado de carne rosada promete1 ser un  ...
Sheri Spaine Long, Maria Carreira, Sylvia Madrigal Velasco, 2012
5
The Spanish Language of New Mexico and Southern Colorado: A ...
Very similar to almendras in elevation to superordinate status as well as in geographical distribution is the adoption of trucha as the general term for any kind of 'Fish.' In most of the Spanish-speaking world, this word has a much narrower ...
Garland D. Bills, Neddy A. Vigil, 2008
6
Contra la Corriente/Going Against The Current
Esto no le genera enfado, ansiedad ni tristeza La mariposa es capaz de manejar sus emociones muy bien, y le pide a la trucha que observe la realidad, y que valore las circunstancias para obtener un nuevo entendimiento. Dado que la ...
Gunter Pauli, 2007
7
Speaking Spanish Like a Native
In Spanish one might hear ponerse trucha to convey this same idea. Why trucha7 . Trucha means trout, doesn't it? Of course it does, and it's because trout can snag that bait off the hook as soon as they hit the water. In other words, trout are ...
Brad Kim, Erika Domínguez, 2005
8
SaltShaker Spanish-English-Spanish Food and Wine Dictionary ...
... boiled egg, etc., used for soups or other dishes trozar - to cut up, to butcher trozo - piece trucha - trout; stand or kisok (Central America) trucha arco iris - rainbow trout trucha de arroyo - brook trout trucha asalmonade - salmon trout trucha de ...
Dan Perlman, 2009
9
Frommer's Europe
La Trucha, Núñez de Arce 6 (& 91-532-0882; Metro: Sol), serves trout as its signature dish. One version is trucha a La Trucha—the whole fish is split open, filled with chopped ham and garlic, and then sautéed. Most tapas and larger dishes are ...
Darwin Porter, Danforth Prince, George McDonald, 2006
10
River and Stream Ecosystems of the World
In the Rio Limay and Rio Neuquen. the most abundant indigenous fishes are those of the genus Percichthys, mainly P. colhuapiensis and P. trucha. In some environments of the Neuquen sub-basin, P. altispinnis is present, although the ...
Colbert E. Cushing, Kenneth W. Cummins, G. Wayne Minshall, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRUCHA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trucha est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Solá, sobre el caso Niembro: "El PRO debe poner la trucha y explicar"
El candidato a gobernador bonaerense por UNA consideró que desde el gobierno porteño "tienen una actitud de protección ante una denuncia de corrupción ... «Télam, sept 15»
2
Compró una panza trucha, simuló un embarazo de trillizos y le …
Una chica de 16 años visitó el sitio Fake a baby.com, que vende panzas que aparentan una gestación, pechos listos para amamantar y hasta ecografías falsas. «Clarín.com, sept 15»
3
D'Elía tuiteó una foto falsa de Macri con Videla y le contestaron con …
Desde su activa cuenta de Twitter (@Luis_Delia), el funcionario publicó una imagen trucha del líder del PRO al lado del dictador Jorge Rafael Videla. El título ... «Clarín.com, sept 15»
4
Millonario secuestro de ropa trucha de Central en dos locales
Millonario secuestro de ropa trucha de Central en dos locales. Por pedido de la firma Nike, el juez federal Carlos Vera Barros ordenó los operativos en ... «Rosario3.com, juil 15»
5
Bien Trucha offers unique Mexican delicacies
Bien Trucha offers unique Mexican delicacies ... verde cruda, cucumber, and queso fresco is a dish not to be missed at Bein Trucha on State Street in Geneva. «Chicago Tribune, juil 15»
6
Produce: Empieza veda de trucha en Junín hasta agosto
Desde mañana hasta el 31 de agosto de este año queda prohibida la extracción, el transporte, la comercialización y el procesamiento de trucha arco iris en el ... «RPP Noticias, juin 15»
7
Trucha del Fiordo con patatas y mostaza
El chef guipuzcoano Martín Berasategui presenta una nueva receta de trucha del fiordo. En esta ocasión, Berasategui saltea unos lomos de trucha del fiordo ... «TeleCinco.es, mai 15»
8
Trece piscigranjas de La Libertad buscan colocar dos toneladas …
“En el marco del Programa Nacional de Innovación de Trucha Andina de Sierra Exportadora, se ofrecerá nuevas tecnologías que permitan el aumento de la ... «Diario Gestión, mai 15»
9
Trucha del fiordo con crema de aceitunas
El chef Martín Berasategui te enseña a preparar de dos formas distintas este original y elegante plato de trucha del fiordo acompañada de endivias, espinacas, ... «TeleCinco.es, mai 15»
10
Comienza la veda de pesca de la trucha en los ríos de la …
La Comunidad de Madrid abre desde este domingo 15 de marzo la veda de pesca de trucha hasta el próximo 12 de julio, para los 50.000 aficionados al ... «ABC.es, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trucha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/trucha>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z