Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ulmeiro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ULMEIRO EN PORTUGAIS

ul · mei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ULMEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ulmeiro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ULMEIRO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ulmeiro» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ulmeiro

Ulmeiro

Ulmeiro

Espèces Voir texte. D'autres ormes, ormes, ormes, chênes, ou lamegueiros sont des arbres de diverses espèces du genre Ulmus L., de la famille des Ulmaceae. Ils sont de grands arbres indigènes en Europe, atteignant 30 mètres de hauteur. Ils ont des feuilles alternes, dentées, plissées, avec la base non-unilatérale. Les fleurs sont minuscules, disposées en glomérules axiaux, qui donnent naissance à des noix et ailées. Son bois est utilisé à diverses fins, principalement pour la fabrication de meubles, de petites menuiseries et l'industrie navale. Espécies Ver texto. Outros projetos Wikimedia também contêm material sobre este tema: Imagens e media no Commons Diretório no Wikispecies ▪ Commons ▪ Wikispecies Os ulmeiros, olmeiros, olmos, lamigueiros ou lamegueiros são árvores de várias espécies do gênero Ulmus L., família Ulmaceae. São grandes árvores nativas na Europa, alcançando os 30 metros de altura. Possuem folhas alternas, denteadas, plissadas, com a base inequilátera. As flores são diminutas, arranjadas em glomérulos axiais, que dão origem a frutos secos e alados. Sua madeira é empregada para vários fins, principalmente para a fabricação de móveis, pequenas obras de marcenaria e pela indústria naval.

Cliquez pour voir la définition originale de «ulmeiro» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ULMEIRO


Sameiro
Sameiro
arameiro
a·ra·mei·ro
armeiro
ar·mei·ro
calmeiro
cal·mei·ro
cimeiro
ci·mei·ro
colmeiro
col·mei·ro
costumeiro
cos·tu·mei·ro
enfermeiro
en·fer·mei·ro
fumeiro
fu·mei·ro
gameiro
ga·mei·ro
lameiro
la·mei·ro
palmeiro
pal·mei·ro
perfumeiro
per·fu·mei·ro
plumeiro
plu·mei·ro
primeiro
pri·mei·ro
rameiro
ra·mei·ro
remeiro
re·mei·ro
romeiro
ro·mei·ro
someiro
so·mei·ro
vimeiro
vi·mei·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ULMEIRO

ulídia
ulmanita
ulmarena
ulmarina
ulmato
ulmáceas
ulmáceo
ulmária
ulmárico
ulmeira
ulmina
ulmo
ulna
ulnal
ulnar
ulnário
ulnocarpal
ulo
uloatrofia
ulocace

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ULMEIRO

canhameiro
cinemeiro
coimeiro
dizimeiro
embromeiro
ensalmeiro
espumeiro
femeiro
formeiro
gomeiro
juremeiro
moxameiro
olmeiro
pomeiro
postimeiro
postremeiro
postrimeiro
postumeiro
quiçameiro
sesmeiro

Synonymes et antonymes de ulmeiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ULMEIRO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «ulmeiro» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de ulmeiro

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ULMEIRO»

ulmeiro olmeiro olmo espécies texto outros projetos wikimedia também contêm material sobre este tema imagens media commons diretório wikispecies ulmeiros olmeiros olmos lamigueiros ulmeiro glabra florestar lamagueiro huds publicação scabra miller montana with distribuição geográfica edição livros dicionário informal nome árvore mesmo vide associação granja curtidas falando isso cultura desporto recreio humilhado portugal como não demoveu autores desta poda desastrosa facto causa tratar minor

Traducteur en ligne avec la traduction de ulmeiro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ULMEIRO

Découvrez la traduction de ulmeiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ulmeiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ulmeiro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

榆树
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De las mujeres
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

elm
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एल्म
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خشب الدردار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вяз
278 millions de locuteurs

portugais

ulmeiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেদারুজাতীয় বৃক্ষবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

orme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

elm
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ulme
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エルム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

느릅 나무
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Elm
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây du
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இலம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एल्म
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karaağaç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

olmo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wiąz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

в´яз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ulm
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φτελιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ELM
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alm
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ulmeiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ULMEIRO»

Le terme «ulmeiro» est communément utilisé et occupe la place 44.569 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ulmeiro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ulmeiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ulmeiro».

Exemples d'utilisation du mot ulmeiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ULMEIRO»

Découvrez l'usage de ulmeiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ulmeiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Intelectuais portugueses e a cultura brasileira: depoimentos ...
Lisboa: Ulmeiro, 1989c. . Herta Teresinha Joan. Lisboa: Cotovia, 1989d. . Quadras inéditas. Lisboa: Ulmeiro, 1990a. . Diário de Alcestes. Lisboa: Ulmeiro, 1990b. . Sete cartas a um jovem filósofo. Lisboa: Ulmeiro, 1990c. . A última conversa.
Márcia Valéria Zamboni Gobbi, Maria Lúcia Outeiro Fernandes, Renata Soares Junqueira, 2002
2
A xestión da auga na paisaxe romana do occidente peninsular.
... compensado com nevoeiros e precipitações ocultas f) Mata ribeirinha (domínio do Freixo e do Ulmeiro) Vales largos de aluvião na zona normalmente inundada, de alta fertilidade Vales largos de aluvião, zona excepcionalmente inundada, ...
Soares Fortes, Mário Luís
3
Enciclopédia das Festas Populares e Religiosas de Portugal - ...
... lugar) Gesteira, Cercal Gesteira, Cercal Gesteira, Valada Granja do Ulmeiro Granja do Ulmeiro Granja do Ulmeiro Localidade Gesteira Gesteira Gesteira Pombalinho Pombalinho Samuel Soure Soure Soure Soure Concelho Soure Soure ...
Filipe Costa Pinto
4
Pharmacopea naval, e castrense: offerecida ao illustrissimo ...
V- ULMEIRO , U/mus, càmpestris , Linnei. Casca inferna': dc sabõt1 amargò , adstringente. Rçcommendada descrê r?84 ', • donrVà 'hemorragias , diarfhéas , febres friter* mltrerríes , * Infermidades cutâneas. Tàtfiberri sè usa1 externamente  ...
Jacinto da Costa, 1819
5
Memórias e Explorações Arqueológicas - Vol. III
Comparando esta necrópole com a de Marim, no concelho de Olhão, e com as de Ferrestelo e da Granja do Ulmeiro, no vale do Mondego, é fora de dúvida que há entre elas certa relação: e é que todas pertencem à mesma época — a do ...
Rocha, António dos Santos
6
Livros de Portugal
OS. 25. ANOS. DA. ULMEIRO. LANÇAMENTOS Dr. Amónio Moreira - autor do livro; Dr. Alcino. José Amónio Ribeiro, Helena Malheiros, Prof. Dr. David Mourão- Ferreira Toda a espado da Livraria está convenientemente organizado ...
7
Nova renascença
LIVROS RECEBIDOS 4. Ensaio 1. Poesia — Afonso Lopes Vieira, Canções do Vento e do Sol, Ulmeiro, Lisboa, 1983. — Antero de Quental, Primaveras Românticas, Ulmeiro, Lisboa, 1983. — António José Maldonado, Limite Cultivado, ...
8
Vértice
... Poetas da Utopia P. Europa-América Curvo Semedo — Fábulas P. Europa- América Valentino Viegas — Subsídios para o Estudo das Legitimações Joaninas Heuris Otelo Saraiva de Carvalho — Alvorada em Abril Ulmeiro Fausto Lopo de ...
9
O sonho exilado
Raul Castro afirmava que "é a partir de 1970 que começa o processo de institucionalização da Revolução, processo que se acelera depois de 1972...". ( Cf. Documentos de Cuba-2, Ed. Ulmeiro. Lisboa.) "' Num discurso perante os quadros e ...
Maurício Paiva, 2004
10
As plantas que curam: cuide da sua saúde através da natureza
Colocar em banho- -maria e deixar ferver durante uma hora ou duas; deixar ainda Olmo algumas horas a esfriar. A seiva do ulmeiro contém carbonato de cal e acetato de potassa. Diz-se que o fruto do ulmeiro serve como substituto do lúpulo ...
Frederico Moreira, 1971

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ULMEIRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ulmeiro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
CTJA recebeu VII Congresso Internacional de Bonsai
... incluíram espécies tão diversas como a oliveira, a macieira, o pinheiro, o junípero, o buxo, o rosmaninho, o ulmeiro, o cedro, a carpinus, a zelkova, a photinia, ... «Distrito Online, oct 15»
2
CTJA acolhe VII Congresso Nacional de Bonsai
Incluirá espécies tão diversas como a oliveira, a macieira, o pinheiro, o junípero, o buxo, o rosmaninho, o ulmeiro, o cedro, o carpinus, a zelkova, a photinia, ... «Setúbal na Rede, oct 15»
3
Bonsai em exposição no Cinema-Teatro Joaquim d'Almeida
... se incluem espécies tão diversas como a oliveira, macieira, pinheiro, junípero, buxo, rosmaninho, ulmeiro, cedro, carpinus, zelkova, photinia, entre outras. «Distrito Online, oct 15»
4
Benjamins da Geração Benfica iniciam época
... de Futsal da Mealhada “estreiam-se”, na época de 2015-2016, no dia 18 de outubro, domingo, com convívios em Condeixa, Granja do Ulmeiro e Coimbra. «Jornal da Mealhada, oct 15»
5
Os bonsai também vão de férias e podem ir parar ao hospital
Em Campolide, por exemplo, o bonsai mais antigo é um ulmeiro de 65 anos que custa 1102 euros. E no Museu do Bonsai há árvores a custarem 40 mil euros. «Público.pt, août 15»
6
Bruxelas dá ao arroz carolino do Baixo Mondego Indicação …
... do concelho de Pombal; Alfarelos, Brunhós, Gesteira, Granja do Ulmeiro, Samuel, Soure, Vila Nova de Anços e Vinha da Rainha, do concelho de Soure. «RTP, juin 15»
7
Alfarrabista leiloa livros no Facebook
A livraria alfarrabista, Espaço Ulmeiro, tem uma proposta inovadora para os seus leitores: um leilão de livros antigos na sua página do Facebook. Criado em ... «Diário de Notícias - Lisboa, mars 15»
8
Relatório final ao acidente ferroviário da estação de Alfarelos …
O embate de um comboio 'intercidades' na retaguarda de um 'regional', parado à entrada da estação de Alfarelos/Granja do Ulmeiro, no concelho de Soure, ... «Observador, déc 14»
9
Futsal: Vitória Clube de Santarém é o 6.º maior clube nacional
... Sport Lisboa e Benfica (142) e Sporting Clube de Portugal (132), todos da AF Lisboa, além do mais “desconhecido” Granja Ulmeiro (128), da AF Coimbra. «O Ribatejo | jornal regional online, déc 14»
10
População de Soure protesta contra fecho de unidade de saúde
“Os doentes crónicos têm de procurar médico de família noutro lado do concelho, seja em Soure, na Granja do Ulmeiro, Alfarelos ou Vila Nova de Anços”, ... «Jornal Médico, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ulmeiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ulmeiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z