Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "urtigueira" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE URTIGUEIRA EN PORTUGAIS

ur · ti · guei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE URTIGUEIRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Urtigueira est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC URTIGUEIRA


Cerqueira
Cerqueira
Junqueira
jun·quei·ra
Sequeira
se·quei·ra
Vidigueira
Vi·di·guei·ra
biqueira
bi·quei·ra
cegueira
ce·guei·ra
churrasqueira
chur·ras·quei·ra
figueira
fi·guei·ra
fogueira
fo·guei·ra
jaqueira
ja·quei·ra
mangueira
man·guei·ra
marisqueira
ma·ris·quei·ra
mosqueira
mos·quei·ra
nogueira
no·guei·ra
ortigueira
or·ti·guei·ra
pesqueira
pes·quei·ra
queira
quei·ra
regueira
re·guei·ra
trigueira
tri·guei·ra
vaqueira
va·quei·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME URTIGUEIRA

urticariforme
urticácea
urticáceas
urticáceo
urticária
urticifoliado
urticifólio
urticina
urticíneas
urtiga
urtiga-branca
urtiga-do-mar
urtiga-morta
urtigação
urtigada
urtigal
urtigante
urtigar
urtigão
urtíceas

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME URTIGUEIRA

angueira
catingueira
corriqueira
domingueira
felgueira
franqueira
frasqueira
gagueira
ipueira
mantiqueira
petisqueira
pipoqueira
pitangueira
porqueira
requeira
roqueira
rouqueira
salgueira
seringueira
tranqueira

Synonymes et antonymes de urtigueira dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «URTIGUEIRA»

urtigueira urtigueira planta existe urtiga qual diferença tóxica provoca ardume coceira vermelhidão pele quanto folhagem informações sobre código postal até consulte mapa códigos postais empresas neste local vila nova gaia canelas encontre portugal conheça sede casa cabeceiras basto situa freguesia riodouro envolta silêncio apenas sobressaem sons trabalhos agrícolas provenientes mundo rural ensoamento cards domain

Traducteur en ligne avec la traduction de urtigueira à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE URTIGUEIRA

Découvrez la traduction de urtigueira dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de urtigueira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «urtigueira» en portugais.

Traducteur Français - chinois

urtigueira
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ortigueira
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Blizzard
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

urtigueira
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

urtigueira
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

urtigueira
278 millions de locuteurs

portugais

urtigueira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

urtigueira
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Blizzard
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

urtigueira
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

urtigueira
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

urtigueira
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

urtigueira
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Blizzard
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

urtigueira
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

urtigueira
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

urtigueira
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

urtigueira
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

urtigueira
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

urtigueira
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

urtigueira
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

urtigueira
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

urtigueira
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

urtigueira
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

urtigueira
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

urtigueira
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de urtigueira

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «URTIGUEIRA»

Le terme «urtigueira» est normalement peu utilisé et occupe la place 92.725 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «urtigueira» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de urtigueira
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «urtigueira».

Exemples d'utilisation du mot urtigueira en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «URTIGUEIRA»

Découvrez l'usage de urtigueira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec urtigueira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Resenha histórico-militar das campanhas de Africa: 1961-1974
Furriel Miliciano de Artilharia JOSÉ ALBERTO RAMOS PINTO URTIGUEIRA CArt 731/BArt 733 — RAL 1 GUINÉ 4.1 CLASSE Transcrição do Despacho publicado na OE n.° 16 — 3a série, de 1967. Agraciado com a Cruz de Guerra de 4.a ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Actodeurtigar. * *Urtigal*, m. Lugar, onde crescem urtigas. *Urtigão*, m. Espéciedeurtiga, (urtica dioica, Lin.). *Urtigar*, v. t. Picar ou flagellar com urtigas. (Do lat. urticare) * *Urtigueira*, f. O mesmo que urtigal. Urtiga grande. *
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Revista brasileira de geografia
Salto do Itararé 14. Santana do Itararé 15. São José da Boa Vista 16. Sapopema 17. Siqueira Campos 18. Tomasina 19. Venceslau Brás 7 — Zona do Alto ivai 1. Cândido de Abreu 2. Imbituva 3. Ipiranga 4. Ivaí 5. Urtigueira 6. Prudentópolis 7.
4
Diario do Congresso Nacional
Aqui existe a resposta de um juiz a uma correição parcial da cidade de Urtigueira no interior do Paraná. Este documento chegou-me as mãos hoje. e há a seguinte informação do corregedor: “A Sra. Antonieta Lubisco Pires Gonçalves.
Brazil. Congresso Nacional, Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1990
5
Business in Portugal for Everyone: Practical Information and ...
8208.10 to 8208.40) for machines or for mechanical appliances Brands AÇOCORTE TERMOFORMA General Info Activity:Manufacture of tools Constitution:1978 Workers Between:1-10 Head-office Tr da Urtigueira 208 Canelas 4405-002 ...
Ibpus.com, International Business Publications, USA, 2012
6
A Portuguese-English Dictionary
... either of two scratchbushes (Urera armigera or U. baccifera), the latter c.a. CANSANCAO; a Chile nettle (Loana parviflora), C.a. CANSANfXO. urtigar (v.t.) to urticate; to nettle; (v.r.) to get stung by nettles. urtigueira (/.) = URTIGAL. urtiguinha (/.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
Boletim da Sociedade broteriana ...
Beira central: Serra da Estrella (Fonseca l); Quinta da Urtigueira (herb. da Univ. 1 '; S. Romao (Бомонд); Labrunhal (herb. da Univ.!); Paradas (herb. da Univ.!). Alemlajo littoral: prox. de Cezimbra, Santa Anna (Daveau l). 11. Епдушбип campen ...
Sociedade Broteriana, 1896
8
Noticias de Portugal
... Manuel Francisco Serra; Furriel Miliciano de Infantaria António Paulo P. dos Santos; Furriel Miliciano José Manuel; Furriel Miliciano José Alberto R. P. Urtigueira; Furriel Milieiano de Infantaria Acácio Guilherme da C. P. de Lima; 1.
9
O fascismo é um estado de espírito
Até parece o vereador Elias Carão, que só inventa votos disso e daquilo. — Cala a boca, Mafalda — pediu o Segundo Secretário, que fechava com a posição do Travassos. Mafalda Urtigueira, herdeira do truste da carne de girafa, lançou um ...
Nelson Padrella, 1969
10
Boletim da Sociedade Broteriana
... 514 (ooi). BEIRA LITORAL: in rivulo vulgo «Caster», pr. Ovar, 26-VII-1966, P. Reis et A. Santos 511 (COi) ; rivulo vulgo «Trousses» pr. Viseu, 13-VII-1970, P. Reis et M. C. Alves 614 (coi) ; rivulo vulgo «da Urtigueira» inter Tondela et Viseu,  ...
Julio Augusto Henriques, Aurélio Pereira da Silva Quintanilha, Luiz Wittnich Carrisso, 1973

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «URTIGUEIRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme urtigueira est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Num ápice, as aldeias serranas de Cativelos e Dobreira ficaram …
Em redor, também as povoações de Urtigueira, Girabolhos e Paranhos da Beira, todas do concelho de Seia, e Póvoa dos Luzianos, no concelho de Nelas, ... «Público.pt, août 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Urtigueira [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/urtigueira>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z