Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pesqueira" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PESQUEIRA EN PORTUGAIS

pes · quei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PESQUEIRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pesqueira est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PESQUEIRA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «pesqueira» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
pesqueira

Pêche

Pesqueira

Pesqueira est une municipalité brésilienne dans l'État de Pernambuco. Au loin 215 km de la capitale de Pernambuco. Il est situé dans la microrégion de la vallée d'Ipojuca et la mésorégion d'Agreste Pernambucano. Il est siège du diocèse de Pesqueira, épiscopal sé se trouve dans la cathédrale Santa Águeda. Pesqueira a une bonne infrastructure, qui comprend des hôtels, des auberges, des bars, des restaurants et un calendrier chargé des événements, il fait partie du Circuit actuel du Festival de Pernambuco Nation culturelle Pernambuco "Festa da Renascença" de Pesqueira. Outre sa situation privilégiée, Pesqueira compte sur le Sanctuaire de Notre-Dame des Grâces, lieu de culte et de foi. Pesqueira é um município brasileiro do estado de Pernambuco. Distante a 215 km da capital pernambucana. Situa-se na microregião do Vale do Ipojuca e mesorregião do Agreste Pernambucano. É sede da Diocese de Pesqueira, a sé episcopal está na Catedral Santa Águeda. Pesqueira dispõe de boa infra-estrutura, que inclui hotéis, pousadas, bares, restaurantes e movimentado calendário de eventos, faz parte do Circuito do Frio de Pernambuco atual Festival Pernambuco Nação Cultural "Festa da Renascença" de Pesqueira. Além de privilegiada localização, Pesqueira conta com o Santuário de Nossa Senhora das Graças, local de adoração e fé.

Cliquez pour voir la définition originale de «pesqueira» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PESQUEIRA


Cerqueira
Cerqueira
Junqueira
jun·quei·ra
Sequeira
se·quei·ra
Vidigueira
Vi·di·guei·ra
biqueira
bi·quei·ra
cegueira
ce·guei·ra
churrasqueira
chur·ras·quei·ra
figueira
fi·guei·ra
fogueira
fo·guei·ra
jaqueira
ja·quei·ra
mangueira
man·guei·ra
marisqueira
ma·ris·quei·ra
mosqueira
mos·quei·ra
nogueira
no·guei·ra
ortigueira
or·ti·guei·ra
pipoqueira
pi·po·quei·ra
queira
quei·ra
regueira
re·guei·ra
trigueira
tri·guei·ra
vaqueira
va·quei·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PESQUEIRA

pespeneiro
pespilhar
pespita
pespontado
pespontar
pesponteado
pespontear
pesponto
pesporrente
pesporrência
pesqueirense
pesqueiro
pesquisa
pesquisador
pesquisar
pesquisição
pesquisidor
pessanhense
pessário
pessebismo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PESQUEIRA

angueira
barqueira
catingueira
corriqueira
domingueira
felgueira
franqueira
frasqueira
gagueira
ipueira
mantiqueira
petisqueira
pitangueira
porqueira
requeira
roqueira
rouqueira
salgueira
seringueira
tranqueira

Synonymes et antonymes de pesqueira dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PESQUEIRA»

pesqueira isep carnaval hotel futebol clube boca povo eventos foco homicidios pesqueira município brasileiro estado pernambuco distante capital pernambucana situa microregião vale ipojuca mesorregião agreste pernambucano sede diocese episcopal está prefeitura municipal dias atrás prefeito participa implantação rede feminina combate câncer maio perte comercio fechou portas agora tarde distância volante paulinho ascensão até globoesporte veja aqui tudo sobre histórica artigos história cimbres mesmo josé almeida maciel antigo termo entanto nelson barbalho cronologia campus ifpe instituto federal educação ciência página divulga edital seleção estágios resultado final proifpe superior encart notícias porque informação conhecimento talismã show rádio ouça musica qualidade informações credibilidade você envolveu programação para animar

Traducteur en ligne avec la traduction de pesqueira à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PESQUEIRA

Découvrez la traduction de pesqueira dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pesqueira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pesqueira» en portugais.

Traducteur Français - chinois

钓鱼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pesquera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fishing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मछली पकड़ना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صيد السمك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рыбалка
278 millions de locuteurs

portugais

pesqueira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাছধরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pêche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memancing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Angeln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

釣り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

낚시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fishing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீன்பிடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मासेमारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

balık tutma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pesca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wędkarstwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рибалка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pescuit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλιεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

visvang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fiske
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fiske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pesqueira

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PESQUEIRA»

Le terme «pesqueira» est habituellement très utilisé et occupe la place 10.483 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pesqueira» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pesqueira
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pesqueira».

Exemples d'utilisation du mot pesqueira en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PESQUEIRA»

Découvrez l'usage de pesqueira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pesqueira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diagnostico Socioeconomico Da Regiao Cacueira, Aspectos Da ...
Relação (Dez/1972 Pescador/Concentração - Fev/1973) pesqueira segundo as Microrregiões Polígono do Diagnóstico e Microrregiões Total Sede Fora da Sede Relação Pesc./ conc. pesqueira Relação Pesc./ conc. pesqueira Relação Pesc.
2
Análise da comercialização e distribuição da indústria ...
A presente dissertacao oferece uma analise de forma generica dos processos de comercializacao e distribuicao utilizados pela industria pesqueira do Rio Grande do Sul, e leva a constatar que nao existe um modelo unico, tanto de ...
José Maurício dos Passos, 1978
3
Catalogo dos manuscriptos da Bibliotheca Publica Eborense: ...
Lisboa, 24 de novembro de 1777. Pesqueira, 28 de novembro de 1779. Lisboa, 2 de dezembro de 1777. i Lumiares, 5 de janeiro de 1780. Lisboa, 9 de dezembro de 1777. Pesqueira, 16 de janeiro de 1780. Lisboa, 23 de dezembro de 1777.
Biblioteca Pública de Evora, Joaquim Heliodoro da Cunha Rivara, Joaquim Antonio de Sousa Telles de Mattos, 1868
4
Catalogo dos manuscriptos da bibliotheca publica Eborense. ...
Pesqueira, 28 de novembro de 1779. Lumiares, 5 de janeiro de 1780. Pesqueira, 16 de janeiro de 1780. Pesqueira, 27 de fevereiro de 1780. Pesqueira, 26 de março de 1780. Pesqueira, 2 de julho de 1780. Pesqueira, 12 de novembro dc ...
Joaquim Heliodoro Cunha Rivara, 1869
5
Plano Nacional de extensão pesqueira e aquícola
Histórico da assistência técnica e extensão; Princípios do Plano Nacional de assistência técnica e extensão pesqueira e aquícola; Diretrizes do Plano Nacional de assistência técncia e extensão pesqueira e aquícola; ...
BRASIL. Secretaria Especial de Aquicultura e Pesca, 2009
6
Annaes
Secretaria da camará, municipal da villa de Pesqueira, 18 de Fevereiro dê 1861. — O secretario, Seeiriane Rodrigues Pires Jatobá. — Reconheço verdadeira a letra e firma deste papel serem as próprias do secretario actnal da camai a ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1861
7
Subsídios para a política pesqueira nacional
Recursos pesqueiros marinhos; Potencialidades dos recursos pesqueiros marinhos; Recursos pesqueiros das aguas interiores; Rios; Reservatorios aquaticos; O setor produtivo; A producao pesqueira; A pesca artesanal; A pesca costeira; A pesca ...
Getúlio de Souza Neiva, 1990
8
A prospecção pesqueira e abundância de estoques marinhos no ...
Este documento apresenta o levantamento e análise dos dados resgatados de relatórios, documentos técnicos e publicações sobre prospecção pesqueira marinha, além de sínteses sobre a biologia e abundância de recursos pesqueiros ...
Brazil. Secretaria de Mudanças Climáticas e Qualidade Ambiental, M.(Org.). HAIMOVICI, 2007
9
Mestres & mares: espaço e indivisão na pesca marítima
Bote e Ética Pesqueira Prosseguindo nesta tentativa de desvelamento dos significados e dos construtos sociais que recobrem o bote e no relato de fenómenos que nele ocorrem universalmente e por excelência, como a " mestrança" e a ...
Simone Carneiro Maldonado, 1993
10
A indústria pesqueira na Amazônia
A indústria pesqueira na Amazônia. Avaliação do mercado da indústria pesqueira na Amazônia. Novas espécies comerciais e novos produtos de pescado na Amazônia: as instituições de pesquisa e a indústria.
Oriana Almeida, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PESQUEIRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pesqueira est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Acidente com lancha pesqueira em Itanhaém deixa dois mortos
Seis tripulantes de uma embarcação pesqueira, denominada Free Willy I, caíram no mar, na região conhecida como Boca da Barra, local de encontro entre o ... «A Tribuna, août 15»
2
Professor é encontrado morto às margens da BR-232 em Pesqueira
Um professor de 57 anos foi encontrado morto às margens da BR-232 em Pesqueira, Agreste de Pernambuco. De acordo com a Polícia Militar, ele foi atingido ... «Globo.com, août 15»
3
Comerciante é sequestrado em Pesqueira
Um comerciante foi sequestrado, no início da noite desta segunda-feira, em Pesqueira, no Agreste de Pernambuco. Wagner Alves dos Santos, conhecido como ... «Diário de Pernambuco, août 15»
4
Um morto e três feridos num acidente em São João da Pesqueira
... a cerca de oito quilómetros da sede do concelho de São João da Pesqueira. ... No local estiveram os Bombeiros Voluntários de São João da Pesqueira e o ... «Jornal de Notícias, août 15»
5
PortugalCapotamento de trator mata homem em S. João da Pesqueira
O comandante dos Bombeiros de S. João da Pesqueira, Paulo Esteves, explicou que o homem "ia a subir uma encosta em patamares" - a inclinação era ... «Diário de Notícias - Lisboa, juin 15»
6
Pioneira da Costa é a segunda pesqueira a entrar em recuperação …
A Justiça concedeu recuperação judicial à empresa Pioneira da Costa, de Porto Belo, uma das indústrias pesqueiras mais conhecidas do Estado. O pedido foi ... «Zero Hora, mai 15»
7
GOE » Preso homem suspeito de extorquir padre de Pesqueira
Preso homem acusado de extorquir padre da Diocese de Pesqueira, no Agreste de Pernambuco. De acordo com o delegado do Grupo de Operações ... «Diário de Pernambuco, mai 15»
8
Tábua de marés (horário e altura)
Madrugada » Homens armados assaltam dois ônibus em Pesqueira, no Agreste de Pernambuco Veículo da Princesa do Agreste foi abordado na BR-232. «Diário de Pernambuco, mai 15»
9
Águia-pesqueira regressa a Portugal após 13 anos
A aposta conjunta de Itália, Espanha e Portugal acabou por produzir frutos com a recuperação da águia-pesqueira nos países mediterrânicos. Esta espécie de ... «Blasting News, mai 15»
10
Testemunha ouviu quatro tiros no duplo homicídio em S. João da …
Uma testemunha disse esta segunda-feira, em tribunal, ter ouvido quatro tiros na tarde em que o presumível homicida de S. João da Pesqueira, Manuel ... «Público.pt, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pesqueira [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pesqueira>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z