Téléchargez l'application
educalingo
variável

Signification de "variável" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE VARIÁVEL EN PORTUGAIS

va · ri · á · vel


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VARIÁVEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Variável peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC VARIÁVEL

ampliável · apreciável · confiável · elogiável · fiável · friável · inadiável · inconciliável · indissociável · inegociável · insaciável · intercambiável · invariável · inviável · irremediável · irrenunciável · negociável · presidenciável · sociável · viável

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME VARIÁVEL

variadamente · variadeira · variado · variador · variagem · variamente · variante · variar · variavelmente · variaz · variância · varicela · variceliforme · varicobléfaro · varicocele · varicoflebite · varicosar · varicose · varicosidade · varicoso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME VARIÁVEL

adiável · apropriável · avaliável · cambiável · cariciável · comerciável · conciliável · depreciável · impronunciável · inapreciável · incriável · indesviável · inexpiável · influenciável · insociável · irreconciliável · noticiável · odiável · remediável · renunciável

Synonymes et antonymes de variável dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VARIÁVEL» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «variável» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VARIÁVEL»

variável · inconstante · instável · mutável · variante · versátil · volúvel · custeio · remuneração · matemática · independente · dependente · estatística · qualitativa · categórica · variável · dicionário · português · pode · variar · gramática · palavra · cuja · terminação · varia · informal · mudar · facilmente · conceito · infoescola · quais · tipos · variaveis · expressão · variáveis · característica · interesse · medida · cada · elemento · amostra · população · como · nome · seus · valores · variam · para · crowdfunding · projetos · culturais · minimalista · detalhes · cotidiano · musical · czaqc · thales ·

Traducteur en ligne avec la traduction de variável à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VARIÁVEL

Découvrez la traduction de variável dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de variável dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «variável» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

变量
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Variable
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

variable
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

परिवर्तनशील
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متغير
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

переменная
278 millions de locuteurs
pt

portugais

variável
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পরিবর্তনশীল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

variable
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berubah-ubah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Variable
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

変数
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

변수
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

global
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

biến số
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மாறி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

değişken
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

variabile
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zmienna
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Змінна
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

variabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεταβλητός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

veranderlike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

variabel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

variabel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de variável

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VARIÁVEL»

Tendances de recherche principales et usages générales de variável
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «variável».

Exemples d'utilisation du mot variável en portugais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «VARIÁVEL»

Citations et phrases célèbres avec le mot variável.
1
Antonin Artaud
Sendo a literatura o produto variável e flutuante de cada sociedade, está por isso sujeita às mudanças sociais e às revoluções do espírito humano, cujas evoluções segue, reflectindo as ideias e paixões que agitam os homens, e quinhoando das suas preocupações.
2
Francis Harte
Tudo o que sabemos sobre a felicidade é que ela é variável.
3
Georg Hegel
Grandeza, entidade variável mas que, apesar da sua variação, continua sempre a ser a mesma.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VARIÁVEL»

Découvrez l'usage de variável dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec variável et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cálculo a uma variável - vol. I: Uma introdução ao cálculo
Este livro apresenta o conteúdo do cálculo diferencial e integral, introduz o estudante no mundo do cálculo por aproximações (cálculo numérico) e promove a formação de profissionais que tenham condições de transferir seus ...
LOPES, Hélio Cortes Vieira, 2002
2
Cálculo a uma variável - vol. II: Derivada e integral
Este livro apresenta o conteúdo do cálculo diferencial e integral, introduz o estudante no mundo do cálculo por aproximações (cálculo numérico) e promove a formação de profissionais que tenham condições de transferir seus ...
HELIO LOPES, IACI MALTA, SINESIO PESCO, 2002
3
Cálculo em uma Variável Real
O cálculo diferencial e integral não é uma sequência de regras a memorizar e suas aplicações, mas sim uma teoria toda fundamentada na noção de número real.
Plácido Zoega Táboas, 2008
4
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Relação recíproca - É a relação em que não é possível dizer qual é a variável causal e qual a variável que corresponde ao efeito; as duas variáveis interagem entre si e reforçam- se uma à outra. Seria o caso da variável x atuar sobre a ...
5
Máquinas Elétricas - 6.ed.: Com Introdução à Eletrônica de ...
As máquinas de relutância variável (frequentemente abreviadas como MRVs) são talvez a mais simples das máquinas. Consistem em um estator com enrolamentos de excitação e um rotor magnético com saliências. Os condutores do rotor ...
Arthur Eugene Fitzgerald, CHARLES KINGSLEY JR., Stephen D. Umans, 2006
6
Análise multivariada de dados - 6ed:
ainda que tenha uma alta correlação com a variável dependente. O motivo é que Xa é altamente correlacionada com as variáveis já na equação. O valor parcial Fé calculado para todas as variáveis simplesmente simulando que cada uma, ...
Joseph F. Hair, William C. Black, Barry J. Babin, 2009
7
Perl Como Programar
363-364 $*L variável especial 353-355, 357-358, 363 $ * O variável especial 34 1 -342, 55 1 -552 $_ variável especial 157-158, 163-164, 190- 191.317-318,334- 335 $ | variável especial 530-53 1 . 548-549, 556- 557 $- variável especial ...
DEITEL & ASSOCIATES INC.
8
Fonologia e variação: recortes do Português brasileiro
A REGRA VARIÁVEL DE HARMONIZAÇÃO VOCÁLICA NO RS" LUIZ CARLOS SCHWINDT** O português brasileiro herdou do português antigo a vulnerabilidade no comportamento das vogais pretônicas. O que trazemos à discussão neste ...
Leda Bisol, Cláudia Brescancini, 2002
9
Manual de Fórmulas Técnicas Vol 2 - Aplicações Avançadas
Ponto de medição da variável controlada; variável controlada x O ponto de medição da variável controlada é o local, no sistema controlado, onde se obtém o valor dessa variável (Figura 4). A variável controlada i é a variável do sistema ...
KURT GIECK
10
Logica de Programaçao
CER {Variável para armazenar o CEP da residência do aluno} RG, {Variável para armazenar o Registro Geral do aluno. Só considera números} DATANASC, {Variável para armazenar a data de nascimento do aluno. Só considera números } ...
Gley Fabiano Cardoso Xavier, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VARIÁVEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme variável est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Entram hoje em vigor as regras das Obrigações do Tesouro de …
As Obrigações do Tesouro de Rendimento Variável (OTRV), os novos títulos de dívida do Estado, são esta quinta-feira lançados. As regras que regulam a ... «iOnline, oct 15»
2
Aesa prevê nebulosidade variável para todo o Estado nesta sexta
A Agência Executiva de Gestão das Águas (Aesa) prevê nebulosidade variável para todas as regiões do Estado nesta sexta-feira (9). Na faixa litorânea, a ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, oct 15»
3
10 respostas sobre o novo produto de poupança do Estado
As OTVR são Obrigações do Tesouro de Rendimento Variável (OTVR). São estes os títulos que o Estado vai começar a comercializar em breve, sendo estas ... «Jornal de Negócios - Portugal, sept 15»
4
YouTube pode incluir conteúdos de realidade virtual e velocidade …
YouTube pode incluir conteúdos de realidade virtual e velocidade variável futuramente. 18 de agosto de 2015 2. Android · AndroidSmartphoneTabletModding. «Tudocelular.com, août 15»
5
A variável Lula
A variável Lula. É Lula que pode ser o eixo da recomposição das forças de esquerda, democráticas e populares, recomposição que deve ser feita com novas ... «Carta Maior, juil 15»
6
Empresa deve incluir remuneração variável no cálculo de verbas …
A empresa teria se pautado no valor de R$ 941,00 quando o correto deveria ser R$ 1.401,82, tendo em vista a remuneração variável auferida pelo empregado ... «Âmbito Jurídico, juil 15»
7
Novo código mineral prevê tributação variável
As alíquotas da Compensação Financeira pela Exploração Mineral (Cfem), o chamado royalty da mineração, ganharão uma tabela de bandas mínimas e ... «Hoje em Dia, juin 15»
8
O Programa de geometria variável do PS
António Costa fez das múltiplas propostas do PS um Programa Eleitoral de geometria variável, um conjunto de compromissos sempre inacabado e em ... «Jornal SOL, juin 15»
9
Como declarar perdas com renda variável no Imposto de Renda
Para ajudar os internautas a fazer a declaração do Imposto de Renda 2015, ano-base 2014 corretamente, sem cair na malha fina, o iG criou um serviço de ... «Economia - iG, avril 15»
10
Deco Alerta: Taxa fixa ou variável no crédito à habitação. Qual é a …
A escolha da taxa de juro (fixa ou variável) para efeitos de crédito à habitação é o 44º tema da Deco Alerta. Destinada a todos os consumidores em Portugal, ... «idealista.pt/news, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Variável [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/variavel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR