Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "variagem" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VARIAGEM EN PORTUGAIS

va · ri · a · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VARIAGEM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Variagem est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC VARIAGEM


aliagem
a·li·a·gem
aniagem
a·ni·a·gem
apropriagem
a·pro·pri·a·gem
bestiagem
bes·ti·a·gem
cadmiagem
cad·mi·a·gem
carriagem
car·ri·a·gem
copiagem
co·pi·a·gem
embraiagem
em·brai·a·gem
espiagem
es·pi·a·gem
estiagem
es·ti·a·gem
friagem
fri·a·gem
guiagem
gui·a·gem
mapiagem
ma·pi·a·gem
maquiagem
ma·qui·a·gem
propriagem
pro·pri·a·gem
senhoriagem
se·nho·ri·a·gem
triagem
tri·a·gem
vadiagem
va·di·a·gem
verbiagem
ver·bi·a·gem
viagem
vi·a·gem

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME VARIAGEM

variabilidade
variação
variadamente
variadeira
variado
variador
variamente
variante
variar
variavelmente
variaz
variável
variância
varicela
variceliforme
varicobléfaro
varicocele
varicoflebite
varicosar
varicose

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME VARIAGEM

cambiagem
contagem
embalagem
gabiagem
garagem
historiagem
homenagem
imagem
lavagem
linguagem
listagem
massagem
mensagem
montagem
passagem
personagem
postagem
reciclagem
reportagem
surripiagem

Synonymes et antonymes de variagem dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VARIAGEM»

variagem dicionário priberam língua portuguesa divisão porto editora acordo ortográfico variagem informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não português antigo imposto aduaneiro variar aulete vaquinha vara varação varactor varacu varada canoa oiro ouro varado varadoiro varador varadouro léxico pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês nossa grátis

Traducteur en ligne avec la traduction de variagem à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VARIAGEM

Découvrez la traduction de variagem dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de variagem dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «variagem» en portugais.

Traducteur Français - chinois

variagem
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Variaciones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Variance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

variagem
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

variagem
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

variagem
278 millions de locuteurs

portugais

variagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

variagem
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

variagem
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

variagem
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

variagem
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

variagem
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

variagem
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

variagem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

variagem
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

variagem
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

variagem
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

variagem
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

variagem
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

variagem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Відхилення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

variagem
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

variagem
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

variagem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

variagem
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

variagem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de variagem

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VARIAGEM»

Le terme «variagem» est très peu utilisé et occupe la place 131.933 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «variagem» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de variagem
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «variagem».

Exemples d'utilisation du mot variagem en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VARIAGEM»

Découvrez l'usage de variagem dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec variagem et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elementos para a historia do municipio de Lisboa
Como algumas outras rendas municipaes, a variagem ora corría por arremataçào ora por administraçào. Em 3 de novembro de 17G2 foi tomada de arremataçào por trez annos3, e pela quantia annual de 4:000(5000 réis, liquida de todas as ...
Eduardo Freire de Oliveira, A. Esteves Rodrigues da Silva, Lisbon (Portugal). Câmara Municipal, 1932
2
Direito civil de Portugal: Das Obrigaçoes e Acçoes
... o direito de variarem, sc, das varas de panno de KL ou linho que vem á cidade ou á alfandega por terra ou mar, cuja arrecadação se faz sob a direcção do Juiz da -Casa do P~er-o-peso na forma do regi- mento da Variagem.de 30 Jan.
Manoel Borges Carneiro, 1828
3
Repertorio geral, ou, Indice alphabetico das leis ...
Variagem O seu Regimento foi confirmado por Resol.20.0utubro 1738. 103. Variedade no julgar deve evi- tar-se ; porque he exposta a grandes inconvenientes. Ass. 29. Julho 1769. 104. ' da1? pessoas não induz variedade na disposição , e ...
Portugal, Manuel Fernandes Thomaz, 1819
4
Indice chronologico remissivo da legislacã̧o Portugeuza: ...
28 Res. indeferindo o requerimento de hum Contractador , que pertendia se lhe prefisesse pela Fazenda Real os direitos dos generos da Variagem , que se tinhão despachado para o R«al serviço. L. do Registro do Conselho da Fazenda.
João P. Ribeiro, 1807
5
Novo dicionário da língua portuguesa
... a areiaatravés de uma rêde de arame. *Variado*, adj.Vário. Differente; variegado. * Pop. Inconstante, leviano. (Devariar) *Variagem*, f. Antigo imposto aduaneiro. (De variar) *Variamente*, adv. De modo vário. Diversamente. * Variante*,adj ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
Variagem , que vem da Alfandega, e Casa dos Cinco; deferido assim o requerimento, que se consultou em treze de Julho de mil e setecentos e quarenta e cinco; e os emolumentos das partes, que pelo Regimento lhe pertencerem. II. O Juiz ...
Antonio Delgado da Silva, 1830
7
Mappa chronologico das leis e mais disposiçoẽs de direito ...
IV. 264. 20 Res. Vê AIy, 22 Março 1746, J. I. 326. An no de 1737. Janeiro 7 D Cr. Assumpto do de 20 Julho 1736. J, 30 Regira. das Casas do Marco , Variagem , e \ <:□' Ver o Pezo. Addit. Fever. o Prov. Ds. Contra os que rompem terras cir* ...
Manoel Borges Carneiro, 1816
8
Indice chronologico remissivo da legislação Portugueza ...
28 Res. indeferindo o requerimento de hum Contractador , que pertendia se lhe prefisesse pela Fazenda Real os direitos dos generos da Variagem , que se tinhão despachado para o Real serviço. L. do Registro do Conselho da Fazenda.
Portugal, 1807
9
Classificação geral da legislação portugueza: desde a ...
... cousas , para o fazer vender ao povo ;eseripturagão d_o_ peso pelo escrivão da balança; providencias sobre'o azeite; visita do vereador do pelouro da almotaçaria eprocurador da cidade. Os di~reitos da variagem ehaver do peso, isto .é ...
Joaquim Raphael do Valle, 1841
10
Resoluções do Conselho de Estado na Secção do Contencioso ...
... variagem —153 —
Portugal. Conselho de estado. Secção do contencioso administrativo, 1856

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Variagem [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/variagem>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z