Téléchargez l'application
educalingo
versátil

Signification de "versátil" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE VERSÁTIL EN PORTUGAIS

ver · sá · til


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERSÁTIL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Versátil est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE VERSÁTIL EN PORTUGAIS

Polyvalent

Versatile est le douzième album solo du compositeur et parolier de São Paulo, Denis Mandarino. Produit six ans après la proposition de Versatilismo, l'album apporte des fonctionnalités présentes dans le texte du manifeste. "...

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC VERSÁTIL

amplexátil · aquátil · contrátil · distrátil · errátil · fluviátil · intátil · natátil · plumátil · pluviátil · portátil · protrátil · pulsátil · retrátil · saxátil · serrátil · tátil · umbrátil · vibrátil · volátil

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME VERSÁTIL

versado · versal · versalete · versalhada · Versalhes · versalhês · versar · versaria · versatilidade · versáteis · versão · verseira · verseiro · versejador · versejadura · versejal · versejar · versejatura · versejote · verseto

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME VERSÁTIL

centil · eréctil · estil · estudantil · fértil · fútil · gentil · hostil · infantil · inútil · mercantil · metil · percentil · reptil · subtil · sutil · til · táctil · têxtil · útil

Synonymes et antonymes de versátil dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VERSÁTIL» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «versátil» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «VERSÁTIL» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «versátil» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VERSÁTIL»

versátil · inconstante · instável · maneiro · manejável · mutável · portátil · variante · variável · volúvel · insistente · perseverante · persistente · pertinaz · engenharia · imóveis · espaço · comunicação · camiseteria · banheiras · versátil · décimo · segundo · dicionário · português · tende · mudar · pode · alvo · mudança · home · video · filmes · inesquecíveis · dvds · neste · canal · maio · falamos · sobre · nossos · lançamentos · mês · cinema · samurai · providence · longe · deste · insensato · mundo · enigma · informal · viram · facilidade · adaptam · várias · circunstâncias · inconstantes · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · feminino · comum · dois · géneros · gêneros · versáteis · andaimes · aguarde · carregando · andaime · tubular · alugar · simples · custa · pouco · fachadeiro · locação · venda · escora · garantia · qualidade · escoramento · produzindo · imaginação · fundada · promocional · empresa · especializada · produtos · ponto · displays · visual · produzimos · assessoria · imprensa · agência · empresarial · marketing · digital · nosso · negócio · transformar · notícia · news · toinho · silveira · coluna · eventos · cartaz · cultura ·

Traducteur en ligne avec la traduction de versátil à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VERSÁTIL

Découvrez la traduction de versátil dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de versátil dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «versátil» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

多才多艺
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Versátil
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

versatile
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बहुमुखी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متعدد الجوانب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

разносторонний
278 millions de locuteurs
pt

portugais

versátil
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বহুমুখ কর্মশক্তিসম্পন্ন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

versatile
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

serba boleh
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Vielseitig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

多彩な
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

다목적
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Versatile
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

linh hoạt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பல்துறை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अष्टपैलू
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çok yönlü
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

versatile
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wszechstronny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

різнобічний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

multilateral
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πολύπλευρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

veelsydige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mångsidig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

allsidig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de versátil

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERSÁTIL»

Tendances de recherche principales et usages générales de versátil
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «versátil».

Exemples d'utilisation du mot versátil en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «VERSÁTIL»

Citations et phrases célèbres avec le mot versátil.
1
Machado Assis
O tempo, que a tradição mitológica nos pinta com alvas barbas, é, pelo contrário, um eterno rapagão; só parece velho àqueles que já o estão; em si mesmo traz a perpétua e versátil juventude.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VERSÁTIL»

Découvrez l'usage de versátil dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec versátil et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Placar Magazine
Versátil é a mesa que f ica assim, assim, assim, Ê urna divertida mesa de snooker. É versátil até pra trabalha e nao ocupa espaço. ou assado. A Versátil da Bis-Lar é urna mesa que vale por 5. Pode ser utilizada como mesa de trabalho, ...
2
Placar Magazine
Versátil é a mesa que f ica assim, assim, assim, E versátil até pra trabalhar. È urna divertida mesa de snooker. É bonita e näo ocupa espaço. ou assado. A Versátil da Bis-Lar é urna mesa que vale por 5. Pode ser utilizada como ...
3
Placar Magazine
Versátil é a mesa que fica assim,assim,assim ou assada VOLEI Longe da rede, com emoção Uma câmara aponta para. É uma divertida a mesa de snooket. JjJ E versátil até pra trabalhar. £ bonita e não ocupa espaço. A Versátil da Bis-Lar é  ...
4
Placar Magazine
Versátil é a mesa que fica assim, assim, assim, i e nao ocupa espaço. ou assado A Versátil da Bis-Lar é uma mesa que vale por 5. Pode ser utilizada como mesa de trabalho, prancheta de desenho, e além £ de ser uma excelente mesa de ...
5
Placar Magazine
É versátil até pra trabalhar. E bonita e não ocupa espaço. A Versátil da Bis-Lar é uma mesa que vale por 5. Pode ser utilizada como mesa de trabalho, prancheta de desenho, e além de ser uma excelente mesa de snooker, também serve ...
6
Placar Magazine
A VERSÁTIL da BIS - LAR é uma mesa que vale por 5: mesa de trabalho, de refeições para toda a família, escritório, snooker e lindo painel decorativo. Com acabamento de primeira, em madeira de cerejeira maciça, a VERSÁTIL tem garantia ...
7
Diccionario de lingua portuguesa,
Que se vira , que se muda , e náo está fixb , v> g. scena versátil. $. Vario , voluvel , inconstante; v g. homtns; »fin'iöet vçrsateis ; ioulr'\na versátil ¡filosofé versátil. 5. / л- geitbo versátil , do que muda segundo as circunstancias , e se acomoda a ...
António de Morais Silva, 1813
8
Placar Magazine
A VERSÁTIL da BIS -LAR é uma mesa que vale por 5: mesa de trabalho, de refeições para toda a família, escritório, snooker e lindo painel decorativo. Com acabamento de primeira, em madeira de cerejeira maciça, a VERSÁTIL tem garantia ...
9
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
VERSATILIDAD , s. f. A qualidade de ser versátil. §. fig. Variedsde , inconstancia. VERSFJADOR , s, m. O que taz verbos , sen» ser poeta. VER>EJÁR, y. n, Trovar , fazer versos sem, poesía. VERSÈTO , s. m. As palavras. que se dizem no ...
António de Morais Silva, 1813
10
Placar Magazine
ö A VERSÁTIL da BIS - LAR é urna mesa que vale por 5: mesa de trabalho, de refeiçôes para toda a familia, escritorio, snooker e lindo painel decorativo. Com acabamento de primeira, em madeira de cerejeira maciça, a VERSÁTIL tem ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERSÁTIL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme versátil est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Doriva vê Kardec versátil, mas indica disputa com Luis Fabiano
[gallery-post id="2117665"]O técnico Doriva não via alternativas na equipe para furar a defesa do Santos na última quarta-feira, no segundo tempo da semifinal ... «Terra Brasil, oct 15»
2
Muito mais que demaquilante! Água micelar é opção versátil para …
Água micelar é opção versátil para limpar a pele do rosto ... fazer arder e servem também para remover maquiagem, mas são bem mais versáteis do que isso. «Zero Hora, oct 15»
3
Rápido e versátil, Sandero RS bate Punto T-Jet
Nessa disputa, venceu o mais rápido e polivalente, que conseguiu entregar emoção num pacote mais versátil para o dia-a-dia. Recém-chegado ao mercado, ... «Terra Brasil, sept 15»
4
Versátil, mirtilo acresenta sabor e personalidade a doces e salgados
Pequeno no tamanho e grande no sabor, o mirtilo é a versão nacional do blueberry. Há anos amplamente utilizado na culinária europeia e americana, ... «UAI, août 15»
5
Versátil, Jefferson Campos deixa Pinheiros e se une ao UniCeub/BRB
O técnico José Carlos Vidal costuma repetir a predileção por atletas versáteis. Jefferson faz parte da lista do comandante há pelo menos três anos. Segundo o ... «Superesportes, août 15»
6
A muralha de Lisboa, uma versátil rota com mais de 2 mil anos de …
O urbanismo anárquico dos bairros mais antigos de Lisboa esconde, na realidade, uma coluna vertebral, o traçado da antiga muralha, cuja recuperação ... «Terra Brasil, août 15»
7
Ombros à mostra! 6 maneiras de usar o decote versátil adotado por …
6 maneiras de usar o decote versátil adotado por famosas e fashionistas. O decote ombro a ombro valoriza o colo e deixa qualquer produção mais feminina. «Marie Claire, août 15»
8
Versátil, Dátolo ganha nova oportunidade contra o Grêmio
Volante, lateral, armador, meia-atacante... A versatilidade é uma das marcas de Dátolo desde a chegada ao Atlético-MG , em agosto de 2013. No duelo desta ... «Terra Brasil, août 15»
9
Razia: "Sou um piloto versátil"
Em entrevista exclusiva, Razia contou detalhes sobre todas as mudanças de sua "versátil" carreira, incluindo a mais recente, sobre o que o fez sair da F1 e a ... «Motorsport.com, EDIÇÃO: BRASIL, août 15»
10
Versátil, Camacho chega ao Avaí e se diz fã de jogador do …
Nestor Camacho, de 27 anos, foi apresentado oficialmente nesta sexta-feira (31) como novo reforço do Avaí Futebol Clube para o Campeonato. O meia ... «Notícias do Dia Online, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Versátil [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/versatil>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR