Téléchargez l'application
educalingo
venustade

Signification de "venustade" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE VENUSTADE EN PORTUGAIS

ve · nus · ta · de


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VENUSTADE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Venustade est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC VENUSTADE

ametade · amistade · majestade · metade · necestade · parástade · podestade · potestade · tempestade · vetustade · voluptade · vontade

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME VENUSTADE

ventrículo · ventríloquo · ventrodorsal · ventrofixação · ventrudo · ventrulho · ventura · venturar · venturão · ventureiro · venturina · venturo · venturosamente · venturoso · ventusa · venusiano · Venusino · venustidade · venusto · venúsio

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME VENUSTADE

acessibilidade · ade · cade · capacidade · cidade · comunidade · grade · idade · jade · liberdade · localidade · necessidade · oportunidade · privacidade · propriedade · publicidade · qualidade · responsabilidade · unidade · upgrade

Synonymes et antonymes de venustade dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VENUSTADE»

venustade · dicionário · priberam · venustadevenustade · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · venusto · palavras · relacionadas · venustidade · vetustadevetustas · venusianovenusinovenúsiovenustadevenustidadevenustover · aulete · copiar · imprimir · definicao · mesmo · melhor · caquexia · senil · rúbia · fialho · venustade · português · venustate · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · sapo · língua · portuguesa · nome · feminino · portal · singular · plural · venustades · flexiona · casa · destaques · acordo · ortográfico · lince · conversor · kinghost · vocabulário · entendimento · dicionrio · defini · dicion · redesbr · desculpe · termo · está · sendo · pesquisada · pela · nossa · equipe · adiantamos · encontra · grafia · correta · nosso · sistema · portuguese · seadict · meaning · pronunciation · translations · venustà · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · galega · substantivo · literario · calidade ·

Traducteur en ligne avec la traduction de venustade à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VENUSTADE

Découvrez la traduction de venustade dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de venustade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «venustade» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

venustade
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Venganza
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Venustade
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

venustade
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

venustade
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

venustade
278 millions de locuteurs
pt

portugais

venustade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

venustade
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

venustade
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

venustade
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

venustade
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

venustade
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

venustade
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

venustade
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

venustade
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

venustade
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Venustade
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

venustade
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

venustade
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Venustade
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

venustade
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

venustade
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

venustade
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

venustade
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

venustade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

venustade
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de venustade

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VENUSTADE»

Tendances de recherche principales et usages générales de venustade
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «venustade».

Exemples d'utilisation du mot venustade en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VENUSTADE»

Découvrez l'usage de venustade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec venustade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Descrição do reino de Portugal
... roolheresportu- guesas estao hauidas nao he sem razáo, porque nos rostrostem muita honestidade & authoridade, nos tneneos & assecego de suas peífoas suauidade,e gra ça no sallarjgrande ar no vestir, & muita venustade no parecer.
Duarte Nunes de Leao, 1610
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
VENTUROSAMENTE, «Л. com ventura. VENTUROSO, adj. arriscado! afortunado , ditoso. VENUS, s.f deusa fabulosa; beb leza rara. VENUSTADE , s.f. gran' formo * snra. VENUSTO , adj. engraçado , gentil , lindo. -l r~— • VEO , s.m. lençaria ...
José da Fonseca, 1843
3
Diccionario de lingua portuguesa,
Montt de Venus na Quiromancia-, eminencia na raiz d» dedo da mío %. Na Anatom, monte de venas, a prominencia abaixo do embigo , e sobre a natura das mulheres. §. Venus no pJur. «rio du a s venus. VENUSTÀDE, 6. f. Grande formosura ...
António de Morais Silva, 1813
4
Summario de varia historia: Narrativas, lendas, biographias, ...
vestir e moita venustade (grande formosura) no parecer. Nas perfeições das suas mãos, nos lavores e officios de mulheres, nas conservas e coisas de comer para doentes e sãos, nos perfumes, na policia e limpesa de suas casas, no regalo ...
Jose Ribeiro Guimaraes, 1873
5
Colec̈äo portugälia
... por Camões, Herculano. TUGttRio (do latim tuguriu) — Casa rústica, pobre. Usado por Machado de Assis, Castro Alves. TUHIDEZ (do túmido) — Que é túmido, inchação. Usado por Ramalho. u UDA — Graúda, coisa grande. VENUSTADE ...
6
Scenas de viagem: exploração entre os rios Taquary e ...
Vimos porem uma india, chamada Antonia, filha de pae quiniquináo e mãe guané, que, sobre ser um verdadeiro typo de belleza pela venustade de rosto, pelo delicado da epiderme e elegancia do corpo, tinha summa graciosidade e donaire.
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), 1808
7
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Venturosamente , adv. heureusement , avec succès, avec bonheur Venturoso, adj. m. sa, f. heureux, euse, fortuné , ее , favorable Venustade , s. f. beauté rare, formes élégantes Venusto, adj. m. ta,/. beau, belle , gracieux ; euse , plein de grâce ...
‎1812
8
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Venustade , s. f. grande formozura. Venusto, adj. (Lat.) lindo, en- gracado. Vér , V . a. olhar , conhecer por meio dos olhos — claramente , ter a vista perspicaz: considerar : observar : reparar : estar confinante corn outra coiza. Ir _ mundo , viajar ...
‎1819
9
Ierecê a Guaná: seguido de, Os índios do distrito de Miranda ...
... feita ("feminil vaidade"), contrapeso de torneio lusitano, a empanar o efeito mágico de luminosidae que vinha sendo obtido. Taunay reincide nesse vezo o castiço, recorrendo ao vocábulo "venustade" para frisar a beleza da menina guaná.
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), 2000
10
Descripção do Reino de Portugal
... molheres portu'guesas estío h'auidas nio b'e seugrazío, porque nos Iofl'ros femmúí'uhbneslidade Se authoridade, nos meneos 8C afleeego d'e suas pesl' oas suauidade,e gra ça no fallangkçnde ár devenir, 8¡ muíta venustade no parecer-.
Duarte N. ¬do Leão, 1610
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Venustade [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/venustade>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR