Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "verdume" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERDUME EN PORTUGAIS

ver · du · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERDUME

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Verdume est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC VERDUME


ardume
ar·du·me
azedume
a·ze·du·me
cardume
car·du·me
mansedume
man·se·du·me
ordume
or·du·me
pesadume
pe·sa·du·me
servidume
ser·vi·du·me
urdume
ur·du·me

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME VERDUME

verdisseco
verdizela
verdizelo
verdoengo
verdolengo
verdor
verdoso
verdote
verdugada
verdugadim
verdugal
verdugão
verdugo
verduguilho
verdum
verdunização
verdunizar
verdura
verdureiro
verdurengo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME VERDUME

albume
betume
bitume
costume
crume
cume
curtume
flume
gume
incólume
lança-perfume
legume
lume
monovolume
nume
perfume
relume
ume
vagalume
volume

Synonymes et antonymes de verdume dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VERDUME»

verdume aulete grande extensão coberta verde florestas como agora muito marmóreo contra salpicado dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico verdume informal usado para expressar tonalidade cores fortes vivas abrangentes português qualidade verdura rimas citador rima ardume azedume cardume palavra palavraverdume anagramas diretas nome masculino portal singular

Traducteur en ligne avec la traduction de verdume à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERDUME

Découvrez la traduction de verdume dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de verdume dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «verdume» en portugais.

Traducteur Français - chinois

verdume
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Verdura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Verdigris
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

verdume
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

verdume
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

verdume
278 millions de locuteurs

portugais

verdume
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

verdume
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

verdume
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

verdume
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verdume
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

verdume
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

verdume
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

verdume
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

verdume
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

verdume
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

verdume
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

verdume
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

verdume
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

verdume
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

verdume
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

verdume
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

verdume
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verdume
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

verdume
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

verdume
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de verdume

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERDUME»

Le terme «verdume» est très peu utilisé et occupe la place 120.641 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «verdume» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de verdume
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «verdume».

Exemples d'utilisation du mot verdume en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VERDUME»

Découvrez l'usage de verdume dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec verdume et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Da Tori Va Wi Massra en Helpiman Jesus Christus ... (Die ...
Jesus Ьорро agehn: teh a no si wan somma, leki da uman титан, а takki na hem: ju uman, na huPeh dem toriman va ju? no wan somma ben verdume ju? A кашей: Massra, no wan. Jesus takki: waa so, mi no sa verdume ju tu; go v0 ju, no du ...
2
A idade da aurora
E saíam dos vales, das províncias, dos litorais de bétula e verdume. Os duendes do pampa redobrados sob a tampa da várzea ou no queixo solarengo do cavalo. Os duendes dormitam junto aos mornos cinamomos ou dançam ao fogo ...
Carlos Nejar, 2002
3
Nas Trilhas do Coração
As tuas quedas no verdume das matas; O teu barqueiro perdido na escuridão. As tuas enseadas quando as águas vão baixando, Nas tuas margens, o silvar do urutu, O teu colorido triste e a natureza chorando, Através do canto lendário do ...
Antônio Britto de Oliveira
4
O Valentão e a Alma Penada
Fazenda Roda de Ouro, grande, poderosa, repleta de infindáveis pastarias onde o verdume do capim se perdia pelas curvas do relevo, misturando-se com o azul do céu. Ramirão, seu dono, gozava de enorme prestígio por ter a fama de ser ...
Orlando Filho
5
Mineirice.. com gosto de pão de queijo e goiabada cascão
Sair correndo descalça pisando o verdume da pradaria, molhando os pés no tapete encharcado do orvalho da aurora, e filosofar com o boi pensativo, que parece ruminar paciente seus problemas existenciais. De repente, chamam-me o ...
Vilma Cunha Duarte, 2009
6
Rock Curupira
Puxando-o pelos cabelos, salvou-o da digestão, que havia começado a corroer a pele e seu verdume. — veio me visitar? Ficou com saudades? — Que bom ver você, Paula! — Eu também ficaria feliz em ver alguém com um barco por aqui.
Tiago de Melo Andrade
7
O céu por entre a renda caprichosa das folhas da Amazônia
Do real pisar no chão de folhas apodrecidas, ela subirá, ao irreal verdume, acima das árvores, onde passará a flutuar por entre a renda. A floresta - árvores de onde tiram comida, farmácia de folhas - servem para de um tudo, contam.
Gilma Limongi Batista, 2008
8
O Livro de Jesus
... dos coros anteriores. Sozinho. Aguardei nas brisas mais normais do anoitecer, quando os ventos mudam e sompram do leste na direção do mar. Aguardei o aroma argiloso, o verdume do começo do verão. Ocorreu-me talvez gritar 440.
Walter Wangerin
9
Cantáteis: cantos elegíacos de amozade
sou da holomatatlântica da biologia quântica de ervitais e madeirume dulcinez e azedume de verdume pré-coivara tal qual a voz de taquara regozijo de cochicho sopro de bambu no lixo pelo capricho do vento assim é meu sentimento pedra, ...
Chico César, 2005
10
Histórias E Estórias Que a Vida Inventa
Pontes sobre rios, igarapés, veredas, sendas e trilhas, corredores, fazendas de pastagens coloridas de verdume silvestre, invernadas, piquetes, "curralamas", sedes e solares majestosos, plantados à margem da BR-364, numa demonstração ...
Antônio Britto de Oliveira

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERDUME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme verdume est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il condizionatore simbolo del Paese che non suda più
Da notare come il verdume al gran completo, sempre pronto a far la morale su eco-compatibilità, green economy ecc, non dica una mezza parola sull'aria ... «il Giornale, juil 15»
2
«Heaven Is for Real» (O Céu existe mesmo) por Nuno Miguel Pereira
... visuais, todos os planos – carregados de zoom in e zoom out – se assemelham aos wallpapers do Windows XP, cheios de plantações de milho e verdume. «c7nema, mai 14»
3
Le commerce annonce un retard pour son entrée en gare
Avis et Budget monteront en puissance dès que nous pourrons fermer la nuit le passage public, explique Philippe Verdume, le directeur pour la zone Nord de la ... «Courrier Picard, nov 13»
4
“O mato não saiu de dentro de mim”
A última declaração da entrevista foi “Não deixo o mato sair de dentro de mim para não perder o verdume”. Edu Barboza Tarcísio Figueiredo Lucena: O ... «Tribuna do Norte - Natal, avril 13»
5
Francesco Della Questa, “eccellente pittore di verdume
Francesco Della Questa (Napoli 1639 - 1723) pittore probabilmente d'origine spagnola, fu, secondo il De Dominici, allievo di Giovan Battista Ruoppolo, anche ... «Napoli.com, oct 10»
6
Vairano Patenora, il borgo medioevale
Giardini "con frutti, verdume e agrume, con fontana d'acqua perenna abbondante e con vigna separata", cingevano il complesso. L'importante abbazia fu ... «FullTravel.it, avril 04»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Verdume [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/verdume>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z