Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "volfrâmio" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VOLFRÂMIO EN PORTUGAIS

vol · frâ · mio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VOLFRÂMIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Volfrâmio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VOLFRÂMIO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «volfrâmio» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
volfrâmio

Tungstène

Tungstênio

Le tungstène ou le tungstène est un élément chimique du symbole W et du numéro atomique 74. Un métal gris-blanc dans des conditions normales, lorsqu'il n'est pas combiné, le tungstène se trouve dans la nature seulement combiné avec d'autres éléments. Il a été identifié comme un nouvel élément en 1781, et d'abord isolé en tant que métal en 1783. Ses minerais les plus importants sont la volframite et la scheelite. L'élément libre est remarquable pour sa robustesse, d'autant plus qu'il a le point de fusion le plus élevé de tous les métaux et le deuxième plus élevé de tous les éléments après le carbone. On notera également sa densité élevée, 19,3 fois supérieure à celle de l'eau, comparable à celle de l'uranium et de l'or, et beaucoup plus élevée que celle du plomb. Le tungstène avec de petites quantités d'impuretés est souvent cassant et dur, ce qui le rend difficile à travailler. Cependant, le tungstène très pur est plus ductile, et peut être coupé avec une scie à métaux. La forme élémentaire non combinée est principalement utilisée dans les applications électroniques. O tungstênio ou tungsténio é um elemento químico de símbolo W e número atômico 74. Um metal de cor branco cinza sob condições padrão, quando não combinado, o tungstênio é encontrado na natureza apenas combinado com outros elementos. Foi identificado como um novo elemento em 1781, e isolado pela primeira vez como metal em 1783. Os seus minérios mais importantes são a volframita e a scheelita. O elemento livre é notável pela sua robustez, especialmente pelo fato de possuir o mais alto ponto de fusão de todos os metais e o segundo mais alto entre todos os elementos, a seguir ao carbono. Também notável é a sua alta densidade, 19,3 vezes maior do que a da água, comparável às do urânio e ouro, e muito mais alta que a do chumbo. O tungstênio com pequenas quantidades de impurezas é frequentemente frágil e duro, tornando-o difícil de trabalhar. Contudo, o tungstênio muito puro é mais dútil, e pode ser cortado com uma serra de metais. A forma elementar não combinada é usada sobretudo em aplicações eletrônicas.

Cliquez pour voir la définition originale de «volfrâmio» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC VOLFRÂMIO


abraâmio
a·bra·â·mio
cerâmio
ce·râ·mio
epitalâmio
e·pi·ta·lâ·mio
infâmio
in·fâ·mio
melâmio
me·lâ·mio
mesopotâmio
me·so·po·tâ·mio
multimâmio
mul·ti·mâ·mio
semirâmio
se·mi·râ·mio
sâmio
sâ·mio
âmio
â·mio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME VOLFRÂMIO

volcana
volcar
voleibol
voleibolista
voleio
volemia
volentina
volframista
volframita
volframocre
volfrânio
volfrão
Volga
volibol
volibolista
volição
volitante
volitar
volitivo
volo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME VOLFRÂMIO

binómio
binômio
boémio
boêmio
clorofórmio
crómio
cádmio
daimio
deuteronômio
exímio
grémio
grêmio
laudemio
manicômio
mio
neodímio
polinômio
prémio
prêmio
trinômio

Synonymes et antonymes de volfrâmio dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VOLFRÂMIO»

volfrâmio tungstênio tungsténio elemento químico símbolo número atômico metal branco cinza condições padrão quando não combinado encontrado natureza apenas outros elementos identificado como novo isolado mina puro mundo rara visita panasqueira onde resgata xisto rotas europa atómico temperatura elevada projecto português cria roteiro turístico europeu torno minas propõe criar itinerário cultural partir transformando antigas explorações empresa canadiana quer explorar interior portugal colt resources acredita tabuaço distrito viseu depósitos conhecido teor vão apresentadas iscet história portuguesas apresentada rota europeia sobre chegou pode considerar apogeu durante segunda guerra mundial procura volfrâmio grande devido utilidade ganham vida nova renascença aterrem nosso negro regresso questão páginas jornais depois silêncio durava

Traducteur en ligne avec la traduction de volfrâmio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VOLFRÂMIO

Découvrez la traduction de volfrâmio dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de volfrâmio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «volfrâmio» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Volframio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wolfram
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Wolfram
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التنجستين عنصر فلزي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вольфрам
278 millions de locuteurs

portugais

volfrâmio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Wolfram
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

wolfram
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wolfram
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wolfram
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タングステン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

볼프람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wolfram
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vôn pham
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வோல்ஃப்ராம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

wolfram
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

volfram
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

wolfram
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wolfram
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вольфрам
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

wolframul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βολφράμι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wolfram
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

volfram
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wolfram
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de volfrâmio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VOLFRÂMIO»

Le terme «volfrâmio» est communément utilisé et occupe la place 60.259 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «volfrâmio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de volfrâmio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «volfrâmio».

Exemples d'utilisation du mot volfrâmio en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VOLFRÂMIO»

Découvrez l'usage de volfrâmio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec volfrâmio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cancioneiro popular duriense
1 101 — Volfrâmio é pedra escura Volfrâmio é pedra escura que muita gente procura dentro do nosso país. É uma pedra reluzente que tem feito actualmente muita gentinha feliz. Coro i Cantiga popularizada. Diz o patrão prà criada: ponha o ...
António Cabral, 1983
2
Memória delta: romance
Arranjo-te uma china de volfrâmio, valeu? É para pores na tua secretária, de pisa -papéis. Na Livração, Jerónimo despediu-se de Jorge, tinha de ir a Amarante, por mor duns negócios. Haviam de encontrar-se no Zé da Viúva, em Abambres,  ...
António Cabral, 1989
3
Antologia do conto português
... Terras do Demo (1919), Andam Faunos pelos Bosques (1926), O Homem que Matou o Diabo (1930), Batalha sem Fim (1931), Maria Benigna (1933), Mónica ( 1939), Volfrâmio (1944), Lápides Partidas (1945), Cinco Reis de Gente (1948), ...
João de Melo, 2003
4
Sôbolos Rios Que Vão
Entre os últimos dias de Março e os primeiros de Abril de 2007, depois de uma operação grave, o narrador, entre as dores e a confusão provocada pela anestesia e pelos medicamentos, recupera fragmentos da sua vida e das pessoas que a ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
5
A crônica de Fernando Namora: realidade e ficção
Buscando partir de uma análise objetiva e imparcial, a autora pretende pesquisar algumas obras de Fernando Namora.
Eléusis Mirian Camocardi, 2003
6
Emile Zola em português: um estudo das traduções de Germinal ...
Este livro procede, por amostragem, a uma análise comparativa criteriosa do texto original e dos textos produzidos pelos tradutores, de acordo com a inserção histórico-temporal, cultural e espacial de cada um.
Cláudia Poncioni, 1999
7
A Primeira Aldeia Global
"Quando Jonas foi engolido pelo «grande peixe», tentava apenas escapar para o território que é agora Portugal.
MARTIN PAGE, 2012
8
A Vendedora de Cupidos
O padre da Gralheira aparece morto na cama em Dezembro de 1943.
Jos Leon Machado, 2012
9
A Diplomacia de Salazar (1932-1949)
O propósito deste trabalho é o de apresentar uma visão de conjunto da diplomacia do Estado Novo no período entre a ascensão de Salazar à chefia do Governo, em julho de 1932, e a adesão de Portugal à Aliança Atlântica, em 1949.
Bernardo Futscher Pereira, 2012
10
A via sinuosa: romance
POR OBRA E GRAÇA: estudos. EM PROL DE ARISTOTELES: Ant. de Gouveia. Trad. e prefácio. O SERVO DE DEUS E A CASA ROUBADA: novelas. OS AVÓS DOS NOSSOS AVÓS: história. Volfrâmio: romance. O LIVRO DO MENINO-DEU8:  ...
Aquilino Ribeiro, 1900

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VOLFRÂMIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme volfrâmio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Castro Daire associou-se às Comemorações das Jornadas …
Os jazigos de volfrâmio integram-se num conjunto de depósitos de tungsténio e estanho ... em ruínas, local onde se fazia a primeira separação do volfrâmio. «ViseuMais.com, oct 15»
2
Crise na Panasqueira já levou ao despedimento de 20% dos mineiros
Ainda continua a ser a maior empresa da Europa a produzir tungsténio (ou volfrâmio), minério muito procurado pela indústria de materiais de corte e ... «Público.pt, sept 15»
3
Quetzal edita «Volfrâmio» de Aquilino Ribeiro
«Romance de 1943, "Volfrâmio" é a imagem do Portugal rural profundo que de um momento para o outro, com a Segunda Guerra Mundial, vê o volfrâmio das ... «Diário Digital, sept 15»
4
Câmara de Vouzela quer requalificar complexo mineiro …
Dali saíram muitos milhares de toneladas de volfrâmio e estanho para alimentar a indústria do armamento durante as I II guerras mundiais, a época de ouro do ... «Público.pt, août 15»
5
Montalegre divulga história das minas de volfrâmio da Borralha
Montalegre, Vila Real, 08 jul (Lusa) -- O Centro Interpretativo das Minas da Borralha, que é inaugurado sábado, em Montalegre, insere-se num projeto de dois ... «Visão, juil 15»
6
Observatório da Biodiversidade de Vila Real nasceu em antigas …
A Câmara de Vila Real inaugurou hoje o Observatório da Biodiversidade, que resultou da reabilitação de um edifício das antigas minas de volfrâmio e revela ... «RTP, juil 15»
7
Romance "Volfrâmio" inspira espetáculo que estreia sexta-feira
"Volfrâmio -- cenas de uma aldeia de camponeses-mineiros" é o nome do espetáculo produzido pelo Projeto OFF/Associação AFTA, hoje apresentado no ... «Notícias ao Minuto, juin 15»
8
Acionista quer vender Minas da Panasqueira
O grupo japonês que detém a concessão das Minas da Panasqueira quer vender aquela exploração de volfrâmio, confirmou o presidente do conselho de ... «RTP, mai 15»
9
Minas de Argozelo ganham Centro Interpretativo
A história das minas de volfrâmio de Argozelo está agora acessível a quem se deslocar àquela vila do concelho de Vimioso e visitar o Centro Interpretativo. «Renascença, avril 15»
10
Mineiros da Panasqueira aceitam de forma condicionada aumento …
"Os trabalhadores decidiram aceitar a proposta, mas exigem que a ronda de negociações seja retomada assim que a cotação do preço do volfrâmio estabilizar" ... «Porto Canal, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Volfrâmio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/volframio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z