Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vontadoso" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VONTADOSO EN PORTUGAIS

von · ta · do · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VONTADOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vontadoso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC VONTADOSO


Cardoso
Car·do·so
bondadoso
bon·da·do·so
bondoso
bon·do·so
caldoso
cal·do·so
cuidadoso
cui·da·do·so
descuidadoso
des·cu·i·da·do·so
duvidoso
du·vi·do·so
enfadoso
en·fa·do·so
estrondoso
es·tron·do·so
habilidoso
ha·bi·li·do·so
idoso
i·do·so
nodoso
no·do·so
paladoso
pa·la·do·so
pradoso
pra·do·so
ruidoso
ru·i·do·so
saudoso
sau·do·so
sedoso
se·do·so
vadoso
va·do·so
vaidoso
vai·do·so
vanadoso
va·na·do·so

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME VONTADOSO

vomipurgativo
vomitado
vomitador
vomitar
vomitivo
vomitório
vomituração
vomífico
Von
vontade
vonvoleiro
voo
voorara
voquisiácea
voquisiáceas
voquisiáceo
voquísia
vorace
voracidade
voragem

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME VONTADOSO

ardoso
caridoso
cerdoso
cuidoso
descuidoso
frondoso
gredoso
guardoso
impiedoso
lapidoso
lodoso
maldoso
manuel-cardoso
paludoso
perdidoso
piedoso
rendoso
undoso
veleidoso
verdoso

Synonymes et antonymes de vontadoso dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VONTADOSO»

vontadoso vontadoso dicionário informal vontade decidida português desus nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras palavras dicionárioweb invés você quis dizer aulete bras voluntarioso não cedia outra homem deve gastão cruls amazônia misteriosa pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução

Traducteur en ligne avec la traduction de vontadoso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VONTADOSO

Découvrez la traduction de vontadoso dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de vontadoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vontadoso» en portugais.

Traducteur Français - chinois

vontadoso
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vontadoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Willful
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vontadoso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vontadoso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

vontadoso
278 millions de locuteurs

portugais

vontadoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vontadoso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vontadoso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vontadoso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vontadoso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vontadoso
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vontadoso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vontadoso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vontadoso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vontadoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vontadoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vontadoso
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vontadoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vontadoso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

vontadoso
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vontadoso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δυνατό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vontadoso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vontadoso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vontadoso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vontadoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VONTADOSO»

Le terme «vontadoso» est très peu utilisé et occupe la place 142.058 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vontadoso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vontadoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vontadoso».

Exemples d'utilisation du mot vontadoso en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VONTADOSO»

Découvrez l'usage de vontadoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vontadoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
As musas sob assédio: literatura e indústria cultural no Brasil
... rente ao chão, já vai pra um lote de anos... lá pra os primeiros tempos em que aqui chegou com este Zerramo, de quem agora escuta o ronco de porco, num dó de peito puxado e tão espremido que chega a lhe dar um arrepio vontadoso ...
Walnice Nogueira Galvão, 2005
2
Aspectos
Você em sua carta diz que é apenas um vontadoso. Eu acrescento: ó um vontadoso servido por inteligência possante e organizadora. Vontade é fé e a fé, como disse Cristo, abala montanhas. E é criadora. Veja como você está tirando do ...
3
Ruas e patronos de Mossoró: dicionário
Não obstante, firme e vontadoso de superar as adversidades, João Frazão de Oliveira foi sempre um homem cordial, fraterno e amigo. F.xerceu cargos públicos como o DenteI, a EBCT e Superintendência da LBA." (ver Professor João Frazão ...
Raimundo Soares de Brito, 2003
4
A vida em contos
Outro fato lastimável se deu na familia: Clarissa, a filha mais velha, desmanchou o compromisso que a unia ao Roberio, seu amigo de infância, rapaz pobre mas inteligente e vontadoso, e está perdida de amores pelo filho de um capitalista ...
Margarida Sabóia de Carvalho, 1964
5
Pai e mestre
Momentos inolvidáveis seriam esses, em que, frente a frente, o Grande Cabo-de- Guerra, o diplomata-poeta e o humilde e vontadoso moço maranhense haviam de trocar idéias em prol do desenvolvimento intelectual e moral da nossa ...
Joaquim Itapary, 2004
6
Cearenses no Rio
Lourenco Filho, e::-diretor da Instrução Publica dêste Estado que, conhecendo o valor do jovem desejoso de vencer, não vacilou em pôr em destaque os seus aproveitaveis dotes intelectuais, Vontadoso e inteligente, não se descuidou do ...
João Alves de Albuquerque, 1939
7
Brasil, primeiro: história dos Diários Associados
... uma expansão realmente nacional, a partir de 1959: visava-se, primordialmente, evitar improvisações que marcaram o anedotário dos primeiros tempos da tevê, com prédios inadequados, pessoal vontadoso, mas sem formação específica, ...
Glauco Carneiro, 1999
8
Grande enciclopédia da Amazônia: S-Z
VONTADOSO — Com muita vontade; desejoso. VOZ DA ESPANA, LA — Jornal que circulou em Belém em 1891. Foi o 299.» jornal a circular na Capital paraense. VOZ DA MOCIDADE, A — Jornal que circulou em Belém em 1886. Foi o 212.
Carlos Rocque, 1968
9
O Poeta Do Povo: Vida E Obra de Patativa Do Assare
"Patativa é tipo de sertanejo inteligente e vontadoso. Tem poucas letras mercê de poucos meses de escola. Não esquece seu Felisberto de Carvalho, livro de leitura de sua meninice. Ali viu Júlia, com o cordão na mão a brincar com o gatinho ...
Assis Angelo, Patativa (do Assaré.), 1999
10
Revista trimensal do Instituto do Ceará
Queiram os fados que s. s., espirito esclarecido e vontadoso que é, possa comprehender o valor dessa homenagem de modo a se tornar o justo anseio do "Instituto do Ceará" em um facto. Alguém escreveu "que o culto do passado não deve ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VONTADOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vontadoso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Prefeito na cadeira elétrica
O Confiança é um time apenas vontadoso. Com um mistão desentrosado, o Ceará atacou muito, porém, desordenadamente. Venceu de 1 a 0, porém poderia ... «O POVO Online, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vontadoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/vontadoso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z