Signification de "xeta" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE XETA EN PORTUGAIS

xe · ta

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE XETA

Xeta est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE XETA EN PORTUGAIS

Xetas

Xetás

Les xeta sont un groupe indigène, jusqu'à récemment considéré comme éteint, qui a ses origines dans l'état brésilien de Paraná. Dans le passé, ils étaient aussi appelés botocudos à cause de l'ornement des lèvres utilisé par les hommes après le rituel d'initiation. Les huit restes du massacre de 1950-60 dans la région de la Serra dos Dourados ont donné naissance à environ 25 familles, toutes liées par la parenté, dispersées dans les États de Paraná, Santa Catarina et São Paulo. Les Xeta ont été le dernier groupe ethnique de l'État du Paraná à avoir exproprié leurs territoires. Dans les années 1940, les fronts de colonisation ont dévasté la forêt indigène en plantations de café, les massacrant de façon drastique. À la fin des années 1960, les nouvelles officielles l'accusent d '«extermination», en vue de régulariser la région d'Umuarama et Campo Mourão, territoire traditionnel des Xetá, vendu par l'État aux nouveaux colons sous la promesse d'une terre fertile. L'argument de la fertilité du sol n'est pas étayé aujourd'hui, car le grès de Caiuá combiné à la dégradation de l'environnement provoque l'érosion, l'appauvrissement du sol, entre autres facteurs aggravants.

Os xetá são um grupo indígena, até recentemente considerado extinto, que tem suas origens no estado brasileiro do Paraná. No passado, eram também chamados botocudos por conta do adorno labial utilizado pelos homens após o ritual de iniciação. Os oito remanescentes do massacre ocorrido nas décadas de 1950/60 na região da Serra dos Dourados deram origem a aproximadamente 25 famílias, todos ligados por parentesco, dispersos pelos estados do Paraná, Santa Catarina e São Paulo. Os xetá foram a última etnia do estado do Paraná a ter seus territórios expropriados. Na década de 1940, frentes de colonização devastaram a mata nativa para a plantação de café, massacrando-os drasticamente. No final dos anos 1960, notícias oficiais acusavam seu "extermínio", com vistas à regularização fundiária da região de Umuarama e Campo Mourão, território tradicional dos Xetá, vendido pelo Estado aos novos colonos sob a promessa de uma terra fértil. O argumento da fertilidade do solo hoje não se sustenta, já que o Arenito Caiuá aliado à degradação ambiental causa a erosão, o empobrecimento do solo, entre outros agravantes.

TRADUCTION DE XETA

Découvrez la traduction de xeta dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de xeta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «xeta» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: xeta
• Traducteur Français - espagnol: Xeta
• Traducteur Français - anglais: Xeta
• Traducteur Français - hindi: Xeta
• Traducteur Français - arabe: xeta
• Traducteur Français - russe: XETA
• portugais: xeta
• Traducteur Français - bengali: Xetá
• Traducteur Français - français: Xeta
• Traducteur Français - malaisien: Xetá
• Traducteur Français - allemand: Xeta
• Traducteur Français - japonais: xeta
• Traducteur Français - coréen: Xeta
• Traducteur Français - javanais: Xetá
• Traducteur Français - vietnamien: xeta
• Traducteur Français - tamoul: Xetá
• Traducteur Français - marathi: xeta
• Traducteur Français - turc: Xeta
• Traducteur Français - italien: Xeta
• Traducteur Français - polonais: Xeta
• Traducteur Français - ukrainien: XETA
• Traducteur Français - roumain: xeta
• Traducteur Français - grec: xeta
• Traducteur Français - afrikaans: xeta
• Traducteur Français - suédois: xeta
• Traducteur Français - norvégien: xeta

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «XETA»

Découvrez l'usage de xeta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec xeta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Povos indígenas no Brasil: 1996/2000

XETÁ: somem/Emos Do Exrmninro Nos dias 30 e 3! de agosto de 1997 realizou - se o “Encontro dos Xetd: .S'ohreoioentes do Exterrn into ", no Instituto Salette. em Curitiba (PR). Os Xetn'. grupo étnico da familia linguistica TapiGuarani, ...

Carlos Alberto Ricardo (editor), 2000

Congressional Record, V. 146, Pt. 8, June 13, 2000 to June ...

Currently, responsibility for the CMIS database architecture is assigned to the Naval Air Systems Command for deployment into the operational environment. Xeta International Corporation has been tasked by the CMIS Program Management ...

Plunkett's Telecommunications Industry Almanac 2009

XETA TECHNOLOGIES INC Industry Group Code: 334210 Ranks within this company's industry group: Sales: 36 Profits: 20 Wireless/Cellular/PCS: Cellphone Service: PCS Service: Paging Service: Wireless Local Service: Industry Group ...

Jack W. Plunkett, 2008

Plunkett's Telecommunications Industry Almanac 2008: ...

www.xeta.com Local Service: Local Phone: VOIP: Long Distance: Long Distance: Datanets/VPNs: Equipment-General: Software: Information Systems: Cable/Wire: Specialty Equipment: Telecom Equipment: Y Y Wireless/Cellular/PCS: Cell ...

Jack W. Plunkett, 2007

Plunkett's Companion to the Almanac of American Employers: ...

XETA TECHNOLOGIES INC Industry Group Code: 334210 Ranks within this company's industry group: Sales: 10 Profits: 5 Y Y XM SATELLITE RADIO HOLDINGS INC Industry Group Code: 513111A Ranks. www.xeta.com Information ...

Plunkett Research Ltd, Jack W. Plunkett, 2006

The Neo-Aramaic Dialect of Barwar

(A7:2) (2) m-ya-gota xeta' 'from the other side' (A25:30) (3) 'dwwa plitsk gu-da- dunye xeta.' 'He came out in another world.' (A14:26) (4) w-an-xonawdda xene rrma 'the other brothers said...' (A12:17) (5) da-kista-xeta max-d-dy yawbnndx.

Geoffrey Khan, 2008

Magnet Investing: Build a Portfolio and Pick Winning Stocks ...

Quick Facts QKFACT XETA 983909102 XETA Technologies, Inc. Market Guide Quick Facts Report XETA Technologies, Inc. SYMBOL: XETA EXCHANGE: PRICING DATA (AS OF) 07/14/00 Price 30.25 52 Week High 67.88 52 Week Low 13.50 ...

Jordan L. Kimmel, T. Owen Carroll, 2000

The Jewish Neo-Aramaic Dialect of Challa

... xes-, xa- [ClAram n(l)nn; cf. txet/txe, xet, xe Sab309, xe, xed- Mutz395] prep, ' under, beneath; xese 'under him'; xa before res (Sab20o): xa-resdd dide 'under his head,' m-xa-resdd dide 'from under his head'; see 'dltdx, 'dtxe(t?) xe2 see xeta  ...

Steven Ellis Fassberg, 2010

Etymological Dictionary of Gurage (Ethiopic): English-Gurage ...

xeta then xeta-x so then xeta-s so then xwet two asrdx^et twelve (see asdr) xwetdnd second xweddm both xwdya twenty x^'et arwa pregnant (see arwa ) xwet gamwd twice (see gamwd) xwet gdzyfi twice (see gdzya ) xut(a) he at xuta the one ...

Wolf Leslau, 1979

Topics in Cryptology -- CT-RSA 2011: The Cryptographers' ...

The Linux kernel not only includes XTEA, but also a variant called XETA [7]. The cipher XETA resulted from a bug in the C implementation of XTEA, where higher precedence was incorrectly given to exclusive-OR over addition in the round ...

Aggelos Kiayias, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «XETA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme xeta est employé dans le contexte des actualités suivantes.

PM de AL recupera carga avaliada em R$ 60 mil que havia sido …

Ainda na xeta, os policiais encontraram o caminhão abandonado em uma área da zona rural de Boca da Mata. tópicos: Alagoas,; Maribondo,; Pilar,; Satuba. «Globo.com, oct 15»

Cardozo: governo não parou demarcação de terras indígenas

Conforme o Cimi, em 2014, apenas duas áreas foram identificadas (Xeta Herarekã, no Paraná, e Xakriabá, em Minas Gerais) e uma foi declarada como terra ... «Correio do Estado, juin 15»

Cimi atribui aumento da violência contra índios à demora na …

Apenas duas foram identificadas (Xeta Herarekã, no Paraná, e Xakriabá, em Minas Gerais) e uma foi declarada como terra indígena (Paquiçamba, no Pará) ... «EBC, juin 15»

Pet of the Week: Xeta

If you're interested in bringing a new furry friend into your life head on down to the Humane Society of the Black Hills to check out Xeta and other animals that ... «KEVN Black Hills Fox, janv 15»

Confira detalhes do São João Pra Valer; Pinto do Acordeon e Elba …

... João pra Valer 2014 tem como atrações principais as bandas Forró Pegado, os Gonzagas, Furacão do Forró, Luan Estilizado, Bereguedê e Forró da Xeta. «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, juin 14»

Boi foge de matadouro percorre mais de 2 km e acaba sacrificado

Depois de fugir do frigorífico o nelore correu rumo ao bosque Xeta, pelos fundos, e seguiu pela pista de caminhada. “Estava passando pelo bosque de repende ... «Umuarama Ilustrado, mai 14»

Funkeiros de SP são alvos de criminosos; PMs podem estar …

As imagens mostram duas motos, próximo ao local do atentado contra Neguinho do K-Xeta. Segundo testemunhas, os motoqueiros teriam chegado logo após ... «R7, août 12»

Após show, cantor de funk é baleado em São Vicente, SP

O cantor de funk Julio Cesar Ferreira, conhecido como “Mc Neguinho do K-xeta”, foi baleado no começo da manhã desta segunda-feira (25), em São Vicente, ... «Surgiu, juin 12»

Your car queries, answered

Another car to look for is the Tata Indica eV2 Xeta. I am planning to buy my first car. My budget is `4 lakh and my daily travel is 40-50 kms. Should I go for a new ... «Daily News & Analysis, sept 11»

Tata Indica e-Xeta 2011 petrol and LPG variants replace current Indica

The new Tata Indica e-Xeta reflects the spirit of the current Indica in the way it looks but there have been plenty of changes on the interior and exterior of this new ... «Rush Lane, juil 11»