Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "a cedá" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT A CEDÁ

fr. céder
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE A CEDÁ EN ROUMAIN

a cedá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE A CEDÁ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «a cedá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de a cedá dans le dictionnaire roumain

Un CEDÁ ~ éz 1er Trans. 1) (biens appartenant à quelqu'un) Pour donner (volontairement) sa propre possession. ~ un territoire. \u0026 # X25ca; ~ position (ou positions) à retirer. 2) (marchandises, particulièrement déficientes) Pour vendre par l'intermédiaire d'une autre personne; abandonner en échange d'une compensation. 2. intranz. 1) Cesser la résistance adverse (physique ou morale); reconnaître le vaincu. ~ dans un combat. 2) (sur les choses, les constructions, les pièces, etc.) Ne résistez pas à l'action des facteurs externes. Podul ~ at. 3) (sur les maladies, les douleurs, etc.) Diminué en intensité. A CEDÁ ~éz 1. tranz. 1) (bunuri aflate în proprietatea cuiva) A da (benevol) din propria posesiune. ~ un teritoriu. ◊ ~ poziția (sau pozițiile) a se retrage. 2) (mărfuri, mai ales deficitare) A trece prin vânzare în posesia altei persoane; a abandona în schimbul unei despăgubiri. 2. intranz. 1) A înceta de a mai opune rezistență (fizică sau morală); a se recunoaște învins. ~ într-o luptă. 2) (despre lucruri, construcții, piese etc.) A nu mai rezista la acțiunea unor factori externi. Podul ~at. 3) (despre boli, dureri etc.) A scădea în intensitate.

Cliquez pour voir la définition originale de «a cedá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC A CEDÁ


a decedá
a decedá
a excedá
a excedá
a precedá
a precedá
a procedá
a procedá
a retrocedá
a retrocedá
a se succedá
a se succedá
a succedá
a succedá
abcedá
abcedá
cedá
cedá
decedá
decedá
excedá
excedá
intercedá
intercedá
precedá
precedá
procedá
procedá
retrocedá
retrocedá
succedá
succedá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME A CEDÁ

a ceaprăzuí
a celebrá
a cementá
a centrá
a centralizá
a centrifugá
a cenușărí
a cenzurá
a cercá
a cercetá
a cercuí
a cére
a cérne
a cerní
a cerșetorí
a cerșí
a certá
a certificá
a ceruí
a cesioná

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME A CEDÁ

a abor
a abun
a acomo
a deposedá
a obsedá
a pledá
a posedá
a predá
a redá
a se dedá
a se predá
coposedá
dedá
deposedá
obsedá
pledá
posedá
predá
redá
sedá

Synonymes et antonymes de a cedá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «A CEDÁ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «a cedá» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en roumain de a cedá

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A CEDÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de a cedá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE A CEDÁ

Découvrez la traduction de a cedá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de a cedá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a cedá» en roumain.

Traducteur Français - chinois

生产
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

flexible
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

to yield
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उपज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العائد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Уступая
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cedendo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রদায়ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

produire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menghasilkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nachgebend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

降伏
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

항복
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngasilke
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

năng suất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விளைவிக்கின்றது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नमते घेणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

verimli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cedevole
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

plonowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поступаючись
40 millions de locuteurs

roumain

a cedá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Απόδοση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opbrengs
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Utbyte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

givende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a cedá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A CEDÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «a cedá» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot a cedá en roumain

EXEMPLES

8 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A CEDÁ»

Découvrez l'usage de a cedá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a cedá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Towards a Common European Security and Defence Policy: The ...
The establishment of a CEDA would be the best way to improve the education and preparation of European forces for international assignments. In addition, it would enable the exchange of experiences in an international atmosphere.
Preben Bonnén, 2003
2
Stock Assessment for Fishery Management: A Framework Guide ...
These data may then be used as indices of recruitment strength in a multi-year "indexed recruitment" model in CEDA, or to construct a stock recruitment relationship (Medley and Ninnes, 1997). Use of DRP-model outputs from CEDA The ...
Daniel D. Hoggarth, 2006
3
Carlism and Crisis in Spain, 1931-1939 - Pagina 196
The CEDA press was naturally ecstatic at this evidence of further progress towards 'full power'; a broader conservative feeling that the political situation was now resolving itself satisfactorily was reflected in a reviving stock market and, more ...
Martin Blinkhorn, 1975
4
CICS Transaction Server from Start to Finish - Pagina 46
2.2.4. Getting. started. with. CEDA. To access CEDA from a CICS terminal: Enter CEDA at a CICS terminal. The cursor is indicated by the symbol '_'. A list of all the CEDA commands is displayed. The CEDB transaction does not ...
Chris Rayns, ‎Sarah Bertram, ‎George Bogner, 2011
5
The Spanish Civil War, 1936-1939 - Pagina 23
Jose Maria Gil Robles hoped to gain power for the CEDA, in order to revise the Republic's constitution and make it more acceptable to the right. He wanted an outright majority in parliament, which would leave President Alcala-Zamora no ...
Frances Lannon, 2002
6
Murach's CICS Desk Reference - Pagina 538
In fact, as you can see in the table below, the CEDE and CEDC transactions are subsets of the CEDA transaction. In the examples that follow, I'll use the CEDA transaction because it allows the most flexibility. RDO transaction Description ...
Raul Menendez, ‎Doug Lowe, 2002
7
A History of Spain - Pagina 231
The Spanish Confederation of Autonomous Rightist Parties (Confederación Española de Derechas Autónomas, CEDA), the brainchild of José María Gil Robles, was a coalition of right-wing groups, whose aim was not simply the defence of the ...
Simon Barton, 2009
8
A People's History of the World: From the Stone Age to the ...
A section of bourgeois republicans split away to form an alliance with a new party, CEDA, backed by the great landown~ ers, certain big business interests, leading army officers, monarchists, open admirers of Mussolini, and the bishops of the ...
Chris Harman, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A cedá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-ceda>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z