Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "a conservá" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT A CONSERVÁ

fr. conserver, lat. conservare
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE A CONSERVÁ EN ROUMAIN

a conservá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE A CONSERVÁ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «a conservá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de a conservá dans le dictionnaire roumain

ET CONSERVE conserv tran. 1) (alimentaire) Traitement pour le stockage à long terme; se transformer en canettes. 2) Faites-le conservé. A CONSERVÁ consérv tranz. 1) (alimente) A prelucra în vederea păstrării îndelungate; a preface în conserve. 2) A face să se conserve.

Cliquez pour voir la définition originale de «a conservá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC A CONSERVÁ


a enervá
a enervá
a inervá
a inervá
a observá
a observá
a prezervá
a prezervá
a rezervá
a rezervá
a se conservá
a se conservá
a se enervá
a se enervá
autoconservá
autoconservá
autoobservá
autoobservá
conservá
conservá
deconservá
deconservá
denervá
denervá
enervá
enervá
inervá
inervá
observá
observá
prezervá
prezervá
rezervá
rezervá
teleobservá
teleobservá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME A CONSERVÁ

a consacrá
a consemná
a consfințí
a considerá
a consiliá
a consimțí
a consistá
a consolá
a consolidá
a conspectá
a conspirá
a cons
a constatá
a consterná
a constipá
a constituí
a constrânge
a construí
a consultá
a consumá

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME A CONSERVÁ

a acti
a adjecti
a agra
a avi
a bra
a capti
a culti
a deca
a decu
a definiti
a degre
a depa
a deri
a dezacti
a dizol
a exca
a gra
a gre
a ha
a inacti

Synonymes et antonymes de a conservá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A CONSERVÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de a conservá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE A CONSERVÁ

Découvrez la traduction de a conservá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de a conservá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a conservá» en roumain.

Traducteur Français - chinois

养护
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

en conserva
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

preserved
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संरक्षण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محفوظ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сохранять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conservar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংরক্ষিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

conserver
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dipelihara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

konserviert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

節約します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보존
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wadi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bảo tồn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாதுகாக்கப்படுகிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संरक्षित करण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

korunmuş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

conservare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

konserwować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зберігати
40 millions de locuteurs

roumain

a conservá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διατηρημένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bewaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bevara
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a conservá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A CONSERVÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «a conservá» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot a conservá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A CONSERVÁ»

Découvrez l'usage de a conservá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a conservá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
My Work Is That of Conservation: An Environmental ... - Pagina 219
My. Work. Is. That. of. Conservation. Forty years after he first stepped down from a train in Macon County, Carver looked back over his career—not only his efforts to improve the lot of impoverished black farmers but his work as a "creative ...
Mark D. Hersey, 2011
2
Black Conservative Intellectuals in Modern America
Being a black conservative is perhaps not considered as bizarre as being a transvestite, but it is certainly considered more strange than being a vegetarian or a bird watcher. So, in 1980, wrote Thomas Sowell, free-market economist and ...
Michael Ondaatje, 2011
3
50 de idei geniale
Această diversitate de alimente proaspete nu doar că ne aduce o bucurie foarte mare, ci ne şi oferă o dietă mult mai sănătoasă decât dacă situaţia ar fi diferită. Răcirea conservă alimentele reducând dezvoltarea unor microorganisme, cum ar ...
John Farndon, 2012
4
O Príncipe
Querendo preservar uma cidade habituada a viver livre, mais facilmente que por qualquer outro modo se a conserva por intermédio de seus cidadãos. Como exemplos, existem os espartanos e os romanos. Os espartanos conservaram ...
Maquiavel, 2012
5
Pacific Northwest electric power supply and conservation ...
hearings before the Committee on Energy and Natural Resources, United States Senate, Ninety-fifth Congress, second session, on S. 2080 ... S. 2080 (amendment no. 848) ... United States. Congress. Senate. Committee on Energy and ...
United States. Congress. Senate. Committee on Energy and Natural Resources, 1979
6
Cozinhar em Casa é Fácil
Conserva de malagueta asiática Uma «conserva» fantástica, mais do queum chutney, ótima para acompanhar peixe, carne, enchidos e queijos e,além do mais,é uma oferta maravilhosa paraafamília e paraos amigos. Ato uma fitinhaem volta ...
Lorraine Pasquale, 2013
7
Pomodoro!: A History of the Tomato in Italy - Pagina 59
In the words of the agronomist Filippo Re, “Not only is the tomato used when it is fresh, but a conserva is obtained from its juice, which is thickened over the fire, then reduced to a solid consistency, and much used on choice dishes [manicaretti] ...
David Gentilcore, 2010
8
The Least of These: Race, Law, and Religion in American ... - Pagina 62
The final variant discussed is a synthesis of a conserva— tive conception of individual rights and process theory. It became known as the strict scrutiny and colorblindness approach and became the dominant framework for resolving the legacy ...
Anthony E. Cook, 2014
9
Psicodrama - Pagina 165
Se imaginarmos um Beethoven que permanecesse nesse estado criador inicial e não permitisse o enfraquecimento desse estado, recusando-se a produzir conservas culturais, um Beethoven que, no entanto, estivesse tão decidido como ...
Jacob Levy Moreno, 1978
10
Miscellaneous conservation: hearings before the ... - Pagina 478
hearings before the Subcommittee on Conservation, Credit, and Rural Development of the Committee on Agriculture, House of Representatives, Ninety-eighth Congress, first session, May 4, 1983, soil and water conservation concerns and ...
United States. Congress. House. Committee on Agriculture. Subcommittee on Conservation, Credit, and Rural Development, 1984

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «A CONSERVÁ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme a conservá est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alunos descobrem “tesouro” e aprendem a conservá-lo no Arquivo …
Um grupo de estudantes do Instituto Federal do Paraná (IFPR), campus Curitiba, visita com frequência o Arquivo Público do Estado do Paraná, órgão vinculado ... «Agência Estadual de Notícias, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A conservá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-conserva>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z