Signification de "a cronometrá" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT A CRONOMETRÁ

fr. chronométrer

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE A CRONOMETRÁ EN ROUMAIN

a cronometrá

QUE SIGNIFIE A CRONOMETRÁ EN ROUMAIN

définition de a cronometrá dans le dictionnaire roumain

UN CRONOMETRE (durée de l'action, processus ou phénomène) Mesure avec le chronomètre.

A CRONOMETRÁ ~éz tranz. (durata unei acțiuni, a unui proces sau fenomen) A măsura cu ajutorul cronometrului.

TRADUCTION DE A CRONOMETRÁ

Découvrez la traduction de a cronometrá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de a cronometrá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a cronometrá» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 计时器
• Traducteur Français - espagnol: temporizador
• Traducteur Français - anglais: timer
• Traducteur Français - hindi: घड़ी
• Traducteur Français - arabe: مؤقت
• Traducteur Français - russe: таймер
• Traducteur Français - portugais: cronômetro
• Traducteur Français - bengali: সময় নির্ণায়ক
• Traducteur Français - français: minuteur
• Traducteur Français - malaisien: pemasa
• Traducteur Français - allemand: Timer
• Traducteur Français - japonais: タイマー
• Traducteur Français - coréen: 타이머
• Traducteur Français - javanais: poto
• Traducteur Français - vietnamien: timer
• Traducteur Français - tamoul: டைமர்
• Traducteur Français - marathi: टाइमर
• Traducteur Français - turc: kronometre
• Traducteur Français - italien: timer
• Traducteur Français - polonais: regulator czasowy
• Traducteur Français - ukrainien: таймер
• roumain: a cronometrá
• Traducteur Français - grec: χρονόμετρο
• Traducteur Français - afrikaans: timer
• Traducteur Français - suédois: timern
• Traducteur Français - norvégien: tidsur

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A CRONOMETRÁ»

Découvrez l'usage de a cronometrá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a cronometrá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Crônicas De Uma Mãe Ordinária E Flexível - Pagina 14

As contrações começaram pouco tempo depois, de forma irregular. Começamos a cronometrá-las às 5 horas. É interessante que em nenhum dos filmes de ficção que vi, com cenas de trabalho de parto, as parturientes contam o intervalo ...

Carolina Pombo, 2009

Marley e Eu

Tenho estado aqui a cronometrá las. Temos de ligar ao doutor Sherman. Por esta alturajá euestava bem acordado. O bebéestava achegar? Estava louco de expectativa como nascimento donosso segundo filho — outro rapaz, sabíamos nósa ...

John Grogan, 2013

QUATRO-OLHOS: - Pagina 19

Essa conversa ocorreu não faz muitos anos, durou pouco menos de quatro minutos a partir do momento em que comecei a cronometrá-la (pelas batidas do coração) e acho necessário estender-me sobre ela. Foi pelo telefone e eu estava ...

Renato Pompeu, 1976

Problemas do Nordeste - Pagina 33

Chego mesmo a cronometrá-lo. Mas não posso medir por antecipação quantos minutos me tomarão os apartes com que tanto me honram os eminentes Colegas. Se tem o orador 30 minutos — o máximo de tempo que o Regimento concede ...

Arnon de Mello, 1971

Diario do Congresso Nacional - Pagina 5329

INIBIÇÃO Creia, Senhor Presidente, que ao vir para esta tribuna já fico em certa inibição, receoso de não ter tempo pa= ra concluir o meu discurso. Chego a cronometrá-lo. Mas não posso medir por antecipação quantos minutos me tomarão ...

Brazil. Congresso Nacional, 1971

televisão, A: - Pagina 57

Isso foi tudo, a cena toda não durou mais que dez segundos desde o momento em que Carlos V entrara na sala, e eu tive a ocasião de cronometrá-la um dia com precisão com a ajuda de meu filho no apartamento de Berlim. Eu fazia o papel ...

Toussaint, Jean-Philippe, 1999

Construindo Um Mundo Onde Todos Ganhem - Pagina 261

Os governos com frequência divulgam cifras para exibir melhor o seu desempenho ou para cronometrá-lo em benefício próprio.3" A DEMOCRATIZAÇÃO DOS INDICADORES E A POLÍTICA DO SIGNIFICADO A democratização dos ...

Hazel Henderson, 1996

Neurociência Fundamentos para Reabilitação - Pagina 348

O teste "Levanta-se e Saia" modificado inclui cronometrá-lo Normal: feito em menos de 30 segundos Anormal: adultos que precisem de mais de 30 segundos para completar o teste provavelmente são dependentes em mobilidade e nas ...

Laurie Lundy-Ekman, 2011

Tritões - Pagina 84

Teremos de memorizar todos os detalhes da operação, cronometrá-los e fazer as praças repeti-los, como se estivessem decorando uma poesia. Isso é básico. Todos os apontamentos, cartas, notas, tudo deverá ser incinerado no dia 24 de ...

Gil Cordeiro Dias Ferreira, 2008

Radiojornalismo - Pagina 70

... o texto: • a duração da sonora; • a saída da sonora; • o total do tempo da matéria (leia o texto para você mesmo, para cronometrá-lo; ou conte três palavras por segundo); • qualquer outra informação que possa ajudar o editor do boletim.

Paul Chantler, ‎Sim Harris, 1998