Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "a exclamá" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT A EXCLAMÁ

fr. exclamer, lat. exclamare
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE A EXCLAMÁ EN ROUMAIN

a exclamá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE A EXCLAMÁ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «a exclamá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de a exclamá dans le dictionnaire roumain

ET EXCLUSIF excl. (mots, phrases, etc.) Il a parlé avec une intonation spéciale. A EXCLAMÁ exclám tranz. (cuvinte, fraze etc.) A rosti cu o intonație deosebită.

Cliquez pour voir la définition originale de «a exclamá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC A EXCLAMÁ


a aclamá
a aclamá
a blamá
a blamá
a declamá
a declamá
a proclamá
a proclamá
a reclamá
a reclamá
a se inflamá
a se inflamá
aclamá
aclamá
anflamá
anflamá
autoproclamá
autoproclamá
balamá
balamá
batalamá
batalamá
blamá
blamá
caplamá
caplamá
clamá
clamá
declamá
declamá
esclamá
esclamá
exclamá
exclamá
proclamá
proclamá
proreclamá
proreclamá
reclamá
reclamá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME A EXCLAMÁ

a exaltá
a examiná
a exasperá
a excavá
a excedá
a excelá
a exceptá
a excerptá
a excitá
a excizá
a exclúde
a excomunicá
a excretá
a executá
a exemplificá
a exercitá
a exersá
a exhibá
a exhumá
a exilá

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME A EXCLAMÁ

a amalgamá
a programá
a se descuamá
amalgamá
anagramá
antamá
autoprogramá
boiamá
boĭamá
capamá
cardamá
ciulamá
cĭulamá
dezinflamá
inflamá
lamá
patalamá
pușlamá
tuslamá
ulamá

Synonymes et antonymes de a exclamá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A EXCLAMÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de a exclamá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE A EXCLAMÁ

Découvrez la traduction de a exclamá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de a exclamá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a exclamá» en roumain.

Traducteur Français - chinois

惊呼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

-exclamó
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

exclaimed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कहा,
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هتف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

воскликнул
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

exclamou
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবাক হয়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

écrié
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berkata pula
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rief
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

叫びました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

영탄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngomong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kêu lên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நகத்தியுள்ள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

म्हणाला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

haykırdı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esclamò
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wykrzyknął
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вигукнув
40 millions de locuteurs

roumain

a exclamá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναφώνησε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitgeroep
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utropade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utbrøt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a exclamá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A EXCLAMÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «a exclamá» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot a exclamá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A EXCLAMÁ»

Découvrez l'usage de a exclamá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a exclamá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 404
Eœeiter. A excita setea, аршина; — a excita mila cul-oa; -a excita ad gelosie, etc. Exclamare. v.s. A exclama, a striда de admireäie, de bucurie, де surprindere, е munie. Crier, s'E crier,- pousser des cris de joie ou d`indignation. Exelamatiune ...
Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870
2
Vocabularu romano-francesu - Pagina 404
A excita setea, apetitulû; — a excita mi la cuï-va\ — a excita uà gelosie, etc. Exclamare, v. s. A exclama, a stri- ga de admiratie , de bueurie , de Burprindere, de mAnie. Crier, s'Écrier; pousser des cris de joie ou d'indignation, Exclainajiune, ...
Ion Costinescu, 1870
3
Masca neagră:
Xavier de Montépin amalgama. de mâini pe Eglantine. ―Ce anume? întrebă tânăra, trezită brusc din somn. ―Vin! Auvenit! ― Cine? ― Şefii munţilor... eliberatorii noştri... Lacuzon, Varroz, Marquis. ― A! exclamă Eglantine, cu o mare bucurie, ...
Xavier de Montépin, ‎amalgama, 2015
4
Studii folklorice: cercetări în domeniul literaturei populare - Pagina 207
Acel udiu a avut onorea nemeritată de a fi relevat 1 diferite rînduri ca o inspiraţiune anti patriotică, r fi locul aci de a exclama cu Junia din Britan- cus : jfe nai merite ni cet exces d'honneur ni cette '.dignite ! Deşi autorul acestui studiu a fost cel ...
Lazăr Şăineanu, 1896
5
Greciĭ în Ṭara-Românească - Pagina 322
Lipsa acestei zăhărele aduse întreaga perdere a res- boiului rusesc, şi Ţarul ne spune, Neculcea, nu întârzia de a exclama când se convinsese ca Brâncoveanul l'a înşelat. 1 1 Vei,lT in xol. II, I eiopiseţe, p. 333. s) Vtdt în sjpl. I, voi. 1, p. 395.
Constantin V. Obedeanu, 1900
6
Cuvente der vatrunĭ. Limba română vorbită între 1550-1600. ...
Keposalul Săuleseu a găsit în Moldova pronunciaţiunea sorpin «alături cu ciordim.1 * Dacă vorba e împrumutată dela Otomani, după cum se va grăbi, « pute , de a exclama d. Cihac . atunci cată să observe că forma « turcă este mlqttm, adecă ...
Bogdan Petriceĭcu-Hasdeu, 1878
7
Istoria Romînilor din Dacia Traiana: Istoria moderna - Pagina 752
a exclama că mai curînd ar lipsi rugina de pe fier decît Grecii din Moldova, el găseşte prea firesc lucru că Grigore Ghica să fi pus ispravnici şi din Greci, de oare ce adusese mulţi cu el 26. Dacă vro-dată Co- gălniceanu putea să-şi arăte şi ...
Alexandru Dimitrie Xenopol, 1892
8
Domnia lui bibescu - Pagina 136
... a exclama : tăm această inspiraţiune a lui Vodă Bibescu , şi să lu din urmă ale acestui memoriu . » MĂNĂSTIRILE ÎNCIIINATE ISTORIA DUPĂ BOLLIAC ŞI BILLECOQ Am citat de. 136 CORESPONDENŢA DIPLOMATICĂ şi DoCUME.
Gheorghe Bibescu (Principe), 1893
9
The Entomologist's Record and Journal of Variation
Una), Plusia chrysitis, Rivula sericealit, Agrotis corticea and A. exclama- tionis, l.eucania comma, Eupithecia exiguata, Plagodis dolabraria. 22nd June: — At 'sugar' Grammesia trigrainmica (trilinea) was common and Theretra porcellus at ...
James William Tutt, 1935
10
The Insect Hunter's Companion: Being Instructions for ... - Pagina 61
... A. segetum, A. exclama- tionis and A. corticea, Noctua augur, N. c-nigrum, N. plecta, N. triangulum and N. festiva, Orthosia lota and O. macilenta. Anchocelis rufina and A, pistacina, Xanthia cerago and X. silago, Heliothis marginatus (once), ...
Joseph Greene, 1924

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A exclamá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-exclama>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z