Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "a ignifugá" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT A IGNIFUGÁ

fr. ignifuger
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE A IGNIFUGÁ EN ROUMAIN

a ignifugá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE A IGNIFUGÁ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «a ignifugá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de a ignifugá dans le dictionnaire roumain

Un IGNIFUGÁ ~ ghéz tranz. (matières combustibles) Traiter avec des produits ignifuges. A IGNIFUGÁ ~ghéz tranz. (materiale combustibile) A trata cu substanțe ignifuge.

Cliquez pour voir la définition originale de «a ignifugá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC A IGNIFUGÁ


a adăugá
a adăugá
a centrifugá
a centrifugá
a conjugá
a conjugá
a dejugá
a dejugá
a rugá
a rugá
a se conjugá
a se conjugá
a se rugá
a se rugá
a subjugá
a subjugá
a îmbelșugá
a îmbelșugá
a îndrugá
a îndrugá
a înjugá
a înjugá
adăugá
adăugá
centrifugá
centrifugá
conjugá
conjugá
dejugá
dejugá
ignifugá
ignifugá
pefugá
pefugá
păfugá
păfugá
îmbelșugá
îmbelșugá
îmbielșugá
îmbielșugá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME A IGNIFUGÁ

a idilizá
a idiotizá
a idolatrizá
a ieftiní
a ierarhizá
a ierborizá
a ierná
a iertá
a ieșí
a igienizá
a ignorá
a ilegalizá
a iluminá
a ilustrá
a iluzioná
a imaginá
a imaterializá
a imbecilizá
a imérge
a imigrá

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME A IGNIFUGÁ

a abne
a abro
a ale
a aler
a alun
a aro
a bârli
a bă
a băli
a catalo
a cârli
a câști
a dele
a dene
prorugá
rugá
subjugá
supraadăugá
îndrugá
înjugá

Synonymes et antonymes de a ignifugá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A IGNIFUGÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de a ignifugá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE A IGNIFUGÁ

Découvrez la traduction de a ignifugá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de a ignifugá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a ignifugá» en roumain.

Traducteur Français - chinois

防火
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

una prueba de fuego
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

a fireproof
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक अग्निरोधक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

و مانعة للحريق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

огнестойкий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

uma prova de fogo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটি অদাহ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

un ignifuge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tahan api
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

eine feuerfeste
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

耐火
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

내화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

a kang tahan geni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một vật liệu chịu lửa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தீ இல்லாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक पेट न घेणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bir yanmaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

una prova di fuoco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ognioodporne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вогнестійкий
40 millions de locuteurs

roumain

a ignifugá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ένα πυρίμαχο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

´n vuurvaste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

en brandsäker
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

en brannsikker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a ignifugá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A IGNIFUGÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «a ignifugá» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot a ignifugá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A IGNIFUGÁ»

Découvrez l'usage de a ignifugá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a ignifugá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicționar de neologisme - Pagina 548
[cf. fr. ignifuge, cf. lat. ignis — foc, fugare — a alunga] IGNIFUGA vb. I. ir. a impregna sau a acoperi un material inflamabil cu o substanţă ignifugă, [cf. fr. ignifuger] IGNIFUGARE s. f. acţiunea de a ignifuga $i rezultatul ei. [< ignifuga] IGNIGEN.
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
2
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 414
IGNIFUGARE s.l. Acflunea de a ignifuga fl rezultatul ei. - V. KflVOBIL, -A, ignobili, -e, adj. (Livr.) Joenlc, infam, mtrfav, abject. — Din fr. ignoble, lat. bjnobtlis, IGNOMINIE, ignominii, s.f. (Livr,) Josnicie, infamie, mtrsfi- vie. — Din fr. ignominie, lat.
Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984
3
Routledge Diccionario Técnico Inglés: - Volumul 2 - Pagina 284
... incombustible, ininflamable, refractario fireproof2: - bulkhead n space conector ignifugo m, tabique cortafuego m; - clothing n safe prendas ignífugas//)/, prendas incombustibles//)/; - coat n coatings capa ignífuga/ revestimiento ignífugo ni, ...
Routledge, 1997
4
Hydrophiloidea-Staphylinoidea - Pagina 822
... 2006a: 67 [Hypostenus] A: JA ichihashii miunensis Naomi, 2006a: 70 [Hypostenus] A: JA ichikawai Naomi, 2006a: 49 [Hypostenus] A: JA ignifuga Bondroit, 1913c: 450 [Hemistenus] E: IT SZ ignobilis Puthz, 2003e:143 [Hypostenus] A: YUN ...
Ivan Löbl, ‎Daniel Löbl, 2015
5
Buletinul științific - Volumele 41-42 - Pagina 24
4.2 Mortare cu perlit pentru tencuieli exterioare Mortarele pentru tencuieli exterioare au funcţiuni multiple - de termoizolaţie, de protecţie ignifugă, de finisaj, de ranforsare a pereţilor. Componenţii mortarelor sunt cimentul Portland, perlitul şi ...
Institutul de Construcții București, ‎Universitatea Tehnică de Construcții București, 1998
6
Protecţia lemnului - Pagina 300
A fost utilizat în R.P.R. ca adaos la clorura de zinc, pentru impregnarea lemnului de mină (la uzina de la Brad). Sulfatul de aluminiu şi potasiu [KAl^SO^ ' 12HjO], cunoscut şi sub denumirea de alaun de potasiu, a fost. utiliaat ca ignifug încă din ...
Eugen Vintilă, 1959
7
I record del cinema. Enciclopedia dei fatti, delle ... - Pagina 204
La prima pellicola ignifuga su supporto di acetato venne introdotta nell ' autunno del 1908 dalla Eastman Kodak di Rochester , NY , ma la sua diffusione fu grandemente limitata a causa della sua tendenza ad incresparsi e accartocciarsi .
Patrick Robertson, ‎S. Grossi, 2004
8
Dicționarul ortografic, ortoepic și morfologic al limbii ... - Pagina 284
Igneu adj. т., pi. ignei ; t. sg. si pi. tgnee Igni'fug adj. т., pi. ign'ifugt ; f. sg. ignífuga, pi. ignifuge Ignifuga vb., ind. prez. 3 ignifugheqzä ignifugare s. f., g.-d. art. ignifugara ignitrón s. n. (sil. -(гол), pi. tgnltroqne ignobil adj. т. — ▻ nobll Ignominie s. f. ...
Mioara Avram, ‎Elena Carabulea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1989
9
The Impact of the Roman Army (200 BC-AD 476): Economic, ...
... poliorcetico quali gli arieti,12 la sambuca13 o il pluteus);14 solo per una tecnologia ignifuga sviluppata in ambito poliorcetico è testimoniata una applicazione civile, da parte comunque di un corpo militarmente organizzato, quello dei vigiles.
Impact of Empire (Organització). Workshop, ‎Lukas De Blois, ‎Elio Lo Cascio, 2007
10
Pianificazione delle emergenze nei luoghi di lavoro. Guida ...
Coperte in fibra ignifuga La coperta in fibra ignifuga è di tessuto minerale che fonde a 1500 °C. Il suo formato normale è di 1,50 m x 1,50 m, ma ne vengono confezionate anche di maggiori dimensioni. Rivestendo un corpo che brucia con una ...
Antonio Barone, ‎Maurizio D'Auria, ‎Alfredo Romano, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A ignifugá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-ignifuga>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z