Signification de "a neguțá" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT A NEGUȚÁ

lat. negotiari

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE A NEGUȚÁ EN ROUMAIN

a neguțá

QUE SIGNIFIE A NEGUȚÁ EN ROUMAIN

définition de a neguțá dans le dictionnaire roumain

ET NEGUŢÁ ~ éz tranz. apprentissage. pop. (Biens) Vendre ou acheter, en négociant avec l'intéressé sur le prix.

A NEGUȚÁ ~éz tranz. înv. pop. (mărfuri) A vinde sau a cumpăra, ducând tratative cu partea interesată asupra prețului.

TRADUCTION DE A NEGUȚÁ

Découvrez la traduction de a neguțá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de a neguțá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a neguțá» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 商家
• Traducteur Français - espagnol: el comerciante
• Traducteur Français - anglais: the merchant
• Traducteur Français - hindi: सौदागर
• Traducteur Français - arabe: التاجر
• Traducteur Français - russe: купец
• Traducteur Français - portugais: o comerciante
• Traducteur Français - bengali: একটি neguţá
• Traducteur Français - français: le commerçant
• Traducteur Français - malaisien: neguţá yang
• Traducteur Français - allemand: der Kaufmann
• Traducteur Français - japonais: 商人
• Traducteur Français - coréen: 상인
• Traducteur Français - javanais: neguţá a
• Traducteur Français - vietnamien: các thương gia
• Traducteur Français - tamoul: ஒரு neguţá
• Traducteur Français - marathi: एक neguţá
• Traducteur Français - turc: bir neguţá
• Traducteur Français - italien: il commerciante
• Traducteur Français - polonais: kupiec
• Traducteur Français - ukrainien: купець
• roumain: a neguțá
• Traducteur Français - grec: ο έμπορος
• Traducteur Français - afrikaans: die handelaar
• Traducteur Français - suédois: handlaren
• Traducteur Français - norvégien: selgeren

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A NEGUȚÁ»

Découvrez l'usage de a neguțá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a neguțá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ómeniǐ marǐ aǐ Românieǐ: Ionǔ-Vodǎ cellǔ Cumplitǔ. (1570-1574)

Fran^a incepu a neguta în taïnä destituirea luï Ionu-vodä. Astu-felïu, politica moldovénä-se affla pusä în luptä cu acea francesa Sä urmärimu peripe^iele întrigeï. ' § 24. □ . ." In datä dupä mortea luï Sigismundu-Augustu, Ionu- vodä espedi în ...

Bogdan Petriceicu Hasdeu, 1865

Provability, Computability and Reflection - Pagina 176

(fv) F0/1 eve/uj l/-no/imal 6umt£cn 6 d.6.a.0., the/1e exi/5/ta a neguta/1 ca/tdihrd ol , Auch /that oz >10 and (\1B)(B E l/(OMOL) ->6(B) E V(O¢,<>i))(£6) F0/1 e\/my l/— vwlzmal 6unc/tion 6, d.6.a.0., the/te exi/5/f/5 u. /Such that s: MBG* (u) and (V6) ...

Lev D. Beklemishev, 2000

Vulturul: roman [din vrenea lui Mihai Viteazul Anul 1595]. - Pagina 299

Kaplan a adus dorinta Sarayului de a neguta întoarcerea steagului sfînt la Suley- manyiè si cincizeci de care cu märfuri din Corfu, Rhodos, Cairo si Alger, päzite de spahioglanii pasalei de Hertegovina, care i-a trimes binecuvîntärile lui si zece ...

Radu Theodoru, 1972

Official Report of Debates: Vol. 2: Sittings 9 to 16, ... - Pagina 389

Mr Pavlidis, Mr lliescu, Mr Rakhansky, Mr Churkin, Mr Sole Tura, Mr Neguta, Mr Laakso APPENDIX Representatives or Substitutes who signed the attendance register in. 23 April 2002 Mr Pavlidis (continued) not know whether the results of ...

Council of Europe: Parliamentary Assembly, 2003

Ion Creangă: o biografie a operei - Pagina 68

Pe orbita unor cercuri tot mai largi se inscriu apoi celelalte peripetii si isprävi de epopee prunceascä ale eroului (de la smântânitul oalelor pânä la încercarea de a neguta. la iarmaroc. având ca marfä pupäza). pe mäsurä ce se extinde câmpul ...

Cornel Regman, 1997

CONTRIBUTIONS TO FOX ETHNOLOGY - Pagina 24

5 "Agwidtca"i me'to'sa'nenIw ina"i na'wu'kini neguta"i'ci'Ano'ka'- nenegke'. Me'cena"megu kidtd'ckwe"wawAg ina"i neguta"i ki'mai- ya'cka'wawAgi' cewa'n a'gwi wi'na'wu'kin"". WinAga' i'n udtc a'ketemi'nonan in a'ciwitA'm6nann". Inu'gi mA'n ...

TRUMAN MICHELSON, 1927

Materialuri foldloristice: culese şi publicate sub ... - Pagina 46

90 Astă-cii eşti împărătesă, Mâine te vgd făr' de casă, Dar Neguţa ce "mi 4'cea ? Fă moşică, dumnea-ta, Nu'mî mai răni inima ! 95 Nu ştii tu, soro, ce-va, Să'mî omorî pe Oncea ? Dar moşă sa că-i dicea : — Nepotă, nepota mea, Dacă 'ţi-a venit ...

Grigore George Tocilescu, 1900

Documents: working papers, 2004 ordinary session (second ...

Mignon (alternate: Andre). Mihkelson (alternate: Herkel). Muratovic. Naudi Mora. Neguta. Nfimcova. Nemeth. Oliynyk. Ouzky. Pangalos (alternate: Sfyriou). Petrova-Mitevska. Petursdottir, Pourgourides. Prentice (alternate: Kilclooney). Prica.

Council of Europe: Parliamentary Assembly, 2005

Amintiri de la Junimea din Iași

Minorescu zice către Neguţă. Mulţumesc băiete, tu ai cuprinsul intuitiv al obiectivităţei cuantitative şi înţelegi Direcţia nouă... că trebuie să urmăm pe valul undelor, sau pe unda valurilor... Ce păcat însă că spiritul ordinar şi trivial al autorilor nu ...

George Panu, 2013

Bulletin - Ediţiile 95-117 - Pagina 70

... yatug*6', inAga' a,pemiwitAmawadtc ana'netAg u'wlyaw"". A'pawi'- yatugeke'kanetAmati'su'te' ume'to'saneni'wiweni yatu'ge wa'dtci kA'cki wi'nA kiwimamaiyo'katA'ge"*. Neguta" a,pemwawa'gittodtc 45 u'wlyaw"1'. Neguta "yatug ...

Smithsonian Institution. Bureau of American Ethnology, 1930