Signification de "a se corijá" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT A SE CORIJÁ

fr. se corriger

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE A SE CORIJÁ EN ROUMAIN

a se corijá

QUE SIGNIFIE A SE CORIJÁ EN ROUMAIN

définition de a se corijá dans le dictionnaire roumain

Et ça me rampe. Devenir meilleur; revenir à un comportement normal; se redresser; améliorer.

A SE CORIJÁ mă ~éz intranz. A deveni mai bun; a reveni la starea normală de comportare; a se îndrepta; a se îmbunătăți.

TRADUCTION DE A SE CORIJÁ

Découvrez la traduction de a se corijá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de a se corijá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a se corijá» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 回收
• Traducteur Français - espagnol: para reclamar
• Traducteur Français - anglais: to reclaim
• Traducteur Français - hindi: पुनः प्राप्त करने के लिए
• Traducteur Français - arabe: لاستعادة
• Traducteur Français - russe: вернуть
• Traducteur Français - portugais: para recuperar
• Traducteur Français - bengali: সংশোধন করার
• Traducteur Français - français: pour récupérer
• Traducteur Français - malaisien: untuk membetulkan
• Traducteur Français - allemand: zurückfordern
• Traducteur Français - japonais: 再利用します
• Traducteur Français - coréen: 확보 하기
• Traducteur Français - javanais: kanggo mbenerake
• Traducteur Français - vietnamien: đòi lại
• Traducteur Français - tamoul: சரி செய்ய
• Traducteur Français - marathi: दुरुस्त करण्यासाठी
• Traducteur Français - turc: düzeltmek için
• Traducteur Français - italien: di recuperare
• Traducteur Français - polonais: odzyskać
• Traducteur Français - ukrainien: повернути
• roumain: a se corijá
• Traducteur Français - grec: για να διεκδικήσουν
• Traducteur Français - afrikaans: te herwin
• Traducteur Français - suédois: att återta
• Traducteur Français - norvégien: å gjenvinne

6 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A SE CORIJÁ»

Découvrez l'usage de a se corijá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a se corijá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Historias de Idacio Obispo que escrivio poco antes que ... - Pagina 96

... de élla en los tiempos primeros(que Ja Corijá,y bueluealadichapena podemosenteoderseriansantos) de la Morca;Détro de los qualcs no ay memoria.Tales son las funv terminos cstainclusoel Monaste daciones de los Reycs dé aque* rio.

Prudencio de Sandoval, 1634

Mulheres que ganharam o prêmio Nobel em ciências - Pagina 122

A atitude de Carl Cori sobre contratações era de que as regras existem para serem quebradas. Gerty Cori já tivera sua primeira experiência direta com a discriminação. Assim que chegou à Universidade de Washington, foi considerada pela ...

Sharon Bertsch Mcgrayne, 1994

Infiltrado

perguntei a Cori. – Já me estão a assustar. – Não te preocupes. É para trazerem as tuas malas para aqui –disse ela. Errado, pensei. Podiam ter pedido a um empregado do hotel que trouxesse a minha mala antes de termos saído. O que eles ...

Jeff Abbott, 2014

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 137

osta- wac poprawkç corigenfá, corigénfe rz. i. szk. poprawka, egza- min poprawkowy corigibil, -a, corigíbili, -e przym. 1. (o bledzie itp.) (mozliwy) do poprawienia <naprawienia> 2. (o osobie) zdolny do poprawy corijá, corijéz cz.

Jan Reychman, 1970

Os herdeiros de Caramurú: romance histórico - Pagina 165

No governo do terceiro administrador, que se chamava Corijá, gozou-se d'estas vantagens, mas a irmundação dos portuguezes e hespanhoes mascates tornou conhecido o progresso, de modo que no governo longo d'este chefe nada ...

Domingos José Nogueira Jaguaribe, 1895

Malý průvodce dílem Antonína Dvořáka - Pagina 23

ori — Já hledala jsem záři toho jitra Díl III.: 36. Introduzione e coro — Hospodine, pomiluj ny! 37. Recitativo — Tenore e Basso solo — Nuž přistupte, mnou víre vyučení 38. Duetto — Soprano e Tenore solo — Ó, nech juž skanout ...

Antonín Čubr, 1986