A SE NENOROCÍ - Définition et synonymes de a se nenorocí dans le dictionnaire roumain

QUE SIGNIFIE A SE NENOROCÍ EN ROUMAIN

définition de a se nenorocí dans le dictionnaire roumain

ET NE SERA PAS FAIT EN MOYEN. Pour causer un grand mal, une grande tribulation. A SE NENOROCÍ mă ~ésc intranz. A-și pricinui un mare rău, un mare necaz.

Cliquez pour voir la définition originale de «a se nenorocí» dans le dictionnaire roumain.

Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A SE NENOROCÍ»

TRADUCTION DE A SE NENOROCÍ

Découvrez la traduction de a se nenorocí dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de a se nenorocí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a se nenorocí» en roumain.

Traducteur Français - chinois

要倒霉

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

a la desgracia

570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

to misfortune

510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दुर्भाग्य के लिए

380 millions de locuteurs

Traducteur Français - arabe

ل سوء الحظ

280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

несчастью

278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ao infortúnio

270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিপদ থেকে

260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

au malheur

220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kepada bencana

190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unglück

180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不幸に

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불행 에

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo bilai

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - vietnamien

bất hạnh cho

80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேரிடருக்கு

75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उत्पात करण्यासाठी

75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

felakete

70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

per disgrazia

65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

do nieszczęścia

50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нещастю

40 millions de locuteurs

roumain

a se nenorocí

30 millions de locuteurs

Traducteur Français - grec

να ατυχία

15 millions de locuteurs

Traducteur Français - afrikaans

om teenspoed

14 millions de locuteurs

Traducteur Français - suédois

till olycka

10 millions de locuteurs

Traducteur Français - norvégien

til ulykke

5 millions de locuteurs

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A SE NENOROCÍ»

100%

Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «a se nenorocí» dans les différents pays.

LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A SE NENOROCÍ»

Découvrez l'usage de a se nenorocí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a se nenorocí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Documents concerning the fate of Romanian Jewry during the ...

... fu mi mama cu noroc, si arunci-mi tn foc". Delà 1 Я40. din I tinte, <-nnd Ru aia soviética пг-я pus mñna in here |t a ta, sinulgnndii-ne |»rin- tr'un acl de furfä Hurovina de Nord si Hasarabia ; nu atn en- notent decât nvalança nenorocí- rilor.

Jean Ancel, ‎Beate Klarsfeld Foundation, 1986

Signification de "a se nenorocí" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT A SE NENOROCÍ

PRONONCIATION DE A SE NENOROCÍ EN ROUMAIN