Signification de "a sfií" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT A SFIÍ

sl. svĕniti sen

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE A SFIÍ EN ROUMAIN

a sfií

QUE SIGNIFIE A SFIÍ EN ROUMAIN

définition de a sfií dans le dictionnaire roumain

Un SFII ~ ésc tranz. Pour le rendre sobre; faire honte; et éruption cutanée.

A SFIÍ ~ésc tranz. A face să se sfiască; a rușina; a jena.

TRADUCTION DE A SFIÍ

Découvrez la traduction de a sfií dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de a sfií dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a sfií» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 害羞
• Traducteur Français - espagnol: el tímido
• Traducteur Français - anglais: the shy
• Traducteur Français - hindi: शर्मीला
• Traducteur Français - arabe: خجولة
• Traducteur Français - russe: застенчивый
• Traducteur Français - portugais: o tímido
• Traducteur Français - bengali: লজ্জা থেকে
• Traducteur Français - français: les timides
• Traducteur Français - malaisien: untuk menjauhkan
• Traducteur Français - allemand: der schüchterne
• Traducteur Français - japonais: シャイ
• Traducteur Français - coréen: 수줍음
• Traducteur Français - javanais: kanggo isin
• Traducteur Français - vietnamien: nhút nhát
• Traducteur Français - tamoul: வெட்கப்படவில்லை
• Traducteur Français - marathi: मित्रा करण्यासाठी
• Traducteur Français - turc: utangaç
• Traducteur Français - italien: il timido
• Traducteur Français - polonais: nieśmiała
• Traducteur Français - ukrainien: сором´язливий
• roumain: a sfií
• Traducteur Français - grec: ο ντροπαλός
• Traducteur Français - afrikaans: die skaam
• Traducteur Français - suédois: den blyga
• Traducteur Français - norvégien: den sjenerte

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A SFIÍ»

Découvrez l'usage de a sfií dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a sfií et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Greek Lexicon of the Roman and Byzantine Periods - Pagina 251

ара-ткшг, ï'i 'Ле masculine gender. Hipparch. 1028 С. Síroi. 9, 2. 25. NopA. Роет. 12, 1. Achilí. Tai. Isagog. 980 A. Sfií. 683. 24. appfVítrrtov = A*Í apprvífttv (not found), oní ininf ninte masculine. Clem. A. I, 492 С.

Evangelinus Apostolides Sophocles, 1975

Bibliothèque angloise, ou, Histoire littéraire de la ... - Pagina 253

... la Religion- „ Chrétienne , termes tragiques qui' „ signifient seulement que Confiant m „ Copronyme vouloit abolir k Culte „ des Images, & méme leur usage • □. □ ' L> 7 » dan* „ dans les Eglises, pour mieux gué- „ rir la A'Sfií OISE, 2 s 3.

Bibliothèque anglaise, ‎Armand Boisbeleau de la Chapelle, ‎Michel de La Roche, 1727

Istoria del l'arrianesmo dalla sua nascita sin al suo ...

... ehe'gli tem-ua main to al- cuore ,senza più penfiz_ à' gli altri 'capi, ehegl' importa?- - uano Poco in comparation di i questo, ch' era il' punto capitale, i so'pr'a di ciò'gli accusatsicri fece-xo entrar Ii cinque Vescovi n'a'sfií. ghi 1,' chetene-uano ...

Louis 1610-1686 Maimbourg, 1686

Monde primitif analysé et comparé avec le monde moderne: ...

Md-TEiMÏ , district ', que nous avons vu plus haut , appartient ainsi a Sfií Famille de Panden & du nouveau Monde. Tamob, le Tems; c'est encore un mot de Famille ancienne; en Angl.TiME. Tarr«, rudesse, âpreté, aspérité: TERo,noir.Ces mots ...

Antoine Court de Gébelin, ‎Sorin ((París)), 1781

The history of England from the revolution to the death of ... - Pagina 155

... lay uncultivated, and the land was deluged with a tide of ignorance and. sfií. Řig. william. havingastertained. the. winterquarters. of the army, and concerted the operations of the enfuing campaign with the States General, and the Ministers of ...

T. (Tobias) Smollett, 1794

Auxilius und Vulgarius: Quellen und Forschungen zu ... - Pagina 104

1 Ideoque in saero (a) Sfií/iutulur ' do ordin. e. 36—39. (b) Sequilur da ordin. e. 11. (e) Seq. do ordin. o. 11 (еl quia íesle — llrmaueril). Posl baoe inlerropandum est, quo Лио isdom Osius sunm sapere eonelnserit. Iluius roi graiia uobis loquor, ...

Ernst Dümmler, ‎Auxilius, ‎Eugenius Vulgarius, 1866

In M. Antonium Philippicae Orationes: in quatuor tomos ...

... mm quod qu:: lolasquomoda rrdl'ffrmfprímüm luce, non mm Berozldg briszdrínic c¡ [a!sfií,(9' togumulh'c md* caligi-s, ex Gelllo ltgi! Gal Il::[dífn11.As rtiumaflzicíimz',0'quídnn,utuid:'ri5,ÍMML nz tu mucum ¡um in gral¡ roda-M : f¡ fuma Inn-puden: ...

Marcus Tullius Cicero, 1556

Geographia Sacra: Phaleg Seu De Dispersione Gentium Et ...

X4o -b.c. Iliac o mm proprium. 240Ä S;ra»,o»,mcfpili fpecies. ifi.b Sicca ce vel Píittace ,vbi fita , & vnde di&a. Eiuf- demdcicriptio.' 170.a. Sfií cur Typhon iEgyptiis. и.Ь Soanunr torrentes in Colchis mu leu m auridefe- runr.; ji8d Soba , vide Atam ...

Samuel Bochart, 1651

An English expositor, teaching the interpretation of the ...

Sfií(mrd. A kindc of siveet herbe like Lnuender. S'plme. The milte of man or beafle : whieh is likc a long narrow tongur, lying vnder thc íhorte ribbes on ihe left ftde, and haih this offiee. of na- ture,to pur?,e the liuer of fuperfluous mehneholieke ...

John Bullokar, 1971

Opera - Pagina 58

Hic jam ako tinet typum ejus, qui benedictionem 8( justitiam , quee est donum Dei 8( benedictio , a'sfií'mfl'l'êfl- 'Have sufficiat annotaffe ad vers Io. r r. Balaam se desendit , ut antea; quòd non potuerit aliud loqui , quàm quod Jehovah locutus ...

Johannes Coccejus, 1673