Signification de "a sfredelí" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT A SFREDELÍ

sfredel

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE A SFREDELÍ EN ROUMAIN

a sfredelí

QUE SIGNIFIE A SFREDELÍ EN ROUMAIN

définition de a sfredelí dans le dictionnaire roumain

ET CI-DESSOUS ~ ésc tranz. 1) Percer des trous avec la perceuse. 2) Fig. (A propos de la vue, des pensées, etc.) Pour percer comme une perceuse; pénétrer profondément (provoquant des sensations désagréables). \u0026 # X25ca; ~ avec le regard du regard.

A SFREDELÍ ~ésc tranz. 1) A găuri cu sfredelul. 2) fig. (despre privire, gânduri etc.) A străpunge asemenea unui sfredel; a pătrunde adânc (provocând senzații neplăcute). ◊ ~ cu privirea a scruta.

TRADUCTION DE A SFREDELÍ

Découvrez la traduction de a sfredelí dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de a sfredelí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a sfredelí» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 螺旋推进器
• Traducteur Français - espagnol: barrena
• Traducteur Français - anglais: auger
• Traducteur Français - hindi: बरमा
• Traducteur Français - arabe: مثقب
• Traducteur Français - russe: шнек
• Traducteur Français - portugais: trado
• Traducteur Français - bengali: আগর
• Traducteur Français - français: vrille
• Traducteur Français - malaisien: gerimit
• Traducteur Français - allemand: Schnecke
• Traducteur Français - japonais: オーガ
• Traducteur Français - coréen: 도래 송곳
• Traducteur Français - javanais: auger
• Traducteur Français - vietnamien: cái khoan
• Traducteur Français - tamoul: துரப்பண
• Traducteur Français - marathi: गिरमिट
• Traducteur Français - turc: burgu
• Traducteur Français - italien: trivella
• Traducteur Français - polonais: świder
• Traducteur Français - ukrainien: шнек
• roumain: a sfredelí
• Traducteur Français - grec: τρυπάνι
• Traducteur Français - afrikaans: awegaar
• Traducteur Français - suédois: matarskruv
• Traducteur Français - norvégien: auger

3 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A SFREDELÍ»

Découvrez l'usage de a sfredelí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a sfredelí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dicţiunaru Românu-Francesu de Raoul de Pontbriant - Pagina 674

[sfredelu] , forer, percer, trouer, perforer. SFREDELIRE, /. pl. i. [a sfredelî], perçage, forage, perforage, percement, m. SFREDELITU, m. a, f. pl. fi, te. part. tree, de A sfredelí. SFREDELU, m. pl. i. [сверло, ruin.), foret, vilebroquin, laceret, m. tarière, ...

Raoul de Pontbriant, 1862

Veaculu XVI, limba si literatura roma niloru - Pagina 90

... c) curiosa trecere a. luï f în р, întrïmele cuvìnte ca: (а) sfátui, sfádi si sfredelí, devenite: spàtuí, spádí, spredelí si spredel, la Мой; observatá питай 1n cuvintulů а sfàdi, devenitû a. sputi la Istrianî; sputesců, а sputí, (67) I. Nadejdc, ор. citat. pag.

A. Lupul-Antonescul, 1890

P - Z. - Pagina 446

ALR SN II, К. 550, 559-562, 569; ALR M, MN 2838, 112-113; Supl., K. 12; MN 4883, 4884, 5. sfredelás siehe sfredelus. sfredelí Präs. -lésc (1651 PS ALT. 71b) 1. V. tr. 1. mit dem Bohrer (an-, aus)bohren. A sfredelit usa cu un burghiu ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005