Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "a sorí" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT A SORÍ

soare
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE A SORÍ EN ROUMAIN

a sorí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE A SORÍ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «a sorí» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de a sorí dans le dictionnaire roumain

A SORI ~ ésc 1er Trans. (objets) Exposition au rayonnement solaire. ~ blancs. 2. intranz. (A propos du soleil) Une lumière brillante; briller. A SORÍ ~ésc 1. tranz. (obiecte) A expune acțiunii razelor solare. ~ albiturile. 2. intranz. (despre Soare) A lumina tare; a străluci.

Cliquez pour voir la définition originale de «a sorí» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC A SORÍ


a se sorí
a se sorí
a se însorí
a se însorí
asorí
asorí
sorí
sorí
înjosorí
înjosorí
însorí
însorí

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME A SORÍ

a sofisticá
a soldá
a solfegiá
a so
a solicitá
a solidarizá
a solidificá
a solomoní
a solubilizá
a soluționá
a so
a somnolá
a sondá
a sonorizá
a sor
a sorcoví
a sorocí
a sor
a sor
a so

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME A SORÍ

a batjocorí
a bătătorí
a cerșetorí
a cositorí
a ctitorí
a călătorí
a căsătorí
a dogorí
a feciorí
a negustorí
a păstorí
a răcorí
a salahorí
a se bătătorí
a se călătorí
a se căsătorí
a sărbătorí
a îndatorí
a înflorí
a învâltorí

Synonymes et antonymes de a sorí dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A SORÍ»

Traducteur en ligne avec la traduction de a sorí à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE A SORÍ

Découvrez la traduction de a sorí dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de a sorí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a sorí» en roumain.

Traducteur Français - chinois

太阳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

los soles
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

the suns
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सूर्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشموس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

солнцами
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

os sóis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

les soleils
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

daripada matahari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

die Sonnen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

太陽
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

태양
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saka suns
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mặt trời
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சூரியன்களை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

suns च्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ve özür dilerim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

i soli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Suns
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сонцями
40 millions de locuteurs

roumain

a sorí
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οι ήλιοι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die sonne
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

solarna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

suns
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a sorí

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A SORÍ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «a sorí» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot a sorí en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A SORÍ»

Découvrez l'usage de a sorí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a sorí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
An Universal Etymological English Dictionary: ...
L. LEONARD Tleon, Sur. a Lion, and Acti, Tcnt. Nature] a Namc of Mcn. LEONARD H..ni. a Lanncr Hawk. LEONI NE [/«»<», F. ofl«mims, L.] be- locginj to a I ion, of a Lioti-iikc Nature, íiucl, fjvagr. LKOWI.SE V<rjtt, a sorí of Ljfr'n Verses, Trhuh ...
Nathan Bailey, 1675
2
The Study of Music in Germany - Pagina 43
There is a sorí of communiíy of iníeresís beíween íhe Síaíe and íhe Municipal Operas, so íhaí all unnecessary fricíion may be avoided. One may well imagine whaí an amouní of sírenuous work is carried on in íhese imporíaní opera houses of a ...
Karl A. Kiesel, ‎Ernst Otto Thiele, ‎Deutsche muskistudentenschaft, 1927
3
Histoire du père LaChaize, Jesuite et Confesseur du Roi ... - Pagina 152
AiifB -quand elle a reconnu le peu de fonds qu'elle y devoie faire , & qu'it'n'y avoit aucune aparence de retoikpòuî le Roi Jaques , élle a sorí'bîën sçá renvoyer son fìîs en Angleterre , bus ^est fiit Huguenot pont raVoír son fbien ; & parce ...
Philibert-Joseph Le Roux, 1693
4
Cuba: La lucha por la libertad / The Pursuit of Freedom - Pagina 961
Finalmente, un subcomité de tres (encabezado por el ex ayudante general de Castro, Sorí Marín, ministro de Agricultura) examinó la ley. Sorí Marín (que, a pesar de su cartera, hasta entonces no había tenido nada que ver con la ley) enseñó ...
Hugh Thomas, 2013
5
A Manual of the Flowering Plants of California - Pagina 26
Sporangia borne in clusters (sori) on the backs or margins of the leaves, and provided with a vertical incomplete thickened ring or annulus, dehiscing by a transverse cleft. Sori occurring as dots or collected in lines, commonly covered by a ...
Willis Linn Jepson, 1925
6
Sorí, una Gitana Apocrifa - Pagina 40
Roberto Gómez García. En León reviví el pasado cuando las familias y los amigos se reúnen para disfrutar la vida, comer con gusto y placer, no por la necesidad fisiológica de recargar combustible, conversar, escuchar música, caminar sin ...
Roberto Gómez García, 2014
7
The Connoisseur's Book of Japanese Swords - Pagina 55
The curvature, or sori, of the Japanese sword distinguishes it from the pre-Heian chokuto, or straight sword. The degree of sori and the point where the curve is deepest vary based upon the period in which the sword was forged, thus, the sori ...
Kōkan Nagayama, 1997
8
A Monograph of the Fern Genus Pyrrosia: Polypodiaceae - Pagina 59
4 b, P. serpens, and P. confluens is probably derived from a situation with two sori per areole through lateral contraction of the lamina and concomitant merging of the sori. This can be concluded if an aberrant specimen ofP. angustata, in which ...
Peter H. Hovenkamp, ‎E. Hennipman, 1986
9
Flora of Mauritius and the Seychelles: A Description of ... - Pagina 459
PoiiTPODiAOBa. Capsules stalked, on a depressed receptacle, with an incomplete vertical ring, splitting transversely. Involucre placed beneath the sorus. Sori globose or oblong, dorsal or marginal. Involucre cup-shaped, entire or 2-valved .
John Gilbert Baker, 1877
10
Ophioglossaceae to Polygonaceae; ferns to buckwheat - Pagina 10
Sori either with or withoat a memhmooos coreriog iiodosioml. Pro- thallia greeo. Ahaot 143 geoem aod 43oo or more species of rery wide geogmphic distrihatioo. This family ioelodes hy far the greater oomher of lieiog feros. Leares stroogly ...
Nathaniel Lord Britton, ‎Addison Brown, 1970

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A sorí [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-sori>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z