Téléchargez l'application
educalingo
a turmentá

Signification de "a turmentá" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT A TURMENTÁ

fr. tourmenter

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE A TURMENTÁ EN ROUMAIN

a turmentá


QUE SIGNIFIE A TURMENTÁ EN ROUMAIN

définition de a turmentá dans le dictionnaire roumain

UNE TURMENTATION ~ Pour faire une tortue.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC A TURMENTÁ

a agrementá · a alimentá · a argumentá · a augmentá · a cementá · a cimentá · a comentá · a compartimentá · a condimentá · a contraargumentá · a documentá · a experimentá · a fermentá · a fragmentá · a fundamentá · a implementá · a instrumentá · a ornamentá · a parlamentá · a înregimentá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME A TURMENTÁ

a trosní · a trucá · a trudí · a trunchiá · a tubá · a tuberculizá · a tuflí · a tulburá · a tulí · a tuná · a túnde · a turbá · a turcí · a turlăcí · a turná · a turtí · a tușí · a tușiná · a tutelá · a tutuí

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME A TURMENTÁ

a pigmentá · a recomentá · a reglementá · a se cimentá · a se depigmentá · a se documentá · a se lamentá · a se pigmentá · a se sedimentá · a se turmentá · a segmentá · a subalimentá · a supraalimentá · agrementá · alimentá · argumentá · augmentá · autodocumentá · cementá · cimentá

Synonymes et antonymes de a turmentá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A TURMENTÁ»

a turmentá ·

Traducteur en ligne avec la traduction de a turmentá à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE A TURMENTÁ

Découvrez la traduction de a turmentá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de a turmentá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a turmentá» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

饱受折磨
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

el atormentado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

the tormented
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

संतप्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

و المعذبة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

измученная
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

o atormentado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মাতাল হয়েছে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tourmenté
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

telah mabuk
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

die gequält
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

苦しめ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

고통
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wis tahap
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự dày vò
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வெறிகொண்டது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मद्यधुंद आहे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

içti
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

il tormentato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

o umęczonym
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

змучена
40 millions de locuteurs
ro

roumain

a turmentá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

η βασανίζεται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die gepynig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

den plågade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pines
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a turmentá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A TURMENTÁ»

Tendances de recherche principales et usages générales de a turmentá
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «a turmentá».

Exemples d'utilisation du mot a turmentá en roumain

EXEMPLES

3 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A TURMENTÁ»

Découvrez l'usage de a turmentá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a turmentá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Un Reino Escondido: Mallorca, de Carlos V a Felipe II - Pagina 87
... hu dient que deveys a Este y a Este otro y ab aquesta materia lo turmentá dos o tres hores que ja veu vostra merce quant gran turment devia esser per al pobre home stant anqucts strems endemes no ventse prop sino hinimichs capitals'2".
Ernest Belenguer Cebrià, 2000
2
Obres de Ramon Lull - Volumul 17 - Pagina 215
Majordom es lamic de son amat, e despén vertut e concordanca egualment en amar tots los amadors de son amat. 636. Vestí lamic vevtuts e cavalcá en cavall7de concordanca, e anás clamar a son amat de menoritat damor, e turmentá lamat ...
Ramón Llull, ‎Mateo Obrador y Bennassar, 1933
3
Slovník česko-německý - Volumul 1 - Pagina 78
BAUKENJ, п., s. v. baufiti - hfmot, huienj, gcienj, zwnk, ba8 ©türmen, tá'rmen, foltern, Sraufen, «. p. baurenj wEtrfi, baé Sraufcn bcr SEBinbe, bauïenj inore , /. nadymánj , znepokogenj, wfcnj, zwu- cenj more, uilnobitj, baí ÍSraufcn, ¡Soben beé ...
Josef Jakub Jungmann, ‎Jan Petr, 1989
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A turmentá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-turmenta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR