Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "a văcărí" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT A VĂCĂRÍ

văcar
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE A VĂCĂRÍ EN ROUMAIN

a văcărí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE A VĂCĂRÍ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «a văcărí» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de a văcărí dans le dictionnaire roumain

A VĂCĂRÍ ~ ésc intranz. Sois damné. A VĂCĂRÍ ~ésc intranz. A fi văcar.

Cliquez pour voir la définition originale de «a văcărí» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC A VĂCĂRÍ


a flecărí
a flecărí
a licărí
a licărí
a mucărí
a mucărí
a măscărí
a măscărí
a pescărí
a pescărí
a se bălăcărí
a se bălăcărí
a se măscărí
a se măscărí
a se văicărí
a se văicărí
a șoricărí
a șoricărí
bleotocărí
bleotocărí
bălăcărí
bălăcărí
ciopocărí
ciopocărí
cocărí
cocărí
colăcărí
colăcărí
flecărí
flecărí
hăltăcărí
hăltăcărí
licărí
licărí
prisăcărí
prisăcărí
văcărí
văcărí
zăcărí
zăcărí

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME A VĂCĂRÍ

a v
a valida
a vaporizá
a variá
a vascularizá
a văcsuí
a vă
a văduví
a văitá
a vălțuí
a vămuí
a vă
a vărgá
a vărsá
a văruí
a vătămá
a vătășí
a vătuí
a vâjâí
a vâná

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME A VĂCĂRÍ

a bulgărí
a buzunărí
a călărí
mucărí
muscărí
măscărí
ocărí
pescărí
pisicărí
pițmacărí
porcărí
pușcărí
păscărí
scărí
secărí
trăscărí
văicărí
șoricărí
șucărí
țuicărí

Synonymes et antonymes de a văcărí dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A VĂCĂRÍ»

Traducteur en ligne avec la traduction de a văcărí à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE A VĂCĂRÍ

Découvrez la traduction de a văcărí dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de a văcărí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a văcărí» en roumain.

Traducteur Français - chinois

家畜赶到市集
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

un ganadero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

a drover
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक चौपायों को बेचनेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

و الشخص الذي يقود الحيوانات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

погонщик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

um tropeiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাউবয়েজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

un bouvier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

koboi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ein Viehtreiber
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドローバー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가축을 시장으로 몰고가는 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ing Cowboys
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một người bán súc vật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கவ்பாய்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जिंकण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kovboylar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

un mandriano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poganiacz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

погонич
40 millions de locuteurs

roumain

a văcărí
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

α κτηνηλατής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

´n veedrijver
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

en drover
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

en Drover
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a văcărí

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A VĂCĂRÍ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «a văcărí» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot a văcărí en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A VĂCĂRÍ»

Découvrez l'usage de a văcărí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a văcărí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kharosṭḥī inscriptions discovered by Sir Aurel Stein in ... - Pagina 233
P . . jivamiztraga gotharpmi dhagl'ima éega (2) lihidaéa. batraga. dhad'ima. ée§a vacari 2 (Rev.) (Column A) I (Column B) (Column C) (1) dhafilaéuraga. dhad'ima ée§a (I) arkarpfiéaga glhad'ima triti sarpme (I) aipfia dutayarpna jivamitraga ...
Auguste M. Boyer, ‎Edward James Rapson, ‎Emile Senart, 1920
2
The Language of the Kharoṣṭhi Documents from Chinese Turkestan
A kind of camel. vacari: Some kind of vessel used for holding ghee (159), corn (266), meal (sate. 214), pomegranates (dha$ima, tadima 617, 295). They were of various sizes. A vacari of 1 khi is mentioned (295) and one of 4 khi. There is no ...
Thomas Burrow, 1937
3
Spanish and Portuguese monastic history, 600-1300 - Pagina 145
Tudeildus completely disappears from the pergaminhos of Vacari?a, two decades when he cannot be seen to have any active link with his old monastery, even though canonically he was still its head. Meanwhile, neither Muslim perils nor loss ...
Charles Julian Bishko, 1984
4
A Light to the Nations: A Study of the Old Testament ... - Pagina 27
ari, P. Volz, also cited by VAN DER P1.oEo, op. cit., pp. 3o ff., speak of a “consolidation” of the people, which is also the interpretation favoured by DE BoER, “Second-Isaiah's Message,” in Oudtest. st., x1 (1956), p. 94. This exegesis is ...
Robert Martin-Achard, 1962
5
The Physiology of Reproduction - Pagina 670
... VAcari. des AW., vol. xxviii., 1884. Stevens, "Studies on the tierm Cells of Aphides," Carnegie Institution (Washington) Publications, 190(5. 3 Weismann, " tieitriige zur Naturgeschichte den Dapbniden," Xeittch. f. wit*. Zoologie, vols, xxvii.
Francis Hugh Adam Marshall, 1922
6
Wales: A Historical Companion
VACARI, ANDREW (1938) Andrew Vacari, of Port Talbot, was educated at Neath Grammar School, and is now a millionaire tax exile in Monaco. He studiedartwith LucienFreud and FrancisBacon, and Augustus John insistedthat the young ...
Terry Breverton, 2012
7
The Law of Common Assurances, Touching Deeds in General: ...
Then when the iecond leale is limited to commence cum pol': mottcm, five per mortem, furfumrreddirionem [cu iorislsc'tumm, vacari contigerit,none of them haypen in this cafe: to; it is not determined hy death, no; is there any forfeiture, o; any ...
William Sheppard, 1669
8
The Encyclopaedia of Islam - Pagina 312
... Eilers, Wiesbaden 1968, 131-5; Habib Levy, Tdrikh Yahud-e Iran, Tehran 1956, vol. iii; Hanina Misrahi, The history of the Persian Jews and their poets, Jerusalem 1966. 10. J. P. Literature of Bukharan Jews: A. Vacari, Sifrl Yehudl Bukhara, ...
Sir Hamilton Alexander Rosskeen Gibb, ‎Bernard Lewis, ‎Charles Pellat, 1973
9
Opuscula varia - Pagina 221
i z; met/MA, gua Z9* agua/a 'vacari афиши ‚ Upaueifevriîllilcíìfì т i ůdh'iů'dìiç U) äÀigchipoi; Уетт [Лид/Иг'щтгшад piet ratio. u¢`rtenduin , eye aligua 'nina agua ßmidima guident aßeóîu , лет/де colore , (у. pelluciditate , gua ramen :pom (уч ...
Marsilio Cagnati, 1603
10
A General Abridgment of Law and Equity: Alphabetically ...
For then it shall begin quandocunque or quoeunque modo vacari contigerit post mortem, and so by such construction no estate shall be destroyed, but the intent of the parties is preserved, and judgment for plaintiff by three justices against two, ...
Charles Viner, 1792

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A văcărí [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-vacari>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z