Signification de "a vâná" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT A VÂNÁ

lat. venare

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE A VÂNÁ EN ROUMAIN

a vâná

QUE SIGNIFIE A VÂNÁ EN ROUMAIN

définition de a vâná dans le dictionnaire roumain

Une vague pour porter le trans. 1) (animaux sauvages) Tuer prémédité. 2) Fig. (êtres, choses) À suivre avec insistance.

A VÂNÁ vânéz tranz. 1) (animale sălbatice) A ucide în mod premeditat. 2) fig. (ființe, lucruri) A urmări cu insistență.

TRADUCTION DE A VÂNÁ

Découvrez la traduction de a vâná dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de a vâná dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a vâná» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 狩猎
• Traducteur Français - espagnol: caza
• Traducteur Français - anglais: to hunt
• Traducteur Français - hindi: शिकार
• Traducteur Français - arabe: مطاردة
• Traducteur Français - russe: охота
• Traducteur Français - portugais: caça
• Traducteur Français - bengali: শিকার
• Traducteur Français - français: chasser
• Traducteur Français - malaisien: memburu
• Traducteur Français - allemand: Jagd
• Traducteur Français - japonais: 狩り
• Traducteur Français - coréen: 사냥
• Traducteur Français - javanais: goleki
• Traducteur Français - vietnamien: săn bắn
• Traducteur Français - tamoul: வேட்டை
• Traducteur Français - marathi: शोधाशोध
• Traducteur Français - turc: Ve avlar
• Traducteur Français - italien: caccia
• Traducteur Français - polonais: polowanie
• Traducteur Français - ukrainien: полювання
• roumain: a vâná
• Traducteur Français - grec: κυνήγι
• Traducteur Français - afrikaans: jag
• Traducteur Français - suédois: jakten
• Traducteur Français - norvégien: jakt

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A VÂNÁ»

Découvrez l'usage de a vâná dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a vâná et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Glycopeptide Antibiotics - Pagina 230

The appearance of a novel protein coincident with induction of resistance in both VanA and VanB strains suggested a major function of this protein in resistance. One suggestion was prevention of access of vancomycin to its target, ...

Ramakris Nagarajan, 1994

A Kannada-English Dictionary - Pagina 1374

ctf vana. = tofl A wood, a forest (£i>&, adc^ Kn. 43; see So«5); a grave, a garden; (a field, see WOara-). 2, a place of abode, a residence (cf. dJtS). 3, water («A)d 43). 4, light, splendour. Ssi 081^ oii^, t\A° CBOPRI O5o*j (Prv.). vana-g«ja.

Ferdinand Kittel, 1999

IM ZOO

Sachbilderbuch.

Lydia a.vana Andel, 1991

Open-file Report - Volumele 59-69 - Pagina 64

3HVN ONV a38WnN N0UV1S i Z £ * s 9 8 6 diiv3 3iiiAN0idwv3 aN a vanA w — 3 z 9 — a * z 8 iANiaw3 aN wa ssh ano ia a vanA w - 3 z 9 - a * z 8 3 311IAN01dWV3 IV 3 N093a0 - 3 z 9 - H — - 8 lANldW3 aN WQ 8V3 901 18 3 N093aO - 3 z 9 ...

Geological Survey (U.S.) Water Resources Division, 1970

Walden - Pagina 321

... a vâna girafe, dar cu siguranþã acela nu este vânatul pe care îl va urmãri . Cât de mult, mã rog, poate vâna un om girafe dacã poate? Becaþinele oi cocooii sãlbatici pot oferi oi ei un sport deosebit, dar Concluzii.

Thoreau, Henry D., 2013

Origin legend of the Navaho Flintway - Pagina 203

nasididI'n vana'a...bakaz nca'z vana'a...ye' divingo vana'a, vana'a... de'vaiIl'ai vana'a...ka bifa'i- la'ni vana'a ...ye' divingo vana'a, vana'a... biyazilc6i Yana'a...kad bikIsdi'c6i182 vana'a...ye' divingo vana'a, vana'a... 18. bika' 'éi yido'tI-1.

Berard Haile, 1943

The Ananda-Vana of Indian Art: Dr. Anand Krishna ... - Pagina 406

Plate 8. A Princess Visiting a Forest Shrine at Night, attributed to Mir Kalan Khan, Luc know, c. 1760-70; [Courtesy of Sotheby's. London]. Plate 9. Detail of pi. 1. Monument in the Background,. 406 T.[\e j\v\ar\d f Dndian .Art a-vana o.

Anand Krishna, ‎Navala Kr̥shṇa, ‎Manu Krishna, 2004

Ținutul blănurilor

Mac Nap avusese timp să construiască un staul bine închis, pentru renii domestici, iar în spatele casei, un hambar mare în care se afla combustibilul. Iarna, adică noaptea, zăpada, gheața, frigul, toate acestea puteau să vină. Erau pregătiți ...

Jules Verne, 2013

Sanctipatris Macarii Aegyptii Opera - Pagina 477

... et,am cx *duerfa Partc V1- tia, vnum ab altero, dependent j odium ab ira, ira a fuperbia , fuperbia a vana gloria , vana gloria ab infi- deüt.ite, infidclitas a duritie cordis, durities cordis a ne- li S-Vfix-, ...

Saint Macarius (the Elder), 1714

Romanian vocabulary for English speakers - 9000 words - Pagina 220

a juca [a 3u'ka] to hunt (vi, vi) a vana [a Vl'na] to hibernate (vi) a hiberna [a hiber'na] to become extinct a disparea [a dispa'rja] 223. Animals. Habitats habitat mediu (ii) ambiant ['mediu ambi'ant] migration migratie (r) [mig'ratsie] mountain munte ...

Andrey Taranov, 2013