Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sărăcíme" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SĂRĂCÍME EN ROUMAIN

sărăcíme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SĂRĂCÍME EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «sărăcíme» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sărăcíme dans le dictionnaire roumain

pauvreté du désert, g.-d. art. les pauvres sărăcíme s. f., g.-d. art. sărăcímii

Cliquez pour voir la définition originale de «sărăcíme» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC SĂRĂCÍME


adâncíme
adâncíme
adîncíme
adîncíme
calicíme
calicíme
cincíme
cincíme
culăcíme
culăcíme
căzăcíme
căzăcíme
drăcíme
drăcíme
micíme
micíme
mojicíme
mojicíme
nucíme
nucíme
patruzecíme
patruzecíme
pruncíme
pruncíme
sălbăticíme
sălbăticíme
sălbătăcíme
sălbătăcíme
turcíme
turcíme
voinicíme
voinicíme
zecíme
zecíme
întunecíme
întunecíme
șaisprezecíme
șaisprezecíme
șoricíme
șoricíme

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME SĂRĂCÍME

sărăcăcíe
sărăcăciós
sărăcăcitúră
sărăcéi
sărăcél
sărăcésc
sărăcéște
sărăcí
sărăcíe
sărăcí
sărăcín
sărăcinésc
sărăciós
sărăcíre
sărăcitór
sărăcitúră
sărăcói
sărăcústă
sărăcúț
sărăc

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME SĂRĂCÍME

acríme
afunzíme
ageríme
albíme
albăstríme
amănunțíme
argățíme
arnăuțíme
arăpíme
ascuțíme
aspríme
boieríme
boĭeríme
burghezíme
burtă-verzíme
burtăverzíme
băieșíme
băiețíme
bătrâníme
cavaleríme

Synonymes et antonymes de sărăcíme dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SĂRĂCÍME» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «sărăcíme» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de sărăcíme

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SĂRĂCÍME»

Traducteur en ligne avec la traduction de sărăcíme à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SĂRĂCÍME

Découvrez la traduction de sărăcíme dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de sărăcíme dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sărăcíme» en roumain.

Traducteur Français - chinois

pauperdom
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pauperdom
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pauperdom
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुफ़लिसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pauperdom
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pauperdom
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pauperdom
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pauperdom
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pauperdom
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pauperdom
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pauperdom
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

貧困
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pauperdom
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pauperdom
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pauperdom
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pauperdom
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pauperdom
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pauperdom
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pauperdom
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pauperdom
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pauperdom
40 millions de locuteurs

roumain

sărăcíme
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pauperdom
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pauperdom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pauperdom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pauperdom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sărăcíme

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SĂRĂCÍME»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sărăcíme» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sărăcíme en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SĂRĂCÍME»

Découvrez l'usage de sărăcíme dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sărăcíme et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Strada (Romanian edition)
Ca orice oraş cu multă sărăcime, New Orleansul este brutal. Se produceau jafuri. Cine să le fi pus însă cătuşe criminalilor? Se spunea că fuseseră aduşi în acest scop soldaţi din batalioanele din Irak. Şi ei, recrutaţi probabil, tot din asemenea ...
Monica Săvulescu-Voudouri, 2014
2
În Serbia de după războiu: cu 33 de schițe de pictorul Becu - Pagina 13
Alături căsuţa veche, condamnată la moarte, îşi aşteaptă ceasul. Stă micuţă, smerită, umilă, dar duioasă, supt coperişul ei de palide olane mîncate de muşchiu. Cîte un Evreu spaniol, cu numele arab sau latin, îşi înşiră hainele pentru sărăcime.
Nicolae Iorga, 1928
3
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...
digentia, infortuQiu, infelicitate, miseria, meiidicitate, umilitate, iafimitate, vulgaritate , etc. ; — saracime , s. f., (d'in saracu), a) statu de saracu, camu in acellu-asi sensu cu form'a saracia, inse : b) form'a saracime, de regula, ca collectivu : multi ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871
4
Sentimentul de insecuritate în societatea românească la ...
Domnul sfătuit de sfetnicii greci, «ia mare dare de la sărăcime, pentru care se tulbură săracii», ceea ce provocă o revoltă de alungare a grecilor, şi odată cu ea, domnul îşi pierde scaunul. Fiscalitatea în Moldova Ia mijlocul secolului al XVTI-lea ...
Toader Nicoară, 2005
5
Scrieri istorice: 1926-1946 - Pagina 214
... cu părul le putem căpăta cu 15 cr. şi aşa Dumnealor chielarii •şi tălparii cu ţechiurile lor tot din zi în zi ne îngreuiază pe sărăcime, că noi cei săraci nu avem putere de a cumpăra opinci scumpe de talpă, că banii s'au împuţinat şi nu putem da ...
Ioan Moga, 1973
6
Stenogramele ședințelor Biroului Politic al Comitetului ... - Pagina 168
Plenara din 3-5 martie 1949, fixează clar linia în problema ţărănească: spune să ne bazăm pe sărăcime, să facem trainică cu mijlocaşul şi să îngrădim elementele chiabureşti. Ce însemna aceasta în mod practic. Pe linia impozitelor chiar ...
Ioan Scurtu, ‎Arhivele Naționale ale României, 2002
7
Soldații
Ca să-și facă viața mai ușoară, un jurnalist cu năravuri homosexuale se lasă de presă și de femei și se înscrie la un doctorat despre manele.
Adrian Schiop, 2013
8
Legendele sau basmele românilor
Astfel putem scuti pe biată sărăcime de vărsarea de sânge, căci nu crez eu ca un viteaz ca dânsul să se cerce a se atinge de drepturile mele rămase de la moşi, de la strămoşi. Numai să întrebăm şi pe fată, dacă vrea săl ia de bărbat.
Petre Ispirescu, 2011
9
Literatura românească în epoca veche: curs unversitar - Pagina 106
Ele erau stabilite din vreme de către cel decedat în testamentul său. Acesta considera ca pe o mare cinste să atragă în jurul cadavrului său un număr cît mai mare de preoţi şi sărăcime.” 213 Philippe Aričs spicuieşte din Minutier Centrale, ...
Daniel Vighi, 2014
10
Povestea lui Hanna Yakub
Dar Lala Șahin a adus cu el sărăcime din Anatolia și a statornicit-o în Serbia și Ungaria, dându-le pământ să-l are, să-l semene și să culeagă rodul de boabe. Iar noi, cei de azi, îi trimitem înapoi pe nepoții nepoților lor în țara de unde au ...
Rabee Jaber, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sărăcíme [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/saracime>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z