Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "antren" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ANTREN

fr. entraineur
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ANTREN EN ROUMAIN

antren play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ANTREN EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «antren» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de antren dans le dictionnaire roumain

ANTREN / ÓR2 ~ oáre (~ óri, ~ oáre) m et f Personne qualifiée engageant les athlètes. ANTREN/ÓR2 ~oáre (~óri, ~oáre) m. și f. Persoană calificată care antrenează sportivi.

Cliquez pour voir la définition originale de «antren» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ANTREN


aren
aren
fren
fren
iren
iren

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ANTREN

antre
antrectomíe
antrelác
antrén
antrená
antrenábil
antrenamént
antrenánt
antrenáre
antrenéz
antrenoáre
antrenór
antrepózit
antrepozitá
antrepozitár
antrepozitáre
antreprenoáre
antreprenór
antreprenoriál
antrepríză

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ANTREN

aden
agnómen
albúmen
armínden
asten
autoexámen
bitúmen
blen
bâtlan gálben
búmben
catecúmen
catehúmen
cerúmen
chairman cérmen
chímen
ciclámen
cilen
clúbmen
cárpen
árminden

Synonymes et antonymes de antren dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ANTREN»

Traducteur en ligne avec la traduction de antren à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANTREN

Découvrez la traduction de antren dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de antren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «antren» en roumain.

Traducteur Français - chinois

生动活泼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vivacidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

liveliness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आजीविका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حيوية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

живость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vivacidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবিলম্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vivacité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

briskness
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lebendigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

活気
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

명랑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

briskness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự hoạt động
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

briskness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उत्साह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

canlılık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vivacità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żywość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жвавість
40 millions de locuteurs

roumain

antren
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζωντάνια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lewendigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

livlighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

livlighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de antren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTREN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «antren» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot antren en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ANTREN»

Découvrez l'usage de antren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec antren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Chronicles Of Thorne: Blessed With A Curse
myself and my younger brother ANTREN and it certainly didn't matter to him if we were in bed. In fact that is where I recall myself being mostly on the nights he would go off like that. Thinking back on it I found it to be rather taxing not being able ...
Kevin Dean, 2014
2
Dictionnaire francois-celtique ou francoisbreton (etc.) - ... - Pagina 355
Ober da ur re али-ед. ober antren un dra- bennac. pr. greet. Lai er entrer. Lefel antren. pr. lefet. ' E ' RER en un Мин! general. Antren èn detailh а Ьер tra. _ Entrer, penetrer. Trcantt. pr. treantet. intra. r. incret. antren doun. Е TRE', e'e, part.
Grégoire de Rostrenen, 1732
3
Studiu relativ la o nomenclatură generală în chimia ... - Pagina 320
CH3 C6H4 — 0=0 — CoH^ — CHS Etina difenil diineto (1)4. (2),. 2 . Olefine. G8H5-CH= CH— CH=CH— C6H5 Butadien 1. 8. difenil. 3. Policiclice. a. Antrenul. Vom da ambele sale formule de constituţie posibile: H H H H H H Tetraciclo [0. 0.
Constantin I. Istrati, 1913
4
Dictionnaire François-Celtique ou françois-breton ... - Pagina 355
ENTRER, Antren. pr. antreët. Van. id. Entrer tout doucement. Antren gouëftadicq. Faire entrer. Ober da ur re antren. ober antren un dra-bennac. pr. grast. LaijJèr entrer. Lefel da antren. pr. leíét. ENTRER en un détail general. Antren en défailli a ...
Grégoire de Rostrenen, 1732
5
Dictionnaire français-celtique, ou français-breton
Entreprise, dessein, déso, deçzenn. — Entreprise , usurpation, mahoumérez,p{. ou. ENTRE-QUERELLER (s'), èn hem, scandalat, pr. èn hem scandalet. ENTRER, antren , pr. anlrëet. Van. id. — Entrer tout doucement, antren gouëstadicq.
Grégoire (de Rostrenen), 1834
6
Dictionnaire français-celtique, ou français-breton: ... - Pagina 347
Entrer tout doucement , antren gouëstadicq. — Faire entrer , ober da ur re antren vin dra -bennac, pr. grxt. — Laisser entrer, lesel da antren, pr. et. — Entrer en un detail general , antren en detailha beptra. — Entrer, pénétrer, treanti, pr.et; intra, ...
Greǵoire de Rostrenen, ‎Benjamin Jollivet, 1834
7
If I Could Turn My Tongue Like that: The Creole of Pointe ... - Pagina 271
The progressive may be explicitly marked, however, by placing the forms ap(r)e, antren, orpo before the verb, usually preceded by the copula l(e): La lin po ale la nouvel lin 'The moon is going to "new moon" '; Li l(e) apre lir en liv 'He's reading ...
Thomas A. Klingler, 2003
8
Simon de Nantua, ou Le marchand forain. Simon a ... - Pagina 53
En eur antren e Qimperle, Simon a Vontroulez en em arrêtas crac ha sebezet oll, dirac un ty, e pelec'h e voa urbautrezic azezetetal an nôr. Na vouien dabord da betra tamal an indignation a velen en daoulagad va c'hamarad a veach; mes en ...
Laurent Pierre de JUSSIEU, ‎Alexandre Louis Marie LÉDAN, 1834
9
The Examiner: Containing Political Essays on the Most ...
Digne to Sisteron, 10 Sisteron to Gap, 10 Gap to Grenoble, 26 Grenoble to Burgoine, 17 Burgoine to Lyons, MO iyons to Chalons, 32 Chalons to Antren, 12 Antren to Paris, 55 202 leagues. Gap has 8,050 inhabitants. Grenoble 20,654.
Barent Gardenier, 1815
10
Buez ar Sænt, gant Reflexionou Spirituel, var o c'haëra ... - Pagina 222
Evit ma vezimp humbl, ne faut nemet antren enomp hon unan, consideri hor fragilite, hor sempladures, hon neant hac or pec'hejou. Peguen dister ve ar santimant hor be ac'hanomp, ma sanchemp a barfedet e quemense. A ni a grete neuse ...
Clauda Guillou MARIGO, 1824

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANTREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme antren est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
EXCLUSIV | S-a plâns în cor la botez! Andra și fiul ei au oferit cele …
S-a jucat cu emoţiile invitaţilor şi o pleiadă de artişti tocmiţi pentru antren, amintim Holograf, 3 Sud Est şi Direcţia 5, Marcel Pavel, Pepe, Ionuţ Dolănescu, ... «Libertatea, oct 15»
2
Marile momente din finalul. Festivalului enescian al muzicii
simfonic, un antren în susţinerea întregului edificiu. Flexibilitatea sunetului corzilor, consistenţa, claritatea acestuia sunt în adevăr uimitoare. A constituit pentru ... «Adevărul, sept 15»
3
„80 la putere”, la Sala Palatului. Evenimentul are loc pe 26 octombrie
e concept de viaţă bună cu muzică şi antren”, ne-a declarat unul dintre iniţiatorii acestui proiect, Johann Pohrib. Corina Chiriac, Mihai Constantinescu, Adrian ... «PUTEREA, sept 15»
4
“80 la putere!” - spectacol de muzică ușoară românească, 26 …
Viață bună cu muzică și antren. “Prietenia, decența, onestitatea, cultura românească și uniunea de idealuri se regăsesc între principiile comunității noastre. «Libertatea, sept 15»
5
Festival de cultură românească în inima capitalei europene
O comedie spumoasă, plină de vervă şi antren, actori minunaţi, un adevărat regal de teatru. Piesa de teatru "Matrimoniale" scrisă de Lia Bugnar şi regizată de ... «Romanian Global News, sept 15»
6
Comunicat de presă - Centrul Județean pentru Conservarea și …
'Ca de obicei, serile tradiționale cu specific culinar aduc mult antren, căci publicul larg are prilejul să învețe sau să exerseze pași de dans specific popoarelor ... «AGERPRES, août 15»
7
Spectacol GRATIS, duminică, în Parcul Rizer
„Personajele savuroase, momentele de scamatorie, dar şi pasajele muzicale pline de antren vă vor încărca cu multă bună dispoziţie”, ne asigură organizatorii. «Viaţa liberă, juil 15»
8
Cronică TV de Simona Catrina: Măi, pirat, în numele legii, ești arestat
Am aflat: ţopăială şi antren cu Bănică junior. Bine, e drept că există mai multe forme de teatru, unele au sens peiorativ. Cred că TVR3 face intenţionat. E un post ... «Libertatea, juil 15»
9
Mayweather a pierdut centura castigata in meciul cu Pacquiao …
feral 7 iulie 2015 "show senzational la Las Vegas, pe 2 Mai" Mishto show, l-am vazut. Dans, picioare iuti, antren, pumni lovind aerul, show total. Daca ascultai. «Sport.ro, juil 15»
10
Nu daţi banii pe prostii: sunt alternative, mii!
2) Bere străină proaspătă, la dozator, la o terasă cu muzică, antren şi ospătăriţe în ţinute sumare (7-10 lei 500 ml, să zicem). Propunerea noastră: tot bere, dar la ... «Ziarul de Iaşi, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Antren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/antren-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z