Signification de "bándă" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT BÁNDĂ

bándă (-de), s. f. – Ceată, grup. – Mr. bandă. Fr. bande, it. banda. Pl. benzi, este f. rar. Cf., tc., bg. banda, ngr. μπάντα (› mr.), din it. (Ruffini 334).

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BÁNDĂ EN ROUMAIN

bándă

QUE SIGNIFIE BÁNDĂ EN ROUMAIN

définition de bándă dans le dictionnaire roumain

1) b, F., Pl. bandes, bendes et groupes (bandes, virages, bandes, bandes, bandes, bandes, bandes, bandes, bandes, bandes, rubans). Large bande comme un ornement sur le manteau (comme sur la manche): ruban de velours. Link, un morceau de papier avec lequel un livre est entouré, un journal à envoyer par la poste: envoi sous la bande. \u0026 # X2013; Et le coup, pl. plis et bancs.

1) bándă f., pl. bande, bende și benzĭ (fr. bande, vfr. bende, d. vgerm. binda, ngerm. band, legătură, cordea, bund, alianță. V. bantă, bunt, panglică). Dungă lată ca ornament pe haĭne (cum e la mînecă): bandă de catifea. Legătură, fășie de hîrtie cu care se se înconjoară o carte orĭ un ziar care să fie trimes pin poștă: a trimete supt bandă. – Și bantă, pl. bente și bențĭ.

SYNONYMES DE «BÁNDĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «bándă» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de bándă

bántă · fășíe · pánglică · películă · ștraif

TRADUCTION DE BÁNDĂ

Découvrez la traduction de bándă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de bándă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bándă» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 土匪
• Traducteur Français - espagnol: bandido
• Traducteur Français - anglais: bandit
• Traducteur Français - hindi: डाकू
• Traducteur Français - arabe: قاطع طريق
• Traducteur Français - russe: бандит
• Traducteur Français - portugais: bandido
• Traducteur Français - bengali: ডাকাত
• Traducteur Français - français: bandit
• Traducteur Français - malaisien: bandit
• Traducteur Français - allemand: Bandit
• Traducteur Français - japonais: バンディット
• Traducteur Français - coréen: 산적
• Traducteur Français - javanais: bandit
• Traducteur Français - vietnamien: kẻ cướp
• Traducteur Français - tamoul: கொள்ளை
• Traducteur Français - marathi: लूटारू
• Traducteur Français - turc: eşkıya
• Traducteur Français - italien: bandito
• Traducteur Français - polonais: bandyta
• Traducteur Français - ukrainien: бандит
• roumain: bándă
• Traducteur Français - grec: ληστής
• Traducteur Français - afrikaans: bandiet
• Traducteur Français - suédois: bandit
• Traducteur Français - norvégien: bandit

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BÁNDĂ»

Découvrez l'usage de bándă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bándă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Banda: Mexican Musical Life Across Borders

The first in-depth study of banda, a Mexican and Mexican American musical practice.

Helena Simonett, 2001

Live Free Or Die: Reclaim Your Life... Reclaim Your Country!

The new guide to help us all survive in the new world to come. This book will spark something inside each and every one of us. Mrs.

Shona Banda, 2010

Making History in Banda: Anthropological Visions of ...

Drawing on evidence from several disciplines, Ann Brower Stahl reconstructs the daily lives of Banda villagers of west central Ghana, from the time that they were drawn into the Niger trade (around AD 1300) until British overrule was ...

Ann Brower Stahl, 2001

On the Edge of the Banda Zone: Past and Present in the ...

This study focuses an anthropological lens on the dynamics of trade in a specific area: that incorporating the Seram Laut and Gorom archipelagos (and the adjacent mainland) or east Seram, in the Moluccas. relations in the east Seram zone ...

R. F. Ellen, 2003

Banda lui Mobius:

În celedin urmă, degetul aflat înmişcare va atinge fiecare punct al marginii şi se va lovi de celfix, demonstrândune clar că banda are osingură margine. Defapt, orice fâşie dehârtie semirăsucită deun număr impar de ori este asemănătoare ...

Clifford A. Pickover, 2013

Reversing the Obesogenic Environment

"Reversing the Obesogenic Environment "describes the factors that contribute to an environment that leads to obesity, including public policy, the built environment, food supply and distribution, family and cultural influences, technology, ...

Rebecca E. Lee, ‎Kristen McAlexander, ‎Jorge Banda, 2011

Camera obscură. Vis, imaginație și bandă desenată

Privită condescendent, ca un gen capabil de a furniza delectare doar publicului tânăr şi „infantil”, banda desenată/proza grafică rămâne un teritoriu rareori cercetat în mediul cultural românesc. Cu excepţia lui H.R. Patapievici (cel care ia ...

Ioan Stanomir, 2014

Leading Like Madiba: Leadership Lessons from Nelson Mandela

This is a book about a many-sided man whose legacy is his unquenchable desire to spend himself for the well-being of others.

Martin Kalungu-Banda, 2006

Dynamics of Spiritual Warfare: Biblical foundations for ...

The book you are holding in your hands is designed to enhance your personal spiritual breakthrough over the forces of darkness.

Nickson Banda, 2010

Singing for Beginners

This book teaches everything you need to know to get started singing the music you love.

Ferdinand Banda, 2000