Signification de "barbarizá" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE BARBARIZÁ EN ROUMAIN

barbarizá

QUE SIGNIFIE BARBARIZÁ EN ROUMAIN

définition de barbarizá dans le dictionnaire roumain

barbare vb., ind. 1 sg barbarizés, 3 sg et pl. barbarizeáză

barbarizá vb., ind. prez. 1 sg. barbarizéz, 3 sg. și pl. barbarizeáză

TRADUCTION DE BARBARIZÁ

Découvrez la traduction de barbarizá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de barbarizá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «barbarizá» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: barbarizing
• Traducteur Français - espagnol: barbarizing
• Traducteur Français - anglais: barbarizing
• Traducteur Français - hindi: barbarizing
• Traducteur Français - arabe: barbarizing
• Traducteur Français - russe: barbarizing
• Traducteur Français - portugais: barbarizing
• Traducteur Français - bengali: barbarizing
• Traducteur Français - français: barbarisée
• Traducteur Français - malaisien: barbarizing
• Traducteur Français - allemand: barbarizing
• Traducteur Français - japonais: barbarizing
• Traducteur Français - coréen: barbarizing
• Traducteur Français - javanais: barbarizing
• Traducteur Français - vietnamien: barbarizing
• Traducteur Français - tamoul: barbarizing
• Traducteur Français - marathi: barbarizing
• Traducteur Français - turc: barbarizing
• Traducteur Français - italien: barbarizing
• Traducteur Français - polonais: barbarizing
• Traducteur Français - ukrainien: barbarizing
• roumain: barbarizá
• Traducteur Français - grec: barbarizing
• Traducteur Français - afrikaans: barbarizing
• Traducteur Français - suédois: barbarizing
• Traducteur Français - norvégien: barbarizing

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BARBARIZÁ»

Découvrez l'usage de barbarizá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec barbarizá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

La monarchia d'Oriente cominicia da Costantino l grande ...

Giòr'äioManîaçe 5 Fl'uómjo sfil'iësäiìgeniöd'ímperare hauea'parimerrre! accdppiato l'ing'eg'iiö, pei'arriti'aìu-r, comandauaallezzcose d'ltaliasföt era stata deputata alla'sua Vir'tùdajdifesa ` dellarí stessa 'A da Barbariz á' mentre le due Donne ...

Giacomo Fiorelli, 1679

Essências Do Tempo

Fui obrigado a barbarizá-las juntamente com outros policiais. Eles diziam: -Você quer um microfone, belezinha? Toma aqui. Enfie na boca e faça sua reportagem... As coitadas se sufocavam, se engasgavam com esperma e às vezes com ...

Rosa Rodrigues*, 2009

A negyedik ut : eselyek es kockazatok az ezredveg kuszoben

Vagy épp a további barbarizá- lódásé. Malraux [...] így nyilatkozott: »A XXL század vagy hívó lesz... vagy nem lesz.« [...] A kétezredik év küszobén én is ezt érzem a glóbusz igazi gondjának, az esélyek és kockázatok valódi súly- pontjának.

Miklós Mészöly, 1990

A római limes Magyarországon - Pagina 33

A limitanei-egységek tekintélye és értéke fokozatosan csökkent, majd ez a folyamat a provinciák és a hadsereg barbarizá- lódásával egyre jobban fölgyorsult. A kiszolgált katonák többnyire korábbi egységük közelében telepedtek le. Ez még ...

Zsolt Visy, 1989

"Dom", "iluminados" e "figurões": um estudo sobre a ... - Pagina 87

(Transcrição feita em "plenário"). Essa pergunta foi conduzida por um promotor que tinha a intenção de demonstrar a premeditação do crime, por parte do acusado e de barbarizá- lo, colocando em relevo a proximidade entre o réu e a família ...

Alessandra de Andrade Rinaldi, 1999

Deus é Brasileiro: o imaginário do messianismo político no ...

... a burocracia equivalia a barbarizá-la, já que o Exército se compunha quase inteiramente de camponeses provindos das regiões menos civilizadas do Império e de filhos de soldados e veteranos estabelecidos no campo". Explicando ...

Vamireh Chacon, 1990

Annaes do Senado Federal - Pagina 53

Eis o que tiramos dessa colonização aventurosa. Sabido é, senhores, que o estado de isolamento dos colonos tende a barbarizá-los; e que esse estado não só barbariza os homens vulgares, como os homens ilustrados. Temos um exemplo ...

Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1978

História do Maranhão: novos estudos - Pagina 120

Uma das formas de se escapar de tal "crueldade em potencial" existente nos senhores - e assim de não barbarizá-los - derivaria da própria institucionalização de uma Justiça estatal e "civilizatória". Pois uma coisa era o escravo ser ...

Wagner Cabral da Costa, 2004

Anais do Senado - Volumul 6 - Pagina 53

Eis o que tiramos dessa colonização aventurosa. Sabido é, senhores, que o estado de isolamento dos colonos tende a barbarizá-los; e que esse estado não só barbariza os homens vulgares, como os homens ilustrados. Temos um exemplo ...

Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1978

A escravidão no Brasil: pte. 3. Africanos. Apéndice - Pagina 159

reu para mais barbarizá-la, sobretudo introduzido o comércio de escravos e mais tarde o tráfico. Extintos estes, só então começou ela a ter algum desenvolvimento, fruto da liberdade (531). Em relação ao Brasil, houve também quem ...

Perdigão Malheiro, 1944

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BARBARIZÁ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme barbarizá est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Na programação, haverá projeção de stills do filme "Tatuagem …

Miolo Gastrobar, com o Caramiolas Lab (comidas e bebidas); Maria Bonita - Banquinha e Brechó, do Coletivo MisturAtiva; Ateliê de Ideias, com Barbarizá, ... «Diário de Pernambuco, nov 14»