Signification de "a se familiarizá" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT A SE FAMILIARIZÁ

fr. familiariser

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE A SE FAMILIARIZÁ EN ROUMAIN

a se familiarizá

QUE SIGNIFIE A SE FAMILIARIZÁ EN ROUMAIN

définition de a se familiarizá dans le dictionnaire roumain

POUR FAMILIARISER moi ~ éz intranz. Se familiariser avec quelque chose apprendre, se connaître de près. [SiI. -L-a-]

A SE FAMILIARIZÁ mă ~éz intranz. A deveni familiar cu ceva; a se deprinde, luând cunoștința îndeaproape. [Sil. -li-a-]

TRADUCTION DE A SE FAMILIARIZÁ

Découvrez la traduction de a se familiarizá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de a se familiarizá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a se familiarizá» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 要熟悉
• Traducteur Français - espagnol: familiarizarse
• Traducteur Français - anglais: become familiar
• Traducteur Français - hindi: परिचित कराने के लिए
• Traducteur Français - arabe: تصبح مألوفة
• Traducteur Français - russe: познакомить
• Traducteur Français - portugais: para familiarizá
• Traducteur Français - bengali: নিজেদের পরিচিত
• Traducteur Français - français: faire connaître
• Traducteur Français - malaisien: membiasakan diri
• Traducteur Français - allemand: vertraut
• Traducteur Français - japonais: 熟知します
• Traducteur Français - coréen: 익히
• Traducteur Français - javanais: familiarize piyambak
• Traducteur Français - vietnamien: làm quen
• Traducteur Français - tamoul: தங்களை தெரிந்துகொள்ள
• Traducteur Français - marathi: ओळख करुन
• Traducteur Français - turc: kendilerini alıştırmaları
• Traducteur Français - italien: far conoscere
• Traducteur Français - polonais: zapoznanie
• Traducteur Français - ukrainien: познайомити
• roumain: a se familiarizá
• Traducteur Français - grec: εξοικειωθούν
• Traducteur Français - afrikaans: vertroud te raak
• Traducteur Français - suédois: att bekanta
• Traducteur Français - norvégien: å bli kjent

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A SE FAMILIARIZÁ»

Découvrez l'usage de a se familiarizá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a se familiarizá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Lengua y cultura en la enseñanza del español a ... - Pagina 376

enseguida el "lector" se familiarizá con el color asignado a cada protagonista (= tono de voz). Al ser una serie esta asociación, después de un par de capítulos, será casi inconsciente, como nos ocurre cuando en algunos momentos en que no ...

Angela Celis, ‎José Ramón Heredia, 1998

Memórias de Um Sargento de Milícias

... falava-lhe e comunicava-lhe a sua admiração! O contentamento acabou por familiarizá-la completamente com ele. Quando se atacou a lua, a sua admiração foi tão grande que, querendo firmar-se nos ombros de Leonardo, deu-lhe quase ...

Manuel Antônio de Almeida, 2012

Revista do Serviço Publico - Pagina 307

A função dos Executores era quase inteiramente administrativa, mas procurava-se familiarizá-los com os processos educacionais e os objetivos da C. N. E. R., a fim de que, no mais rápido prazo possível, pudessem caminhar por si mesmos, ...

Brazil. Departamento. Administrativo do Serviço Público. Serviço de Documentação, 1956

Toward socio-criticism: selected proceedings of the ... - Pagina 157

Mas a realização do projeto não parece nem familiarizá-lo mais com a escrita nem, tampouco, transformá-lo num letrado. Era de Madalena, interlocutora silenciosa e constante de seu texto, a circulação fácil pela modalidade escrita, da qual ...

Roberto Reis, 1991

Argila Digital: ZBrush Completo: O ZBrush agora fala ... - Pagina 3

Se não fala inglês, não se preocupe, explico todos os termos e funções utilizados pelos ZBrushers (aqueles que utilizam o ZBrush) de todo o mundo, afim de familiarizá-lo e prepará-lo para entrar de cabeça nesse mercado fascinante e que ...

Claudio Krsnadeva, 2013

Rosa-dos-ventos: posições e direções na arte contemporânea

Nesse sentido, caberia perguntar: a arte pública pode abrir novas perspectivas educacionais para o grande público a fim de familiarizá-lo com a produção contemporânea? Já que proporciona maneiras de pensar o espaço público ...

Paulo Sérgio Duarte, ‎Eva Grinstein, 2005

O Estado novo e o volfrâmio (1933-1947): actividade ... - Pagina 226

... esses poucos são relegados geralmente para funções secundárias, por vezes desligados do próprio objecto da concessão, evidenciando-se uma resistência, embora passiva, a familiarizá-los com os trabalhos cuja prática devem adquirir.

João Paulo Avelãs Nunes, 2010

Cp 1.060 (Páginas Em Pânico) - Pagina 9

Não se preocupe, eu tenho também que familiarizá-la com os nossos costumes, com os termos da nossa história. — Acho bom, porque já não estava entendendo nada. O papo transcorria longuíssimo. Eu tinha-me esquecido completamente ...

Claudionor Aparecido Ritondale, 2007

Significações Constituídas Pelos Professores Em Relação Ao ...

Frequentemente precisam de orientação do professor e uso do dicionário. Muitas vezes, precisa-se introduzir o tema com teorias para familiarizá-los. É necessário explicar o que a atividade requer. Sempre há dificuldades faz parte do ...

Laôr Fernandes De Oliveira, 2010

Historia de las bibliotecas nacionales de Iberoamérica: ... - Pagina 58

O desafio das atuais gerações é desenvolver um projeto que, recuperando as falhas anteriores, permita familiarizá-los com o novo mundo que se descortina. É aí que se insere o Projeto Biblioteca Ano 2.000, que em termos de biblioteca ...

José G. Moreno de Alba, ‎Asociación de Bibliotecas Nacionales de Iberoamérica, ‎Elsa María Ramírez Leyva, 1995