Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bâțâí" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BÂȚÂÍ

bâț(a) (puțin folosit).
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BÂȚÂÍ EN ROUMAIN

bâțâí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BÂȚÂÍ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «bâțâí» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bâțâí dans le dictionnaire roumain

bâţâí vb., ind. Présenter 1 sg., 3 sg et pl. fouet, imperf. 3 sg bâțâí vb., ind. prez. 1 sg. bâțâi, 3 sg. și pl. bâțâie, imperf. 3 sg. bâțâiá

Cliquez pour voir la définition originale de «bâțâí» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC BÂȚÂÍ


a bâțâí
a bâțâí
a fâțâí
a fâțâí
a hâțâí
a hâțâí
a se bâțâí
a se bâțâí
a se fâțâí
a se fâțâí
a țâțâí
a țâțâí
fâțâí
fâțâí
hâțâí
hâțâí
țâțâí
țâțâí

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME BÂȚÂÍ

tíc
tícă
tlán
tlan álb
tlan gálben
tlan scorțișór
tlan scorțișoríu
tlan-de-stúh
tlănáș
bâț
bâțâiálă
bâțâít
zâí
zâiálă
zâít
zâitór
zâitúră
zdấc
zdărí
zdâc

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME BÂȚÂÍ

a bâjbâí
a bâlbâí
a bârâí
a bâzâí
a cârâí
a dârdâí
a fâlfâí
a fârnâí
a fâsâí
a fâșâí
a gâfâí
a gâgâí
a scârțâí
a se zgâlțâí
a zgâlțâí
cobâlțâí
hârțâí
pârțâí
scârțâí
zgâlțâí

Synonymes et antonymes de bâțâí dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BÂȚÂÍ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «bâțâí» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de bâțâí

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BÂȚÂÍ»

Traducteur en ligne avec la traduction de bâțâí à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BÂȚÂÍ

Découvrez la traduction de bâțâí dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de bâțâí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bâțâí» en roumain.

Traducteur Français - chinois

蝙蝠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bate
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बल्ला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مضرب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

летучая мышь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

morcego
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রহার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chauve-souris
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pukulan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schläger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

박쥐
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngantem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gậy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடிக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पराभव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dayak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pipistrello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nietoperz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кажан
40 millions de locuteurs

roumain

bâțâí
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρόπαλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kolf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bâțâí

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BÂȚÂÍ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bâțâí» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot bâțâí en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BÂȚÂÍ»

Découvrez l'usage de bâțâí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bâțâí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Puericultură și pediatrie pentru asistenți medicali
Ritmul cardiac normal la copii, la diferite vârste, este: – 1-2 zile = 123-159 bătăi/minut; – 3-6 zile = 129-166 bătăi/minut; – 1-3 săptămâni = 107-182 bătăi/minut; – 1-2 luni = 121-179 bătăi/minut; – 3-5 luni = 106-186 bătăi/minut; – 6-11 luni ...
Mihaela Vasile, 2013
2
The Cambridge Economic History of India: Volume 2, ... - Pagina 125
Simple batai was the universal system at the time of Buchanan. Surprisingly enough, the option for a peasant to ask for appraisement of his crops was then confined only to 'industrious' and 'good' ryots. An enquiry in 1835 in the 'enormous ...
Tapan Raychaudhuri, ‎Dharma Kumar, ‎Irfan Habib, 1983
3
Sharing the Earth, Dividing the Land: Land and Territory ... - Pagina 175
8 The traditional name of West Seram is 'Wele Telu Batai, the Three Large Rivers Trunks: 'Wae'we, kwae, kwe means river; le, ela: large; telu: three; and batai is a classifier for large oblong objects such as a log or the trunk of a felled tree.
Thomas Reuter, ‎Thomas Anton Reuter, 2006
4
Vector- and Rodent-Borne Diseases in Europe and North ... - Pagina 24
Batai virus (Calovo virus) Batai virus, also identified as Calovo virus, a bunyavirus, was first isolated in Slovakia from Anopheles maculipennis in 1960. It has been isolated in Norway, Sweden, Finland and northern and southern Russia, the ...
Norman Gratz, 2006
5
Medieval Indian History - Pagina 149
There were three variations in this system, viz., (I) the Khet Batai, (2) the Lang Batai, and (3) the Rasi Batoi. In the Khet Batai method the Government share was demarcated even while the crops were standing, but before the harvest.
Krishnaji Nageshrao Chitnis, 2003
6
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 124
toba de bataia, omu batutu de toti, intellessu impromutatu de la batai'a tobei de cótra unu militariu sau altu cineva;– ... de a se luptă : cért'a fóra bataia n'are lipiciu, batai'a brosceloru cu sârecii, a se bagă in bataia, a face bataia, a sparge cérta ...
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
7
Strange New Worlds IV - Pagina 124
Not that Batai, thank heavens, for Kamin would have been a permanent decoration in his favorite chair, but Batai, his small son; the namesake of his late best friend. “Daddy!” Batai shouted happily, and climbed his way up his father's chest, ...
Dean Wesley Smith, 2001
8
Information and Behavior in a Sikh Village: Social ... - Pagina 121
The most basic and most common form is called batai (batai). In this arrangement, the owner and the tenant each supplies one-half of the fertilizer, and each takes one-half of the grain or fiber at the harvest. In the second form, panj-do-banji ...
Murray J. Leaf, 1972
9
Gideon's Dawn - Pagina 216
In each generation, a High Lord was appointed as the Batai, or Right Hand of the Pearl. The Batai served the Pearl exclusively, and acted as its representative in all matters of rule and instruction. Throughout the Endless Age, all of the Batai ...
Michael Warden, 2008
10
Colonizing Agriculture: The Myth of Punjab Exceptionalism - Pagina 167
To quote: “I took 9 kanals of barani land on batai from A., an occupancy tenant .... A.'s share in the produce was settled at one-fourth. I cleared the field of all its weeds, giving it five ploughings, which is unusual for tenants. The following year ...
Mridula Mukherjee, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bâțâí [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/batai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z