Téléchargez l'application
educalingo
bâzâí

Signification de "bâzâí" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT BÂZÂÍ

bâz.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BÂZÂÍ EN ROUMAIN

bâzâí


QUE SIGNIFIE BÂZÂÍ EN ROUMAIN

définition de bâzâí dans le dictionnaire roumain

bâzâí vb., ind. Présentation 1 sg., 3 sg et pl. buzz, imperf. 3 sg


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC BÂZÂÍ

a bâzâí · zâzâí

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME BÂZÂÍ

bâtlán · bâtlan álb · bâtlan gálben · bâtlan scorțișór · bâtlan scorțișoríu · bâtlan-de-stúh · bâtlănáș · bâț · bâțâí · bâțâiálă · bâțâít · bâzâiálă · bâzâít · bâzâitór · bâzâitúră · bâzdấc · bâzdărí · bâzdâc · bâzdâgánie · bâzói

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME BÂZÂÍ

a bâjbâí · a bâlbâí · a bârâí · a bâțâí · a cârâí · a dârdâí · a fâlfâí · a fârnâí · a fâsâí · a fâșâí · a fâțâí · a gâfâí · a gâgâí · a gâlgâí · a hâcâí · a hârcâí · a hârâí · a hârșâí · a hâí · a hâțâí

Synonymes et antonymes de bâzâí dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BÂZÂÍ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «bâzâí» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BÂZÂÍ»

bâzâí ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bâzâí à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BÂZÂÍ

Découvrez la traduction de bâzâí dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de bâzâí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bâzâí» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

基地
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

base
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

base
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आधार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قاعدة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

база
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

base
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভিত্তি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

base
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

asas
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Basis
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ベース
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

베이스
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

basa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

căn cứ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அடிப்படை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बेस
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

baz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

base
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

baza
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

база
40 millions de locuteurs
ro

roumain

bâzâí
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βάση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

basis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

basen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bâzâí

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BÂZÂÍ»

Tendances de recherche principales et usages générales de bâzâí
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bâzâí».

Exemples d'utilisation du mot bâzâí en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BÂZÂÍ»

Découvrez l'usage de bâzâí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bâzâí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pahlavi Texts - Volumul 1 - Pagina 240
are mentioned in revelation, which are Farman, Agerept, Avoirist 1, Aredfis, Khor, Bazai, Yat, and Tanapfihar 2. 2. A Farman is the weight of four sunrise (avar-khfirshédih) and in the forenoon (haitih=hastih) are no more apart. . . . Whoever ...
Edward William West, 2012
2
Ousa endemicǎ: distrofia endemicǎ tireopatǎ. Cercetǎri ...
ltate ne arată că atît metabolismul bazai cit şi investigarea cu l131 şi dozarea iodului proteic nu sint decît probe ce ajută la punerea diagnosticului, valoarea lor fiind interpretată de la caz la caz. In baza celor arătate mai sus ...
Şt N Nilou, 1958
3
Comunicarile - Volumul 8,Ediţiile 7-12 - Pagina 790
Pentru 0,5 mg tiroxină metabolismul bazai creşte cu 32%, iar intestinul se scurtează cu 94,16%. Pentru 0,5 mg iod-proteină metabolismul bazai creşte cu 13%, iar intestinul se scurtează cu 81,27 %. Pentru a stabili corespondenţa efectului ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1958
4
Bulletin Stiintific. Sectiunea de Stiinte Medicale
Există variaţii destul de însemnate ale schimburilor gazoase, legate şi de alte glande endocrine, de modificări ale funcţiunii unor organe interne sau de modificări sanguine. Aceşti factori pot duce la valori ale metabolismului bazai considerate ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1956
5
Comunicările - Volumul 8 - Pagina 787
Deoarece valorile cele mai ridicate s-au obţinut pentru 4,5 şi 6,75 atomi de iod pe molul de tirosină, am redat numai variaţia metabolismului bazai pentru «ceste cantităţi de iod. Curba II reprezintă metabolismul bazai pentru 4,5 atomi de iod, ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1958
6
Fauna Republicii Populare Romîne - Volumul 4,Partea 12 - Pagina 173
Gheara scurtă, uşor arcuită, cu sau fără pieptene bazai. Efipiu reticulat poligonal. <J mai mic ca $, cu marginea d. dreaptă ; ochi relativ mare ; antenula foarte lungă, cu o curbură în formă de genunchi, cu 2 peri senzitivi pe marginea anterioară ...
Academia Republicii Populare Romîne, ‎N Botnariuc, 1983
7
Viața face toți banii
Și l-am bâzâit doar un pic, până mi-am dat seama că bâzâi un om și asta nu se face. Știu prea bine cât îl enervează pe om bâzâitul unei muște. Nici mie nu mi-ar plăcea să mă bâzâie o libelulă. Mi-aș face o grămadă de nervi. În Craiova, am ...
Vlad A. Popescu, 2015
8
O sută de ani de zile la Porţile Orientului
Un nefericit bondar bâzâi cât bâzâi prin faţa lui Vasea, apoi se lăsă uşure pe masă, lângă o pată de vodkă. Napucă însă să plece capul şi să soarbă, că Vasea trânti o palmă năprasnică asupra lui, turtindui corpul cafeniu şi spulberândui cât ...
Ioan Groşan, 2012
9
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 250
I-a lovil pesie palmä. bâzai v vz bâzûi bâzûriu sn vz hezarau bâzâcus, -ojsu a vz bâzdâcos bâzâi [Al: (a. 1817) IORGA, S. D. XII, 2(»6 / V: bOzûi, bazii, ~zúi. bonzai I Pzi: bâzâi, -iese I E: bâz + -ai] 1 vi (D. insecte care zhoarä) A produce un ...
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
10
Mongolian-English Dictionary - Pagina 1091
BASAAJI BAZAI'AL BASAAJII'A BAZAI'ALr-A BA3AAJII'AX BAZAI'ALI'ABASAAX BAZAI'ABABAX BAZUBASJIAX BAZULBASPAX BAZURABAIZ BAI, 1. BAM BAI, 2. BAfiBAH BAuEuniG BAQPAAAB BAIPAIJ BAMFAH BAJrAL BAfirwnArnAx BAI ...
Ferdinand D Lessing, 2013
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bâzâí [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/bazai>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR