Signification de "blagoslovénie" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT BLAGOSLOVÉNIE

sl. blagoslovenije.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BLAGOSLOVÉNIE EN ROUMAIN

blagoslovénie

QUE SIGNIFIE BLAGOSLOVÉNIE EN ROUMAIN

définition de blagoslovénie dans le dictionnaire roumain

blagoslonie f. (blagoslovenia). Bénédiction.

blagoslovénie f. (vsl. blagosloveniĭe). Binecuvîntare.

SYNONYMES DE «BLAGOSLOVÉNIE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «blagoslovénie» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de blagoslovénie

binecuvântáre · blagoslovíre

TRADUCTION DE BLAGOSLOVÉNIE

Découvrez la traduction de blagoslovénie dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de blagoslovénie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «blagoslovénie» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 赛宁
• Traducteur Français - espagnol: saining
• Traducteur Français - anglais: saining
• Traducteur Français - hindi: saining
• Traducteur Français - arabe: saining
• Traducteur Français - russe: saining
• Traducteur Français - portugais: Saining
• Traducteur Français - bengali: বর
• Traducteur Français - français: saining
• Traducteur Français - malaisien: berkat
• Traducteur Français - allemand: saining
• Traducteur Français - japonais: saining
• Traducteur Français - coréen: saining
• Traducteur Français - javanais: berkah
• Traducteur Français - vietnamien: saining
• Traducteur Français - tamoul: ஆசி
• Traducteur Français - marathi: आशीर्वाद
• Traducteur Français - turc: nimet
• Traducteur Français - italien: saining
• Traducteur Français - polonais: saining
• Traducteur Français - ukrainien: saining
• roumain: blagoslovénie
• Traducteur Français - grec: saining
• Traducteur Français - afrikaans: saining
• Traducteur Français - suédois: saining
• Traducteur Français - norvégien: saining

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BLAGOSLOVÉNIE»

Découvrez l'usage de blagoslovénie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec blagoslovénie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

The Old Testament Pseudepigrapha: Apocalyptic literature ...

See ch. 1, n. d. b. The identification of the highest heaven as Jerusalem is a peculiarity of P. c. We cannot agree with Vaillant (Secrets. p. 54) on setting aside the reading of U(blagoslovénie. 56 a. The scene is reminiscent of Gen 27. “blessing”) ...

James H. Charlesworth, 2010

Opere - Volumul 3 - Pagina 180

Calitatea băiatului stă într-un bileţel plin de blago- slovenie... 20 Ei, şi apoi asta-i lumea. Noroc că între afectele stenice, cari reprezintă expansiunea şi puterea e pusă şi speranţa. Şi subprefectul nostru era vînjos în sperare. Pe cînd se întărea ...

Duiliu Zamfirescu, ‎Mihai Gafita, 1972

Opere - Pagina 170

... vestit întru bunätäti, cä sä cutremura de el dracii si hiaräle pustiiului i sä suppunea, iar cînd vrea întimpina vreun preot îs pleca genunchele înaintea lui si nu sä scula de la 15 pämînt pînä nu-i säruta întîi mîna si sä ia de la el blago- slovenie.

Antim (Ivireanul, Metropolitan of Wallachia), ‎Gabriel Ștrempel, 1972

Etymologicum magnum Romaniæ: Dicționarul limbei istorice ...

1: „dereptu aceia şi tioipinarâ pre elu cu slavă credincoşii şi blago- slovenie avăndu de elu, că de n'arâ fi crezuţi, nu se-a r â fi aşa cu- rându adauşii...11 ceia ce ar presupune pe reciprocul „mă adaug" conjugat la pr^-perfect condiţional cu ...

Bogdan Petriceǐcǔ Hasdeǔ, 1887

Grundzuge Der Russischen Kirchengeschichte - Pagina M-5

1147 selbst bei mehreren russischen Bischöfen als unkanonisch, weil Kliment sich nicht die Weihe (blago- slovenie) vom Patriarchen hatte geben lassen8. Nicht die Frage der Nationalität, ob Grieche oder Russe, spielte dabei eine Rolle, ...

Konrad Onasch, 1967

Die handschriftliche Überlieferung der altslavischen ...

.]enb bystb. nо vb casb lobzania idofy i ne sréte ich blago- slovenie zachariino (Martyrium Zachariae, cf. Protev. c. XXIV). Cod. descripsit: I. Iufu, Sbornicul lui Gherman, in: Ortodoxia. Revista Patriarhiei Romîne 12,2 (1960) S. 257-258. 169.

Aurelio de Santos Otero, 1978

Chrestomatie română: Texte tipărite și manuscrise sec. ...

Texte tipărite și manuscrise sec. XVI-XIX, dialectale și populare, cu o introducere, gramatică și un glosar româno-francez Moses Gaster. bésnic — blagoslovénie. ~. _324. 341 . . 394 3.286,3. 308,2.. 320; Ь. 78,3; -riclï 78. 121 . . 131. 163,3.

Moses Gaster, 1891

Die Welt der Slaven - Volumul 42 - Pagina 399

Evanston (111.): Northwestern University Press 1996. XVI, 267 S. Polockij, Simeon: Vertograd mnogocvëtnyj. Vol. 1: "Aaron" - "Dëtem blago- slovenie". Edited by Anthony Hippisley and Lydia I. Sazonova, with a Foreword by Dmitrij S. Lichacev ...

Erwin Koschmieder, 1997

Vergleichende syntax der indogermanischen sprachen

U. - o. daje'si st. daesi. dnjctii st. daetu. moji' cestnoje st. moe cestnoe. daj'etü . . . bere'lu st. daetu . . . beretü. jego . . . jemu blayoslovenije statt ego . . . emu blago- slovenie. ori'lü . . . jemu st. orelu . . . emu. byvajetu st. byvaetü. vsjakije st.

Berthold Delbrück, 1897

Grundriss der vergleichenden grammatik der ...

130, - 15 - u. jego . . . jemu blagoslovenije statt ego . . . emu blago- slovenie. - 130, - 10 - - ori'lü . . . jemu st. orelü . . . emu. - 134, - 18 - - byvajetü st. byvaetü. - 134, - 17 - - vsjakije st. vsjakie. - 134, - 5 - - jego st. ego. - 135, - 5 - 0. pojt'tü st. poetü.

Karl Brugmann, ‎Berthold Delbrück, 1897