Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bluzíță" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BLUZÍȚĂ EN ROUMAIN

bluzíță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BLUZÍȚĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «bluzíță» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bluzíță dans le dictionnaire roumain

chemisier s. f., g.-d. art. bluzíţei; pl. cavalier bluzíță s. f., g.-d. art. bluzíței; pl. bluzíțe

Cliquez pour voir la définition originale de «bluzíță» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC BLUZÍȚĂ


actoríță
actoríță
actríță
actríță
acăríță
acăríță
albilíță
albilíță
albiníță
albiníță
albumíță
albumíță
albíță
albíță
albăstríță
albăstríță
altíță
altíță
aluníță
aluníță
alvíță
alvíță
aprozăríță
aprozăríță
arendășíță
arendășíță
arhondăríță
arhondăríță
arșíță
arșíță
babíță
babíță
baníță
baníță
băcíță
băcíță
băcăníță
băcăníță
frunzíță
frunzíță

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME BLUZÍȚĂ

blondín
blonzí
blue note
blue-jeans
bluejeans
blues
bluesmán
bluétă
blu
blufeur
blugi
blúgi
blúgingi
blúming
bluzá
bluzát
blúză
bluză
bluzón
bluzulíță

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME BLUZÍȚĂ

belșíță
bendíță
bentíță
birtășíță
bluzulíță
blăníță
bobíță
boieríță
boltíță
bombíță
brândușíță
bíță
bădíță
băieșíță
băltíță
bărbieríță
bărbíță
bărdíță
bătăíță
íță

Synonymes et antonymes de bluzíță dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BLUZÍȚĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «bluzíță» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de bluzíță

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BLUZÍȚĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de bluzíță à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BLUZÍȚĂ

Découvrez la traduction de bluzíță dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de bluzíță dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bluzíță» en roumain.

Traducteur Français - chinois

运动衫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

saltador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

jumper
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sweatshirts
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سترة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кофты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

camisolas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাথা গলান জামাবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sweatshirts
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelompat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jumper
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スウェット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스웨터
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jumper
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

áo nỉ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குதிப்பவன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

योजनेची ठळक वैशिष्ठे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

atlamacı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Felpe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bluzy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кофти
40 millions de locuteurs

roumain

bluzíță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άλτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

springer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

shirts
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gensere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bluzíță

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BLUZÍȚĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bluzíță» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot bluzíță en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BLUZÍȚĂ»

Découvrez l'usage de bluzíță dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bluzíță et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Femei albastre
Alunecam în acel gol din stomac care mă făcuse să tremur de o teribilă senzaţie de hipoglicemie în noaptea în care am văzuto pe Nicole beată sau drogată, abia ascunsă de o bluziţă subţire Am capul gol de gînduri şi trăiesc pentru prima dată ...
Gheorghe Crăciun, 2013
2
Răzbunarea se îmbracă de la Prada
Ultima piesă vestimentară consta dintr-o bluziţă cu volănaşe într-o nuanţă hidoasă de vânătă coaptă. În stadiul acesta de sarcină, nu-i mai rămăsese nimic elegant sau stilat de purtat. Îşi strecură picioarele umflate în papuci (nu mai putea de ...
Lauren Weisberger, 2014
3
București. Praf și sânge
Ania, care locuieşte de mulţi ani în România şi se miră tot mai rar, a fost de multe ori dojenită că procedează nechibzuit atunci când nu îşi îmbracă fetiţa cu ceva roşu – nici şosete, nici bluziţă. — Nare nici măcar o agrafă roşie, a observat cu ...
Małgorzata Rejmer, 2014
4
Imigranţii
Ascultă amândoi Depeche Mode la căşti. Asta o fi dragostea adevărată, mai ştii? 7 octombrie 1997 Am fost cu tata sămi cumpăr pantofi de concert. Avem concert pe 13. Mama mia făcut o bluziţă super din perdeaua lui mamaie de chiabură şi o ...
Ioana Baetica Morpurgo, 2012
5
Cărți, filme, muzici și alte distracții din comunism ...
Fetiţa, care împlinise în acea zi 3 ani, a fost îmbrăcată cu o fustiţă din tafta de culoare „vişină putredă“, un jupon alb ca laptele, garnisit cu dantelă fină, o bluziţă albă croşetată din aţică, la fel ca şi şosetuţele, şi o pereche de pantofiori de lac ...
Dan Lungu, ‎Amelia Gheorghiță, 2014
6
Opere I: Dimineata pierduta
Chiar acesta este adevărul, dar postura de salvator o aştepta de multă vreme. Aşa că îşi ridică preţiosul trofeu, trupuşorul care miroase ameţitor a fraged şi a lapte, şi îi potriveşte minuscula bluziţă de marinar... O, stabilele, mediocrele noastre ...
Gabriela Adameşteanu, 2011
7
Bridget Jones, topită după el (Romanian edition)
Ei, Jones, a început Daniel, astea sunt nişte cizme foarte, foarte obraznice, iar asta e o bluziţă foarte, foarte caraghioasă... După încă o fracţiune de secundă, am derulat filmul pe repedeînainte către timpul prezent şi miam amintit... ei, bine, totul ...
Helen Fielding, 2014
8
Fantoma rețelelor. Aventurile celui mai căutat hacker din lume
Bonnie era îmbrăcată în pantaloni, cu o bluziţă şi purta nişte şlapi. Nici măcar nu s-a obosit să se asorteze. După aceea, am mers cu toţii în apartamentul nostru, iar „Buni“ a adus un platou cu de-ale gurii. Situaţia legală s-a schimbat din rău în ...
Kevin Mitnick, ‎William L. Simon, 2014
9
Opere I: Julien Ospitalierul
Întoarsele,. De-ţi pocnesc lin capsele Şi se rup fermoarele Cînd ţi-ndoi picioarele, Şi sînii Dînd ca hapsînii Buzna-n toiul săptămînii Peste mine, Din bluziţă. Vino, c-o să-ţi fie bine Ca-ntr-o miere de albine, Leliţă. Epigramă O, melancolia ACelor ...
Emil Brumaru, 2011
10
Plasterca
... astfel încât alice9907 – cea care îi preluase destinele în acel joc – arăta simplu, ca o fetiţă normală, îmbrăcată cu haine asemănătoare celor pe care le prefera şi ea: o bluziţă maro, cu mâneci scurte, o fustiţă albastră şi pantofiori de lac.
Călin Torsan, ‎Cristina Ștefan, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bluzíță [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/bluzita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z