Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "îmbrobodít" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÎMBROBODÍT EN ROUMAIN

îmbrobodít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ÎMBROBODÍT EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «îmbrobodít» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de îmbrobodít dans le dictionnaire roumain

IMMOBODÍT2, -Ă, îmbrobodiţi, -te, adj. (Au sujet des personnes) 1. Avec sa tête couverte d'une couvée, un cri, etc. Fig. (Fam.) Délire, trompé, trompé. \u0026 # X2013; V. Enrichir. ÎMBROBODÍT2, -Ă, îmbrobodiți, -te, adj. (Despre oameni) 1. Cu capul acoperit cu o broboadă, cu o basma etc. 2. Fig. (Fam.) Amăgit, înșelat, păcălit. – V. îmbrobodi.

Cliquez pour voir la définition originale de «îmbrobodít» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ÎMBROBODÍT


dezbrobodít
dezbrobodít
hermafrodít
hermafrodít
izvodít
izvodít
logodít
logodít
norodít
norodít
năvodít
năvodít
ogodít
ogodít
podít
podít
prodít
prodít
prohodít
prohodít
rodít
rodít
schilodít
schilodít
troglodít
troglodít

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ÎMBROBODÍT

îmbrăzdár
îmbrâná
îmbrâncá
îmbrânceálă
îmbrâncí
îmbrâncíre
îmbrâncitúră
îmbrânzí
îmbrebená
îmbrebenát
îmbredelí
îmbrezá
îmbrezăiá
îmbrobodeálă
îmbrobodí
îmbrobodíre
îmbrodojá
îmbrodoját
îmbroșcăí
îmbrují

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ÎMBROBODÍT

andradít
audít
bandít
bleojdít
boldít
ciordít
ciudít
clădít
dezgrădít
edít
erudít
gândít
găvozdít
hornblendít
inedít
izidít
îngrădít
îngrămădít
înnădít
înrudít

Synonymes et antonymes de îmbrobodít dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ÎMBROBODÍT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «îmbrobodít» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de îmbrobodít

ANTONYMES DE «ÎMBROBODÍT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «îmbrobodít» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en roumain de îmbrobodít

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎMBROBODÍT»

Traducteur en ligne avec la traduction de îmbrobodít à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÎMBROBODÍT

Découvrez la traduction de îmbrobodít dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de îmbrobodít dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «îmbrobodít» en roumain.

Traducteur Français - chinois

蒙蔽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

engañar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hoodwink
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आंख में धूल झोंकना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خدع بمظهره الكاذب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обманывать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enganar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চাল মারা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

frauder
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mendustai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

blenden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

為て遣ります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

눈속임
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hoodwink
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lường gạt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கண்ணைக்கட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फसवणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

göz boyamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ingannare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

okpić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обманювати
40 millions de locuteurs

roumain

îmbrobodít
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξεγελώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verschalken
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

DUPERA
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hoodwink
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de îmbrobodít

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÎMBROBODÍT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «îmbrobodít» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot îmbrobodít en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎMBROBODÍT»

Découvrez l'usage de îmbrobodít dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec îmbrobodít et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nicio clipă Portasar
„Nu, Lucas nu! E un intrus!” „Aida, taicătău la crescut timp de cincisprezece ani!” „Na avut încotro, i lau pus în braţe, lau îmbrobodit că e nepotul lui!” „Cum adică, lau îmbrobodit? Crezi că oamenii nu ţin socoteala copiilor pe care îi au, ajunge să ...
Cătălin Pavel, 2015
2
Un dosar incendiar - Pacepa - Pagina 25
Cât. de. îmbrobodit. era. Drăghici. „Aproximativ o săptămână după ce am transmis la Bucureşti informaţiile primite de la Beitz despre cei doi arestaţi, Pacepa a fost chemat acasă. Trebuie subliniat că Pacepa susţinea faţă de toţi, mai ales în ...
Teșu Solomovici, 2005
3
Jurnalul fericirii
Jurnalul fericirii este in egala masura o opera de bilant existential (asemenea Luntrei lui Caron a lui Lucian Blaga), dar si una conturind devenirea si cristalizarea unei constiinte – in toate componentele ei: teologica si morala, civica ...
N. Steinhardt, ‎Virgil Bulat, 2011
4
Casa veche de lemn din Bucovina: arhitectura populară - Pagina 116
Tot ţesute se fac ştergarele de perete, ştergarele pentru îmbrobodit şi feţele de masă, „pînzăturile" (Bilca) şi traistele. în acest scop, în zona Ră- dăuţului şi cea a Sucevei unde plantele textile (cînepa şi inul) au fost mai răspîndite, se cunoaşte ...
Nicolae Cojocaru, 1983
5
Influenţa orientală asupra limbeĭ şi cultureĭ române - Pagina 157
1. boccea de îmbrobodit cu totul albă (Brăila, Buzeft, Ialomiţa) sati colorată (Fălciil). Var. (mold.j: digrimea, grimea şi durmea. Rev. II, 340 (f. de z. 1817) : o digrimea de bazea. Sev. Călăt. 89 : batistei de îmbrobodit ce-1 spun la noi grimea, ...
Lazăr Șăineanu, 1900
6
Studii de etnologie românească - Pagina 95
In zona de munte, este frecventä naframa de borangic folositä la îmbrobodit capul, ca si durmeaua albä sau tulpanul negru. Fisiul de borangic si batista albä s-au întrebu- intat în tot podisul Moldovei. În afarä de piesele amintite mai sus se ...
Emilia Pavel, 1990
7
Opere - Volumul 1 - Pagina 339
l-am îmbrobodit pe om cu marama cu care păream eu îmbrobodit. Ce scamator ! Poştalionul cu doi cai buni ne duse duminică de dimineaţă prin crînguri şi păduri, sate, dealuri, văi, pînă în satul cu pricina, carele zace peste Argeş. Pe pragul ...
Eugen Lovinescu, ‎Alexandru George, ‎Maria Simionescu, 1982
8
Caietele Princepelui - Volumul 3 - Pagina 205
l tulpan de îmbrobodit. — l testemel mare. — l sourteică de pambou lungă, îmblănită. — 4 cămăşi femeieştd. — 7 şervete de obraz. — 12 batiste. — 2 basmale bune. — 2 perechi ciorapi bumbac. — 2 perine lungi şi 4 scurte. — l scoarţă mare.
Eugen Barbu, 1973
9
Un anotimp pentru fiecare: roman - Volumul 2 - Pagina 209
Nu mă las îmbrobodit cu una cu două. Am să fac raport că pînă şi forurile locale . . . — Auzi omule, îl opri Florentina din avîntul cu care" începuse să protesteze. Dumitale chiar nu ţi-e foame deloc? Azi n-ai mîncat nimic. Poate un pahar de vin ...
Constantin Cubleșan, 1985
10
Vindecarea intuitivă. Ghid practic. Sănătate fizică, ...
Ceea ce-ţi spune mintea poate intra în conflict cu ceea ce-ţi spune intuiţia. Din acest motiv, caută dincolo de mirajul zidurilor şi al ocolişurilor. Nu te lăsa îmbrobodit de cât de descurajatoare par. Mentorul meu spiritual spune aşa: „Raiul nu e un ...
Judith Orloff, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Îmbrobodít [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/imbrobodit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z