Téléchargez l'application
educalingo
brutál

Signification de "brutál" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT BRUTÁL

fr. brutal

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BRUTÁL EN ROUMAIN

brutál


QUE SIGNIFIE BRUTÁL EN ROUMAIN

définition de brutál dans le dictionnaire roumain

BRUTAL (~ i, ~ e) 1) (sur les gens) Montrant la violence dans le comportement et le manque d'intelligence; animal. 2) (sur les manifestations des personnes) qui révèle un manque de délicatesse; sans aucun doute; (ca) grossier; grossier.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC BRUTÁL

accidentál · acropetál · adorbitál · aeropoștál · alternipetál · alveolopalatál · ambientál · anizopetál · anorectál · antenatál · anteportál · antiguvernamentál · antistatál · antál · apetál · aplacentál · augustál · azimutál · tributál · ținutál

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME BRUTÁL

bruschéz · brust · brustán · brústur · brustúr · brústure · brusturul-cáprei · brusturul-óii · brușúră · brut · brutalitáte · brutalizá · brutalizáre · brutalizéz · brutár · brútă · brutăreásă · brutăríe · brúto · bruxísm

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME BRUTÁL

autosacramentál · barbitál · batál · bazipetál · bentál · bicipitál · bimetál · bipetál · cantál · capitál · caretál · ceatál · centripetál · chintál · ciclobarbitál · cinerecitál · circumorbitál · compartimentál · comportamentál · cămín-spitál

Synonymes et antonymes de brutál dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BRUTÁL» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «brutál» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «BRUTÁL» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «brutál» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BRUTÁL»

brutál ·

Traducteur en ligne avec la traduction de brutál à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BRUTÁL

Découvrez la traduction de brutál dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de brutál dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «brutál» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

粗暴地
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

bruto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

gross
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

क्रूरता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إجمالي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

жестоко
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

brutalmente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নৃশংসভাবে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

brutalement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kejam
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

brutto
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

残酷に
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

잔인
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

brutal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dã man
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கொடூரமாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चालत्या बसमध्ये
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

vahşice
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

brutalmente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

brutalnie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

жорстоко
40 millions de locuteurs
ro

roumain

brutál
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακαθάριστο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bruto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brutalt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brutalt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de brutál

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRUTÁL»

Tendances de recherche principales et usages générales de brutál
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «brutál».

Exemples d'utilisation du mot brutál en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BRUTÁL»

Découvrez l'usage de brutál dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec brutál et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Brutal Intimacy: Analyzing Contemporary French Cinema
A major survey of contemporary French cinema’s leading films and filmmakers
Tim Palmer, 2011
2
Brutal Choreographies: Oppositional Strategies and ...
Brutal Choreographies investigates the novels of Margaret Atwood, focusing on their psychological and political concerns.
J. Brooks Bouson, 1993
3
Brutal
With insightfulness, spot-on dialogue, and a swiftly paced plot, Michael Harmon tells the story of a displaced girl grappling with a truly dangerous bully. From the Hardcover edition.
Michael Harmon, 2009
4
Brutal: Manhood and the Exploitation of Animals
The resulting work is of significant interest both to animal advocates and opponents of sexism.
Brian Luke, 2007
5
Brutal
Set in London's underground club scene -- where drug use is as commonplace as casual sex -- this debut novel offers an extraordinary, sometimes bleak portrait of a lost generation for whom death is as much a companion as lovers, friends or ...
Aiden Shaw, 2001
6
Brutal Reasoning: Animals, Rationality, and Humanity in ...
But as Erica Fudge relates in Brutal Reasoning, the discussions were not as straightforward-or as reflexively anthropocentric-as has been assumed.
Erica Fudge, 2006
7
Brutal
I went away for five and a half years. I was brutally honest on the witness stand, and this book is brutally honest, too; the brutal truth that was never before told. How could it? Only three people could tell the true story.
Kevin Weeks, ‎Phyllis Karas, 2009
8
Brutal: The Heartbreaking True Story of a Little Girl’s ...
He was my religious teacher. I should have been able to trust him. But he made me do unspeakable things...
Nabila Sharma, 2012
9
The Brutal Truth About Asian Branding: And How to Break ...
This book provides a clear and compelling blueprint for Asian decision makers who are intent on creating great brands that will define the lives not only of Asian consumers, but consumers the world over.
Joseph Baladi, 2011
10
Brutal Vision: The Neorealist Body in Postwar Italian Cinema
How spectacular visions of physical suffering in post–World War II Italian neorealist films redefined moviegoing as a form of political action
Karl Schoonover, 2012

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRUTÁL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme brutál est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Palvin Barbi brutál szexi fotót posztolt!
A brutál szexitől nagyon messze vannak ezek a képek.....vagy tévedésből kerültek ide. Azért láttam már sokkal jobb képeket is erről a kis csajról...egyszer még ... «Stop.hu, oct 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Brutál [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/brutal>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR