Signification de "bucățí" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT BUCĂȚÍ

bucată.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BUCĂȚÍ EN ROUMAIN

bucățí

QUE SIGNIFIE BUCĂȚÍ EN ROUMAIN

définition de bucățí dans le dictionnaire roumain

bucăţi vb., ind. Présenter 1 sg et 3 pl. bucăţésc, imperf. 3 sg bucăţeá; Cong. Prés., 3 sg et pl. bucăţeáscă

SYNONYMES DE «BUCĂȚÍ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «bucățí» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

îmbucătățí

TRADUCTION DE BUCĂȚÍ

Découvrez la traduction de bucățí dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de bucățí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bucățí» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 一口
• Traducteur Français - espagnol: bocado
• Traducteur Français - anglais: morsel
• Traducteur Français - hindi: निवाला
• Traducteur Français - arabe: لقمة
• Traducteur Français - russe: кусочек
• Traducteur Français - portugais: bocado
• Traducteur Français - bengali: খাদ্য
• Traducteur Français - français: morceau
• Traducteur Français - malaisien: makanan
• Traducteur Français - allemand: Bissen
• Traducteur Français - japonais: 一口
• Traducteur Français - coréen: 음식물의 한 입
• Traducteur Français - javanais: pangan
• Traducteur Français - vietnamien: miếng
• Traducteur Français - tamoul: உணவு
• Traducteur Français - marathi: अन्न
• Traducteur Français - turc: gıda
• Traducteur Français - italien: boccone
• Traducteur Français - polonais: kąsek
• Traducteur Français - ukrainien: шматочок
• roumain: bucățí
• Traducteur Français - grec: κομματάκι
• Traducteur Français - afrikaans: stukkie
• Traducteur Français - suédois: bit
• Traducteur Français - norvégien: godbitene

9 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BUCĂȚÍ»

Découvrez l'usage de bucățí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bucățí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Povesti Si Povestiri

Acum, câte fac la un loc sase bucati si noua bucati? Cincisprezece bucati, domnule judecator. Câti oameni ati mâncat aceste cincisprezece bucati de pâine? Trei oameni, domnule judecator. Bun! Câte câtebucativinde fiecareom? Câte cinci ...

Ion Creanga, 2013

Statistica teorie si aplicatii: - Pagina 88

A = xmax - xmin = 84 - 50 = 34 bucăţi Având în vedere amplitudinea variaţiei şi volumul colectivităţii, am stabilit un număr de 7 grupe. Împărţind amplitudinea variaţiei la numărul de grupe ales (k), determinăm mărimea intervalelor egale de ...

COMAN Gheorghe, 2007

Revoluția de la 1848-1849 din Transilvania - Volumul 8 - Pagina 68

1848/79 Dovadă atunurilor, puştilor şi a sortimentelor de armament livrate în scopul creării gărzii naţionale Comitatul Caraş 240 de bucăti puşti vechi cu 240 bucăţi vergele de puşcă cilindrice 240 bucăţi baionete vechi triunghiulare 240 bucăţi ...

Ștefan Pascu, ‎Ștefan Cheresteșiu, ‎Institutul de Istorie și Arheologie Cluj-Napoca, 2007

Din trecutul românesc al brașovului: Documente comerciale, ...

fiorini fiorini suma 641 detto sură detto 22 240 22 — 24 53 36 4 bucăţi strae sure 1 faţă . . . 9 30 38 — 35 — 70 — 3 30 70 — 928 4 7 — 28 — 16 bucăţi strae albe 1 faţă bucata 10 12 163 12 32 bucăţi detto vopsite 9 51 315 13 5 bucăţi detto 2 ...

Dumitru Z. Furnică, 1937

Cucuteni-Cetǎţuie: monografie arheologicǎ : sǎpǎturile din ...

În mijlocul locuinţei, în sectorul central din jumătatea de vest, au fost găsite bucăţi de lipituri ce prezentau pe dos urme de scânduri. O bucată mai mare dintre acestea provenea de la baza presupusului perete despărţitor din locuinţă.

Mircea Petrescu-Dîmboviţa, ‎Mǎdǎlin-Cornel Vǎleanu, 2004

Palloni bucati. Il flop del calcio italiano

Mille. miliardi. Secondo alcune stime, le tre società di calcio italiane quotate in Borsa, al netto degli aumenti di capitale, dal momento della loro quotazione a oggi hanno bruciato mezzo miliardo di euro, circa mille miliardi di lire. Una cifra da ...

Stefano Righi, 2012

Ghid jocuri de noroc: Casino, Poker, Pariuri

Mâna finală este câştigătoare dacă este formată din cel puţin trei bucăţi sau mai bine. Există şi o plată specială pentru 5 cărţi de acelaşi fel, Wild Royal, 4 doiari, 4 doiari cu un As. Doiarii sunt de asemenea pe post de jokeri, cu ei putându-se ...

Nicolae Sfetcu, 2014

Ghidul gospodinei - Pagina 104

Antonov, C. Preparate din fasole verde 207. Sote de fasole păstăi 600 g fasole verde fideluţă, 40 g unt, 1 lingură pătrunjel verde tocat, sare. Fasolea verde, tăiată în bucăţi potrivit de mari, se fierbe în apă clocotită şi puţin sărată. Se scurge de ...

Antonov, C., 2013

Mănâncă pentru a trăi - Pagina 379

... mari căpăţânile 225 g de ciuperci Shiitake, tăiate în jumătăţi 280 g de tulpini de ţelină, tocate grosier 3 fire de praz, tăiate în bucăţi de 2,5 cm 3 morcovi, tăiaţi în bucăţi de 2,5 cm 3 rădăcini de păstârnac, tăiate în bucăţi de 2,5 cm 3 cepe medii, ...

Joel Fuhrman, 2014