Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "calomniéz" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CALOMNIÉZ EN ROUMAIN

calomniéz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CALOMNIÉZ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «calomniéz» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de calomniéz dans le dictionnaire roumain

calumnias v. tr. (par calomnier, d, lat, calumniari). Je dis calomnie. calomniéz v. tr. (fr. calomnier, d. lat. calumniari). Spun calomniĭ.

Cliquez pour voir la définition originale de «calomniéz» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CALOMNIÉZ


abreviéz
abreviéz
acompaniéz
acompaniéz
afiliéz
afiliéz
aliéz
aliéz
amiéz
amiéz
amnestiéz
amnestiéz
anemiéz
anemiéz
anesteziéz
anesteziéz
apreciéz
apreciéz
apropriéz
apropriéz
asediéz
asediéz
asfixiéz
asfixiéz
asociéz
asociéz
atrofiéz
atrofiéz
audiéz
audiéz
autografiéz
autografiéz
avariéz
avariéz
așchiéz
așchiéz
beneficiéz
beneficiéz
calchiéz
calchiéz

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CALOMNIÉZ

calofilísm
caloián
caloĭán
calomél
calomfír
calomniá
calomnía
calomniatór
calomníe
calomniére
calomniós
calonéț
calonfír
calor
calori
calóric
caloricitáte
caloríe
calorie
calorie máre

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CALOMNIÉZ

abandonéz
cariéz
cinematografiéz
concediéz
conciliéz
conferențiéz
confiéz
congediéz
consiliéz
contrariéz
copiéz
căpiéz
deconsiliéz
dăhuiéz
hectopiéz
lapiéz
malaiéz
namiéz
nămiéz
piéz

Synonymes et antonymes de calomniéz dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CALOMNIÉZ»

Traducteur en ligne avec la traduction de calomniéz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CALOMNIÉZ

Découvrez la traduction de calomniéz dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de calomniéz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «calomniéz» en roumain.

Traducteur Français - chinois

谗佞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

calumniador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

slanderer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निंदा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مفتري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

клеветник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caluniador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অসূয়াপূর্ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

calomniateur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fitnah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verleumder
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

悪口を言う人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

중상 자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pencemaran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

slanderer
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவதூறான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चहाडखोर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karalayıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

diffamatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oszczerca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

наклепник
40 millions de locuteurs

roumain

calomniéz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συκοφάντης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lasteraar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förtal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

baktaler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de calomniéz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CALOMNIÉZ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «calomniéz» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot calomniéz en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CALOMNIÉZ»

Découvrez l'usage de calomniéz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec calomniéz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sinceridad y fortaleza - Pagina 69
La expresión que Beaumarchais atribuye a Voltai- re — «calomniéz; calomniéz; il en resterá toujours quelque chose» — , equivalente a nuestro «calumnia que algo queda», es tan cierta, que en el mejor de los Con verdad y caridad, ...
José Antonio Galera, 2002
2
Beyträge zur Geschichte und Literatur vorzüglich aus den ...
du C. de Hollaclyils ontesté calomniéz Pin: ces soldat Inesmes chapPelléz traistres et perfides, de mesme qwau quartier des Moraviens ils se sont logé en des villages à ÈL. de Pulka. Un Ambassr- de. Belhlen Gaben appelle le D. Lochner, est ...
Johann Christoph Anton Maria von Aretin, 1804
3
Histoire des diables de Loudun, ou de la Possession des ... - Pagina 80
... 8c qu'il éroie neanrnoins horribiemcxit déchiré , calomniéz 8L drffamé S Qu'e'cant impossible d'a-claire” cette asaire, 8c de paräÊ-Ïlfilä la connoisisiance de l'a verite' par c_- cs Pratiques , il conunuoir a reFuenr le Sçquestrc des pretenduës ...
Nicolas Aubin, 1694
4
Lettres de Jean Calvin, recueillies pour la première fois ...
Encores ne luy suffit-il point de nous avoir ainsi calomniéz, si en général il ne taschoit de ruiner tout ce qui a esté esdifiépar d'excellents serviteurs de Dieu avec si grand'peine et difficulté. Toute la fasçon qu'on a tenu d'enseigner tant aux ...
Jean Calvin, ‎Jules Bonnet, 1854
5
Histoire des ducs de Guise - Pagina 139
L'animosité de parti reprend ici tout son imprudent emportement dans les expressions mêmes, l'auteur déclarant que les Guises « tiroient plus d'honneur d' estre blasméz et calomniéz « par ces boute-feux de ministres que d'en estre estiméz.
René de Bouillé, 1850
6
Lettres: lettres françaises - Volumul 2 - Pagina 23
Encores ne luy suffit-il point de nous avoir ainsi calomniéz, si en général il ne taschoit de ruiner tout ce qui a esté esdifié par d'excellents serviteurs de Dieu avec si grand'peine et difficulté. Toute la fasçon qu'on a tenu d'enseigner tant aux ...
Jean Calvin, ‎Jules Bonnet, 1854
7
Histoire de l'Eglise par Antoine Godeau - Pagina 293
... Manichée z de Valentin ,d'Apollinai4 re, 8c de Nestorius. Ensuite il accusoit Eusebe de Dorylée de l'avoir 'calomniéz comme son ennemi z 8c Flavian de l'avoir condamné sans aucune forme de jugement ,- 8c au préjudice _de son appel.
Antoine Godeau, 1663
8
Sermons de M. Massillon: carême - Volumul 4 - Pagina 304
... simple_ interro,ga ion le rend apostatôc parjure: il. assure -lusçquîà trois, sois., *qu'il n'est pas- Disiciple _de JESUS; &cela sous les yæeux de *son bon _Maîrre_,~lié ,ctaffligé ,~ .moqué , calomniéz : ...il suscite 'cette nouvelle douleur à ses ...
Jean Baptiste Massillon, 1758
9
Lettre de M.r l'evêque de Soissons à M.r *** contenant des ...
Est-ce donc avoir refiltè un autheur que de l'avoir calomniéz say dit que la ”nfl-main' prétendu? d'une proposition avec des teattes de quelques SS. Peres n'empêchoit pas quelques soisl'Eglise de censurer cette proposition. say expliqué ...
Jean-Joseph Languet de Gergy, 1718
10
La vraye histoire comique de Francion composee par Nicolas ...
... 8c que—la punition seroit faire de c'euzi qui .l'auoiènt iniuflement calomniéz-M-ais Bergamin 8( Saluiati qui estoient presens s'aduançerent alors pour-,parler au Magiflraf. .Ils s'estoi-ent ,meflez parmy la foule pour venir voir Ce qui arriueroit ...
Charles Sorel, 1646

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Calomniéz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/calomniez>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z