Téléchargez l'application
educalingo
cápăt

Signification de "cápăt" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CÁPĂT

lat. capita

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CÁPĂT EN ROUMAIN

cápăt


QUE SIGNIFIE CÁPĂT EN ROUMAIN

définition de cápăt dans le dictionnaire roumain

(1) Extrémité de quelque chose (corps, surface, chose, condition, temps, etc.); bord; extrême. Le pont \u0026 # X25ca; Sans ~ sans fin. De ~ depuis le début. Jusqu'à ~ jusqu'à la fin. Demander d'arrêter. Finissons. 2) Une partie de quelque chose est resté inutilisé ou inutilisé; reste; repos. Une bougie.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CÁPĂT

ceápăt · crăpăt · crắpăt · cumpăt · cúmpăt · oáspăt · proáspăt · treápăt · trápăt · șleámpăt · șlámpăt

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CÁPĂT

cápă · cápăr · capântórtură · capcánă · capdeóperă · capéĭcă · capel-máĭstru · capelá · capelán · capelanát · capeláre · capelát · capelatúră · capélă · capelínă · capélmaistru · capelmáistru · capelúță · cáper · cáperă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CÁPĂT

așteámăt · bángăt · bánăt · chiámăt · cláncăt · cumăt · de dindărăt · desfăt · dindărăt · dángăt · dúrăt · freámăt · făt · făt-logofăt · geámăt · gigăt · gávăt · gémăt · hreámăt · hárhăt

Synonymes et antonymes de cápăt dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CÁPĂT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «cápăt» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CÁPĂT»

cápăt ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cápăt à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CÁPĂT

Découvrez la traduction de cápăt dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de cápăt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cápăt» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

结束
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

final
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

end
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अंत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نهاية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

конец
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

final
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শেষ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fin
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

akhir
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ende
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

終わり
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pungkasan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đầu cuối
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இறுதியில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शेवटी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fine
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

koniec
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

кінець
40 millions de locuteurs
ro

roumain

cápăt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τέλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

einde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ände
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

end
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cápăt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CÁPĂT»

Tendances de recherche principales et usages générales de cápăt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cápăt».

Exemples d'utilisation du mot cápăt en roumain

EXEMPLES

7 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CÁPĂT»

Découvrez l'usage de cápăt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cápăt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Punct și de la capăt (Romanian edition)
Dacă alegea să rămână în viaţă, iar nu săşi pună capăt zilelor, atunci asta avea de făcut, so rupă cu trecutul, să nu mai privească în urmă şi săşi improvizeze aici un trai oarecare. Dar merita cu adevărat să rămână în viaţă? Nu era convins.
Gabriel Chifu, 2014
2
Asta nu este viața mea
Cineva stă la capăt şi maşteaptă să vin ca portarul mingea în poartă Vară tîrzie şi caldă Pe urmele mele aleargă haita de javre flămînde cu ochii lacomi se uită la mine poate văd carne dulce şi oase subţiri nimeni peaproape mă chircesc peste ...
Marta Petreu, 2014
3
Clepsidre fără nisip
POVEȘTI. DE. LA. UN. ALT. CAPĂT. AL. LUMII. „În fapt, viațai visul sufletului nostru...” Mihai Eminescu„Sărmanul Dionis” Până de curând, credeam că defectul meu cel mai mare e lipsa de răbdare. Cu siguranță, mi se pot adăuga cu ...
Adriana Bogatu, 2014
4
Femei îndrăgostite
Din. nou,. de. la. capăt. 2 Au fost odată o fetiță și un băiețel. Se știau, dar nu foarte bine. Luau autobuzul spre școală din aceeași stație, mergeau la aceeași școală și stăteau unul lângă celălalt, în aceeași bancă a clasei a patra.
Colleen Sell, 2013
5
Otrăvurile din Caux
Capitolul. treizeci. şi. cinci. –. Capăt. de. linie. Pe când îşi netezea rochia, aşezată în fotoliul ei de pluş, Clothilde oftă: — Ei, slavă cerului că s-a terminat odată cu asta! Cei doi credeau că se referă la obositoarea aşteptare a trenului, dar ...
Susannah Appelbaum, 2011
6
Share! Cum am învățat din social media să-i iubesc din nou ...
Dragobete. pana. la. capat. In atentia doamnelor si domnisoarelor care ofteaza de Dragobete: Luati loc. Tineti-va bine. Lumea nu va mai fi niciodata aceeasi dupa ce cititi urmatoarea propozitie. Gata? Bine. Iubirea romantica nu e un concept ...
Lucian Mîndruță, 2014
7
Viața face toți banii
Un. concediu. dus. până. la. capăt. Sunt o muscă. Nu țețe, ci românească. Olteancă dată dracului, mai precis. Mai am patru zile de trăit. Înainte de-a rămâne doar sufletul din mine, mi-am propus să merg pentru prima dată în concediu. Să mă ...
Vlad A. Popescu, 2015
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cápăt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/capat>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR