Signification de "constelá" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT CONSTELÁ

fr. consteller.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CONSTELÁ EN ROUMAIN

constelá

QUE SIGNIFIE CONSTELÁ EN ROUMAIN

définition de constelá dans le dictionnaire roumain

constela vb., ind. Présente 3 constellation sg

constelá vb., ind. prez. 3 sg. consteleáză

TRADUCTION DE CONSTELÁ

Découvrez la traduction de constelá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de constelá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «constelá» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 星座
• Traducteur Français - espagnol: constelación
• Traducteur Français - anglais: constellation
• Traducteur Français - hindi: नक्षत्र
• Traducteur Français - arabe: كوكبة
• Traducteur Français - russe: созвездие
• Traducteur Français - portugais: constelação
• Traducteur Français - bengali: ঋক্ষ
• Traducteur Français - français: constellation
• Traducteur Français - malaisien: buruj
• Traducteur Français - allemand: Konstellation
• Traducteur Français - japonais: 星座
• Traducteur Français - coréen: 별자리
• Traducteur Français - javanais: rasi lintang
• Traducteur Français - vietnamien: chòm sao
• Traducteur Français - tamoul: விண்மீன்
• Traducteur Français - marathi: ग्रह
• Traducteur Français - turc: takımyıldız
• Traducteur Français - italien: costellazione
• Traducteur Français - polonais: konstelacja
• Traducteur Français - ukrainien: сузір´я
• roumain: constelá
• Traducteur Français - grec: αστερισμός
• Traducteur Français - afrikaans: konstellasie
• Traducteur Français - suédois: konstellation
• Traducteur Français - norvégien: konstellasjon

8 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CONSTELÁ»

Découvrez l'usage de constelá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec constelá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ortometria: - Pagina 45

... tercero i quinto: Atravesó/ la constelá/da inmensidád/azul/ o del primero; tercero i sexto: Atravesó/ la constelá/da, azul/ inmensidad/ o del primero, cuarto i sexto: 4 2 4 4 Atravesó/1'azúl/i constelá/da inmensidad/ 2 4 4 4 Se piér/de por l'azúl/i ...

Manuel González Prada, 1977

Obras - Volumul 3,Partea 5 - Pagina 75

... tercero i quinto: Atravesó/ la constelá/da inmensidád/azul/ o del primero, tercero i sexto: Atravesó/ la constelá/da, azúl/ inmensidad/ o del primero, cuarto i sexto: 4 2 4 4 Atravesó/Pazul/i constelá/da inmensidad/ 2 4 4 4 Se piér/de por l'azúl/i ...

Manuel González Prada, ‎Luis Alberto Sánchez, 1988

Historia de las sociedades secretas antiguas y modernas en ...

Padre Fray Gerónimo Constelá. — Evaristo Herrero, criado del convento. — Sebastian Vecino, criado con destino á la despensa. — Juan Corral, criado destinado á la custodia de la porteria del convento. (1) Tambien murieron poco despues ...

Vicente de la Fuente, 1871

O vício da perfeição compreendendo a relação entre ... - Pagina 223

Refletir sobre a Medusa no espelho impede o confronto direto, o que iria de fato constelá-la; num confronto direto, ela é quase inevitavelmente mais forte que o ego. Quando se torna claro, a partir dos sonhos e dos sintomas, que um sacrifício ...

Marion Woodman, 2002

Páginas olvidadas: Vicuña Mackenna en "El Mercurio." - Pagina 319

... 2 de Junio de 1858; y poco s tarde en una correspondencia dirigida desde París a un diario cosmopolita) se anunciaba su aparición y su viaje en estos tér- íos: «Los astrónomos han divisado un cometa cerca de la constelá- a de la Ballena.

Benjamín Vicuña Mackenna, 1931

Os cinco pardoxos da modernidade - Pagina 5

Entretanto, para não tornar a sua leitura muito pesada, evitei constelá-lo de notas. Todas as obras utilizadas constam da bibliografia. Finalmente, agradeço a feanine Herman por sua ajuda na elaboração do índice onomástico. S U M Á R I O ...

Antoine Compagnon, 1996

Portugal, a pátria bloqueada e a responsabilidade de cidadania

Assim surgiram as empresas públicas, quando no campo económico deixou de bastar a intervenção administrativa, e as revoluções tecnológicas bem como as incidências globais de certas actividades levaram a constelá-las graças a outras ...

Vitorino Magalhães Godinho, 1985

Fuga imóvel: ficções - Pagina 53

... imensurável sala, o saxofone sangrava, o íman da bateria atraía coisas metálicas, que vinham pelo ar, constelá- — la como de conchas uma rocha, e os cobres isolavam- — se em ilhas de insuportável fulgor. Ficaste (tempo, de tão breve, ...

Urbano Tavares Rodrigues, 1992