Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "căsăí" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CĂSĂÍ

căsăí (-ắesc, -ít), vb. A lătra, a urla. Formație expresivă (Graur, BL, VI, 142). Sensul „a hoinări” pe care îl indică DAR este incert.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CĂSĂÍ EN ROUMAIN

căsăí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CĂSĂÍ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «căsăí» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de căsăí dans le dictionnaire roumain

Christian, vb. IV (rég., Éducation) courir. căsăí, căsăiésc, vb. IV (reg., înv.) a alerga.

Cliquez pour voir la définition originale de «căsăí» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CĂSĂÍ


fâsăí
fâsăí
giorsăí
giorsăí
năsăí
năsăí
posăí
posăí

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CĂSĂÍ

rvunár
căsăpésc
căsă
căsăpíe
căsăpíre
căsătór
căsătorésc
căsătorí
căsătoríe
căsătorít
căsătóriu
căs
căscáre
căscát
căscătúră
căscăúnd
căscâci
căscioáră
căscĭoáră
căseán

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CĂSĂÍ

a behăí
a bădădăí
a chelălăí
a chiorăí
a chirăí
a chițcăí
a chițăí
a clefăí
a clăncăí
a colbăí
a colcăí
a cotrobăí
a durăí
a fleșcăí
a flocăí
a flăcăí
a fojgăí
a fonfăí
a fornăí
a fălălăí

Synonymes et antonymes de căsăí dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CĂSĂÍ»

Traducteur en ligne avec la traduction de căsăí à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CĂSĂÍ

Découvrez la traduction de căsăí dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de căsăí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «căsăí» en roumain.

Traducteur Français - chinois

众议院
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

casa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

household
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منزلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дом
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

casa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিবার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ménage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rumah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Haushalt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハウス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kluwarga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வீட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घरगुती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ev
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

casa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dom
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

будинок
40 millions de locuteurs

roumain

căsăí
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νοικοκυριό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

huishoudelike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de căsăí

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CĂSĂÍ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «căsăí» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot căsăí en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CĂSĂÍ»

Découvrez l'usage de căsăí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec căsăí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Principles and Methods of Social Research - Pagina 187
A computerized analogue of the paper and pencil survey is called CASAI, computerassisted self-administered interviewing. This method replaces the paper form with a laptop (typically), which presents the survey instrument to the respondent.
William D. Crano, ‎Marilynn B. Brewer, ‎Andrew Lac, 2005
2
COME HO SALVATO LA MIA CASA... I miracoli accadono - Pagina 39
Manuela Nicolini. Avrai capito ormai che quando parlo della casa non parlo di un mucchio di mattoni messi in ordine uno sopra l'altro, ma dell'essenza che la casa rappresenta. Ora mi spiego meglio. Quando appena separata mi sono ...
Manuela Nicolini, 2013
3
Ordinacions de la Casa i Cort de Pere el Ceremoniós - Pagina 129
Francisco M. Gimeno Blay. Volem encara que con de cert sabran en les terres nostres de les quals absents serem alcun official nostre majorment jurisdicció exercén ésser menys sufficient, decontinent entrò que831 de sufficién n'ajam ...
Francisco M. Gimeno Blay, 2011
4
Histoire de France Sous Louis XIII. - Pagina 226
l'un et de l'autre étaient contre le Montferrat, que les deux voisins s'étaient déjà réparti, l'Espagne devant prendre pour elle la ville de Casai. Le nouveau duc de Mantoue demanda secours à la France. Mais ce cri de détresse arrivait au ...
Anaïs Bazin, 1842
5
Histoire de Malte: Histoire ; [2] - Volumul 3 - Pagina 648
Joseph Abdilla, lieutenant du casai Zorrick. Doc teur Laurent Pullicino, magistrat. Calced. Montana, magistrat. Docteur Jean Si hembri, juge. N. Camilleri, lieutenant du casai Siggievi. Not. Savio Grcch, lieutenaatdu caaal Piuto. Francisco ...
... Miège, 1840
6
Journal des travaux de la Société française de statistique
Partie de l'est : Gbargur, Zellieka, el Dis, el Ghamik, el Rlil, Amer, Bil el Hut , Hal Man, situées dans l'arrondissement de Casai Ghargur, et plantées d'arbres et de vignes ; El Hemsia, Enzita, dans l'arrondissement de Casai Bordi ; El Scuda, ...
Société française de statistique universelle, 1840
7
Le cours complet de cosmographie, de géographie, de ...
DÉPARTEMENT DE MARENGO. Alexandrie, chef-lieu. Vingt-septième division militaire. Arrondis se mens : Casai, Voghere, Alexandrie, Tortone, Bobbio. Arrondissement de Casai, ch. 1. de cantons. — Gabbiano , b. sur le Pô , à 6 1. de Casai.
Edme Mentelle, 1804
8
The Comedia in English: Translation and Performance - Pagina 177
The Loss of Context and the Traps of Gender in Sor Juana's Los empenos de una casa I House of Desires CATHERINE BOYLE The Generation of Meaning in Performance The question that preoccupies me here regarding the performance of ...
Susan Paun De García, ‎Donald R. Larson, 2008
9
Fonctionnement des peuplements végétaux sous contraintes ...
... REFERENCES DU TABLEAU 2 A - Triticum aestivum : (1) Barnes et Bugbee, 1991 (2) Bames et Bugbee, 1992 (3) Casai, 1988 (4) Casai, 1993 (5) Kadman-Zahavi et Ephrat, 1976 (6) Kasperbauer et Karlen, 1986 (7) Knauber et Banowetz.
P. Maillard, ‎Raymond Bonhomme, ‎Institut national de la recherche agronomique (France), 2000
10
Nouvelle collection des mémoires pour servir à l'histoire ...
Mais comme, avant que d'arriver à Parme, il avoit eu avis que le marquis de Caracène avoit attaqué Casai-Major, ou Naval îles s'etoit retranché, et y avoit demeuré une partie de l'hiver, avec tout ce qu'il y avoit de troupes qui devoient ...
Joseph Fr. Michaud, ‎Jean Joseph François Poujoulat, 1839

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Căsăí [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/casai>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z