Téléchargez l'application
educalingo
cățărătoáre

Signification de "cățărătoáre" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CĂȚĂRĂTOÁRE EN ROUMAIN

cățărătoáre


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CĂȚĂRĂTOÁRE

achizitoáre · acompaniatoáre · adjudecătoáre · administratoáre · admiratoáre · adnotatoáre · adoptatoáre · adoratoáre · aducătoáre · adăpătoáre · afumătoáre · agitatoáre · agricultoáre · ajustoáre · ajutoáre · albitoáre · alegătoáre · anchetatoáre · aninătoáre · antemăsurătoáre

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CĂȚĂRĂTOÁRE

cățăí · cățărá · cățărătór · cățân · cățél · cățél-de-frásin · cățel-de-máre · cățél-de-máre · cățelán · cățelándru · cățelí · cățélul · cățelul-frásinului · cățelul-pământului · cățélul-pământului · cățelúș · cățelușă · cățelúșă · cățíe · cățínă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CĂȚĂRĂTOÁRE

antevorbitoáre · apicultoáre · apretoáre · apucătoáre · ascunzătoáre · ascuțitoáre · astupătoáre · asupritoáre · atacatoáre · atentatoáre · atârnătoáre · automăturătoáre · autostropitoáre · autoáre · aviatoáre · avicultoáre · bisectoáre · bobinatoáre · bocitoáre · bătătoáre

Synonymes et antonymes de cățărătoáre dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CĂȚĂRĂTOÁRE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «cățărătoáre» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CĂȚĂRĂTOÁRE»

cățărătoáre ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cățărătoáre à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CĂȚĂRĂTOÁRE

Découvrez la traduction de cățărătoáre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de cățărătoáre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cățărătoáre» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

爬行者
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

enredadera
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

creeper
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زاحف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

рептилия
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

trepadeira
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

লতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

creeper
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menjalar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kletterpflanze
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

クリーパー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

겉옷
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

creeper
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây leo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

படர்க்கொடிகளின்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वेल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sarmaşık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pianta rampicante
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pnącze
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

рептилія
40 millions de locuteurs
ro

roumain

cățărătoáre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναρριχητικό φυτό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rankplant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

creeper
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

creeper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cățărătoáre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CĂȚĂRĂTOÁRE»

Tendances de recherche principales et usages générales de cățărătoáre
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cățărătoáre».

Exemples d'utilisation du mot cățărătoáre en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CĂȚĂRĂTOÁRE»

Découvrez l'usage de cățărătoáre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cățărătoáre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Martin Rattler - Pagina 42
Ar fi putut să se mire mult şi bine, căci toţi aceşti Copaci frumoşi erau înconjuraţi sau încolăciţi de plante Căţărătoare dintre cele mai ciudate. Arbustul de vanilie, cu floarea sa în formă de stea, se căţăra pe trunchiurile lor sau pe crengi de unde ...
Ballantyne, R.M., 2013
2
Zăpada mieilor (Romanian edition)
... mari, lipsiţi de conţinut, căscaţi de uimirea de a vedea tabloul de la nivelul al cincilea; ochii ei mari, expresivi, volubili. Vietatea aia căţărătoare se zgâia de sus la lumea văzută deacolo şi nu mişca! Ce era în mintea ei? Cum ajunsese acolo?
Aura Christi, 2014
3
Moara cu noroc
Urcându‐se până acolo, el a tocit o pereche de căţărătoare. El luă acuma altă pereche. După ce s‐a urcat încă trei zile, a dat de o altă colibă şi‐a intrat şi‐n aceasta dând cuvenitele bineţe. ― Bună seara, bunică dragă! Şi baba aceasta îi dete ...
Ioan Slavici, 2011
4
Studii şi cercetǎri de neurologie - Pagina 147
Fibrele olivocerebeloase se termină ca fibre căţărătoare (Szen- tâgothai, 1959; Carrea şi colab., 1947), iar toate fibrele pontocerebeloase ca activatoare numai ale fibrelor muşchioase ; aceste date anatomice îndreptăţesc pe Jansen (1957) să ...
Academia Republicii Populare Romîne. Institutul de Neurologie, 1965
5
Scrieri alese - Volumul 1 - Pagina 223
Urcîndu-se pînă acolo, el a tocit o pereche de căţărătoare. El luă acuma altă pereche. După ce s-a urcat încă trei zile, a dat de o altă colibă şi-a. intrat şi-n aceasta dînd cuvenitele bineţe. — Bună seara, bunică dragă! Şi baba aceasta îi dete ...
Ioan Slavici, ‎C. Mohanu, 1993
6
Memoriile Secțiunii sțiințifice - Volumele 1-2 - Pagina 32
Toate aceste descoperiri şi mai ales fibrele căţărătoare constituită proba ultimă de transmiterea impulsului 4nerrvor prin contact(Fig 1). In adevăr, două hipoteze principale stăpâneau ştiinţa pe atunci: aceà a reticulului, admisă de mai toţi ...
Academia Română. Secțiunea Științifică, 1923
7
Zîna Zorilor și alte povești - Pagina 202
... ce-i drept, în toate găurile, dar pînă-acum tot n-am ajuns să aflu ce fel de rod are pomul acesta. Ţiganul a rămas cu buzele umflate şi-a plecat mai departe. Urcîndu-se pînă acolo, el a tocit o pereche de căţărătoare. El luă acuma altă pereche ...
Ioan Slavici, ‎Titus Moraru, 1982
8
Flora Republicii Populare Romîne - Volumul 5 - Pagina 245
Spreng. nom. conserv. Plantă lemnoasă, căţărătoare. Frunze imparipenate, cu stipele caduce. Flori grupate în raceme terminale şi laterale. Caliciu tubulos sau campanulat, cu 5 dinţi ; dinţii superiori de obicei concrescuţi, cei inferiori mai lungi.
Academia Republicii Populare Romîne, 1957
9
Opere: Sub ingrijirea unui colectiv - Volumul 1 - Pagina 213
Danciul s-a învoit să-i taie capul dacă nu va fi în 5 stare să se urce, şi a rugat pe împăratul să-i dea răgaz de trei zile ca să se gindească, iar în timpul acestor trei zile a pus pe un meşter faur să-i facă căţărătoare de fer, apoi s-a pus pe urcate.
Ioan Slavici, 1967
10
Materiale pentru o istoriologie umană - Volumul 64 - Pagina 37
S-a pus în legătură dezvoltarea creierului cu întreaga activitate mai vioaie, de alergări şi sărituri, a animalelor din care va răsări omul102. lar ^varietatea atitudinilor ce trebuie neapărat să iea animalele căţărătoare care stau pe copaci e o ...
Nicolae Iorga, 1968
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cățărătoáre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/cataratoare>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR